JALSL_Vol 10 N 01

Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/254

Browse

Now showing 1 - 20 of 47

التجريب في رواية حائط المبكى للأديب عز الدين جلاوجي
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-01) تومي, هشام
تعالج هذه الورقات تجربة جديدة للروائي عز الدين جلاوجي التي عنونها بـــــــــــــــ: حائط المبكى حيث أبانت عن سماتها التجريبية شكلا ومضمونا، ليضاف هذا العمل إلى عديد الأعمال الروائية لكاتبها الذي راهن على التجريب رافضا إعادة نفسه، بتمرده على سلطة السائد وكسره للنماذج السابقة بانفتاح تجربته على تعدد القراءات مستفزة قارئها بعديد الأسئلة والاستفسارات، حاملة إياه إلى أغوار النفس البشرية يستبطنها ويحلل تفاصيلها، مستعينا بالفن-الرسم- في تشكيل عالمه المتخيل وبأسلوب الهذيان والأحلام والكوابيس في سرد أحداثه. These papers deal with a novel experience by the novelist Izz al-Din Jalawaji, Which they called Hayit Elmabka which showed their experimental features in form and substance To add this work to many works of fiction to the writer who bet on experimentation refusing to return himself, Rebelling against the prevailing authority and breaking it into the previous models openness of his experience on the multiplicity of readings provocative reader many questions and inquiries, Carrying it to the depths of the human soul, entraps it and analyzes its details, Using art - drawing - in the formation of his imaginary world and in the manner of delirium, dreams and nightmares in the narrative of events.
جهود مكتب تنسيق التعريب في توحيد المصطلح اللساني العربي بين الواقع والمأمول
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) بلعزوي, سليمة; مرداسي, جودي
يُعد المصطلح العلمي جزءا من قضية مصيرية بالنسبة للأمة العربية من خليجها إلى محيطها؛ فهو أساس حركة التعريب في بعدها السياسي والاجتماعي والفكري والثقافي، وقد اختلف العرب في الكيفية التي يجب أن يكون عليها التعريب في مستواه العام، وليس المصطلح إلا زاوية حاسمة منه. أنشأت المجامع اللغوية لمحاولة تعريب العلوم المختلفة. ثم أسس 'مكتب تنسيق التعريب'؛ ليُعنى بتنسيق جهود هذه المجامع في مجال تعريب المصطلحات الحديثة، والمساهمة الفعالة في إيجاد أنجع السبل لاستعمال اللغة العربية في الحياة العامة، ومتابعة حركة التعريب في جميع التخصصات العلمية والتقنية، وفي سبيل ذلك عمل على نشر المعاجم التي أقرتها مؤتمرات التعريب، ومن بين هذه المعاجم المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات؛ والذي يُعد ثمرة طيبة في سبيل توحيد المصطلح اللساني، لكنه كأي عمل بشري له مزايا وعليه نقائص. ويبقى المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات غير متداول بين الباحثين العرب بسبب غياب السلطة الملزمة لمكتب تنسيق التعريب باستخدام مصطلحاته وتداولها. The scientific term is part of a crucial question for the Arab nation, from its golf to its ocean. It is the basis of the Arabization movement in its political, social, intellectual and cultural dimension. The Arab world has differed in the way they should be Arabization in its level generally; and the term is one of the important and critical points of it. A Linguistic academies have been created to Arabize the different sciences; Then an " bureau of coordination of Arabization " was formed to coordinate the efforts of these academies in the field of Arabization of modern terminology and effectively contribute to finding the means to use the Arabic language in our live and the follow-up of the Arabization movement in the scientific and technical disciplines and hence he worked on the publication of the dictionaries approved by the arabization conferences, such as the” Unified dictionary of linguistic terms”, which is a fruit for the good Unification of linguistic terms, however it has advantages and disadvantages. Due to the absence of binding authority for " bureau of coordination of Arabization " to enforce and follow-up the use of the proposed terms, the “Unified dictionary of linguistic terms” remains non-current among researchers.
العاطفة في الخطاب النقدي عند عبد الرحمن: شكري دراسة مصطلحية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2018-03-01) معوش, محمد الصديق
يدرس في هذا المقال مصطلح "العاطفة" في خطاب عبد الرحمن شكري النقدي باعتباره أحد المجددين في الشعرية العربية الحديثة، وباعتبار هذا المصطلح ضمن منظومة مصطلحات تعكس التحولات التي حدثت على مستوى التصورات والممارسات في تلك الشعرية، فنتتبع إذن مفهوم العاطفة عنده وما يرتبط بها مفهوميا ولغويا كوظائفها ونعوتها وعيوبها ومقابلاتها ومعطوفاتها وكذا ضمائمها الوصفية والإضافية قصد الضبط الدلالي للمصطلح والوقوف على منظومته المفاهيمية ضمن المتن المدروس. الكلمات المفتاحية: مصطلح ـ العاطفة ـ عبد الرحمن شكري In this article, we examine the term “passion” in Abdel Rahman Shoukry’s critical discourse, as one of the innovators of modern Arabic poetry, and as a term within a system of terminology that reflects the transformations that occurred at the level of perceptions and practices in that poetry. Conceptually, linguistically, like its functions, its idioms, its defects, its interviews, its meanings, its descriptive and additional attachments, in order to define the semantic term and to identify its conceptual system within the studied text.
شعرية الموتنص وصف جو تاهرت في الشتاء لـ بكر بن حماد التاهرتي أنموذجًا
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) دغمان, علي
تسعى القراءة الحالية إلى مقاربة شعرية الموت؛ وهي ملصقة مفارقة إذ تتعيّن بمثابة الخامة التي تتّسع لمعاني ودلالات “شعر الزهد“، فيما تُخفي وجهًا آخر يتعيّن بمثابة القناع الذي يُوقع القارئ/ الضحية في خديعة المعنى الجاهز، أي “وصف جو تاهرت“ تحديدًا، بينما يُضمر معناه الخفيّ في طياته؛ وهو “مرثية تاهرت The present reading seeks to approach the poetry of death; it is a paradox etiquette, as it must be the material that expands on the meanings and signs of "ascetic poetry", while concealing another face that should serve as the mask that imposes the reader / victim in the deception of the ready meaning: "description weather of Tahert" specifically, Which is hidden in it; it is "the elegy of Tahert.
مكونات الشعرية في المجموعة القصصية " ما لا يوجد في الرمل" لعبد الواحد بن عمر
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2018-03-01) بدبدة, يوسف
تحاول هذه الورقة اكتشاف جماليات القصة القصيرة جدا، مثلما تحاول أن تقدم التفسير العملي لمعنى "شعرية النص" انطلاقا مما يقترحه النص نفسه من خصائص، لا مما تفرضه العمليات التنظيرية الجاهزة، وفي الوقت نفسه يتم تأكيد نسبية الفرضيات العلمية، حيث ماهو شعري في سياق ما، أو في جنس أدبي ما، يفقد هذه السمات التي تصنع شعريته عند تغيير السياق أو الجنس الأدبي، وهو الإجراء القرائي ينطلق أساسا من تشريح المدونة القصصية الموسومة بـ: " ما لا يوجد في الرمل" للقاص عبد الواحد بن عمر This paper tries to discover the aesthetics of the very short story, just as it tries to provide a practical interpretation of the meaning of the "poetics of the text" the characteristics of the text, not imposed by the ready theoretical processes, at the same time is confirmed relative scientific hypotheses, that what is poetical in a certain context, or a certain literary genre, loses these characteristics that make its poetics when changing the context or the genre, by analyzing the corpus named: "ma la youjadou firraml" by Abdul Wahid bin Omar.
دراسة نقدية تحليلية في كتاب المُوشَّح للمَرْزُبَـاني
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) بن دومة, كرفـاوي; زهرة, عـزالدين
" اهتم كتاب الموشح برصد المآخذ والعيوب التي وقع فيها الشعراء العرب من القدماء والمحدثين، والتي شكلت صورة شبه متكاملة عن قضايا النقد العربي القديم". تحاول هذه الدراسة تتبع أهم المآخذ والعيوب الفنية التي وقف عندها المرزباني في مصنفه، وما أخذه العلماء على الشعراء من أخطاء لغوية وفنية.. منوها على ضرورة تجنب كل ما يخل بجماليات القول الشعري خاصة والإبداع الأدبي بصفة عامة The book of « El Mowashah » is concerned with monitoring the shortcomings and drawbacks that ancient and modern Arab poets have fallen into, and which formed an almost complete picture about the issues of ancient Arab criticism . This study attempts to follow the most important defects and technical shortcomings that Marzabani focused on in his work, and what the scientists caught from the poets language and technical errors .. Noting the need to avoid everything that prejudices the aesthetics of poetic and literary creativity in general.
الإيقاع والوزن بين تصورات القدامى وتعيينات المحدثين
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) جباري, عائشة
تسعى هذه الدراسة للبحث عن الإيقاع الشعري وتحديداته في اجتهادات القدامى والمحدثين ،إذ أن هناك مَن حَد من وظيفته و جعله يقتصر فقط على التفاعيل، و هناك من ربط مفهومه بمفهوم الوزن، وذلك بتحديد النسب المكونة من الأجزاءالعروضية والتجانس الموسيقي الناتج عن تردد النغمات الصوتية، غير مفرقين بينهما ، مما ولد ارتباطا وثيقا بين المكونين الشعريين ،رغم أن الأول أعم وأشمل لتمثله في التتابع المقطعي للحركة التناغمية، أما الوزن فهو يقتصر على الأجزاء التي تسهم في بناء الإيقاع وتشكيله. Dans cet article nous est unilatéralement pour parler de poids lorsque les anciens savants et érudits modernes, car il y a une limite de son travail et fait de lui seulement le pentamètre par Khalid ibn Ahmad Al-farahidi, qui d’une part, d’autre part il y a lien compréhensible notion de rythme, en identifiant ses ratios constituants des parties de la métriques et les harmonies de musique qui en résulte que la fréquence des tons de voix, à la conclusion qu’il existe une association étroite entre les composants, cependant ce dernier généralement et inclusives, sections de Un mouvement harmonique, pèse les éléments qui contribuent à l’édification du rythme et de la composition.
تجليات التصور الإسلامي في النص الشعري
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) عواج, حليمة
تتناول هذه الورقة مجموعة من نماذج الشعر الإسلامي بين قديمه وحديثه لشعراء أفذاذ حاولوا انطلاقا من التصور الإسلامي الصحيح للخالق والمخلوقات والكون والحياة أن يعرضوا موضوعات إسلامية ذات دلالات عميقة، ببراعة فنية وإبداع مميز يرقى إلى مصاف الأدب الإنساني الراقي في شتى المجالات الذاتية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية والتاريخية والدينية والحضارية دون أن يقتصر أو ينحصر (الشعر الإسلامي) في المجال الضيق الشائع المعروف في أنه شعر ديني يشمل فقط التصوف والوعظ والإرشاد والمناسبات الإسلامية كمولد الرسول صلى الله عليه وسلم ورمضان وغيرها. الأمر الذي صعب مهمة الشاعر، وجعله بين المطرقة والسندان، في اختيار الموضوع من جهة وفي إبراز التصور الإسلامي فيه من جهة أخرى. فما مدى تجسيد الشعراء لتلك المعاني والدلالات التي يحملها التصور الإسلامي؟ Repères de la vision musulmane dans le texte poétique. Cet article traite quelques exemples de poésie musulmane entre textes anciens et production modernes de poètes rhéteurs qui ont tenté, à partir de la vision musulmane juste du créateur, des créations, de l’univers et de la vie, de montrer des thèmes islamiques profonds, avec une éloquence et une créativité spécifiques. Ils ont voulu atteindre l’universalité, avec de hautes aspirations dans tous les domaines individuels, politiques, sociaux, économiques, culturels, historiques, religieux, et civilisationnels sans se limiter au domaine restreint et connu du religieux seulement qui a pour thème le soufisme, la morale et les fêtes musulmanes telles la naissance du prophète Mohammed, que le salut soit sur lui, le Ramadhan, etc. Ce qui a compliqué la tâche du poète, et l’a mis entre le marteau et l’enclume, en ce qui concerne le choix du thème d’une part, et la mise en exergue de la vision musulmane d’autre part. Dans quelle mesure ces poètes ont-ils concrétisé les sens et les indications de la vision musulmane ?
التفاعل المنطقي بين النظام الصوتي و الدرس النحوي في القرآن الكريم
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) بن فطة, عبد القادر
اهتّم العلماء بلغة القرآن لما فيها من وقع سمعي وأثر صوتي في تحسين اللفظ وتأكيد المعنى، فهي تعطي النص تماسكا وقوّة. وجدوا فيها وسيلة لتأصيل النظام اللغوي خاصة التناسق المنطقي بين مستوياته ومنها الصوتي و النحوي الذي يرد في النص لدوافع سياقية وللتنويع في أساليب التعبير،زاخرا بالمعاني النفسية يحمل أسرارا جمالية .إنّه من أعمق الظواهر اللغوية في النص القرآني يؤدي دورا لغويا متميزا ، له تأثير واضح في إسقاط الزيادة، يحقّق الانسجام الذي يستريح له ذوق المتلقي. فتفاعل المستويين يختلف من مقام إلى آخر ويخضع لطبيعة الأغراض، ويتّسم بطابع التحدّي المثير للعرب، وتكمن أهميته في التعبير عن الموضوع بأسلوب معجز.وعليه يمكن طرح السؤال التالي:ما هي طبيعة هذا التفاعل المنطقي بين هذين الحقلين؟ Scholars are interested in the language of Koran because of its acoustic effect and phonetic impact to improve articulation and confirm meaning, it gives text cohesion and strength. They found in it a way to establish the origin of the linguistic system especially the logical coordination between its levels, including the phonetic and grammatical ones which are set forth in the text for contextual and methods’ expression variation, flowing with psychological senses and carrying aesthetic secrets. They are among the deeper linguistic phenomena in Koran, perform a distinct linguistic role and have a clear influence in dropping addition and making harmony that comforts the recipient. The interaction of the two levels varies from one context to another, and is subjected to the nature of purposes. Besides, it is characterized by the attribute of challenge that excites the Arabs, with its importance in the expression of the subject in a wondrous manner.
مصطلح التّداولية: إشكالات الوضع والاستعمال في الدّرس اللّساني العربي
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) حمو الحاج, ذهبية
لقد استطاعت التّداولية أن تفرض نفسها في التّفكير اللّساني العربي علمًا ومنهجًا ونظريةً ومصطلحًا، مثلما فرضت اللّسانيات نفسها في القرن العشرين. لقد تمكّن اللّسانيون العرب من تبنّي الدّرس اللّساني الغربي وتقليده بكلّ معالمه، واستطاعوا بفضله أن يطوّروا اللّغة العربية من حيث الدّراسات والمناهج. ظهرت التّداولية في الفكر الغربي مواكبة للتّفكير الفلسفي مع فلاسفة أكسفورد، مثلما ظهرت في الضّفة الأخرى لتُعيد النّظر في الدّرس اللّساني السوسوري، وتبلور ذلك عند "إميل بنفنست" في حديثه عن مشاكل اللّسانيات العامّة، ونشأ إثر ذلك ما يدعى باللّسانيات التّداولية، التي أثارت قضايا هامّة من قبيل الذّات المتلفّظة، الضمائر، السياق، الإنية التلفظية....واتّسعت بفضلها رقعة التّحليل اللّغوي، الذي طال الخطابات بشتى أنواعها...فأصبحنا نتحدّث عن منهج عام يُستثمر في كلّ ما يرتبط باستعمال اللّغة في سياق معيّن، وذلك بفضل أدواته الإجرائية وآلياته وتقنياته التي تستند إلى علوم شتّى كعلم النّفس، وعلم الاجتماع، والفلسفة، والمنطق، واللّسانيات....والجدير بالملاحظة أنّ الدّرس التّداولي لقي اهتماما كبيرا من لدن الدّارسين العرب إلى حدّ اقتحام الجوانب الذّهنية المعرفية، والذّكاء الصناعي، وعلم النّفس المعرفي، والعلوم المعرفية بشكل عام Paragmatics has been able to impose itself in Arabic linguistic thinking on the level of methodology, theory and terminology as linguistics did in the twentieth century. The Arab Linguals managed to adopt the Western linguistic lesson and imitate it with all its features. So they were able to develop Arabic language in studies and methods. Paragmatics has appeared in Western thought, keeping the philosophical thinking of Oxford philosophers as it appeared in the other side in order to reconsider De Saussure linguistic lesson. This was cleared by "Emil Benvenist" in his talk about the problems of general linguistics, and as a result Paragmatics linguistics has appeared that discussed important issues such as pronouns, context and so on.It Hence, linguistic analysis has been expended and reached all kinds of speech... So we are talking about a general approach that is related to the use of language in a particular context thanks to its procedural mechanisms and techniques that are based on various sciences such as psychology, sociology, philosophy, logic and linguistics. It is worth noting that the pragmatism have received a great attention from Arab researcher till the extent of finding out the intellectual aspects of cognitive, industrial intelligence, cognitive psychology, and cognitive science in general viewpoint.
السيميائيات وعلم الأسطورة مقال حول مقاربة نظرية
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) بوراس, عبد الخالق
تعتبر السيميائيات كعلم له موضوعه ومنهجه وأدواته ونظرياته على مستوى الدراسات النظرية والتطبيقية التي تعرضت للظواهر الإشارية المختلفة المبثوثة في حياتنا الاجتماعية ، فهذه الحياة المحاطة بعالم واسع من العلامات شكلت استفزازا للباحثين السيميائيين للولوج إلى هذه العوالم المملوءة بالإيحاءات السيميائية قصد تفكيكها ودراستها من مختلف الجوانب لاسيما أن هذا العلم الحديث الواسع كما قال دي سوسير يتعقب حياة العلامة في المجتمع أين تم اعتباره جزءا من علم الاجتماع ليدرس بدوره هذه الظواهر الإشارية المختلفة كمواضيع نابعة متصلة بالحياة الاجتماعية ، فهذه النشاطات السيميائية إذا صح التعبير تنشأ في رحم الحياة الاجتماعية من خلال التفاعلات اليومية السارية ، فهذه الظواهر العلاماتية الاتصالية موجودة أصلا وتنشأ سيميائيتها من خلال تفاعل الإنسان مع هذه العلامة أو تلك ، فهذا الامتداد اللامنتهي من ولادة العلامة إلى موتها الافتراضي الذي يفسح في الحقيقة ميلاد علامة جديدة في حياتنا الاجتماعية الموسومة بالنشاط الاتصالي المتفاعل المستمر ، وهذا ما استفز السيميائيين لدراسة هذه الظواهر الإشارية مهتمين بحياة الإشارة في المجتمع الذي وجدت فيه. Si la sémiotique est considérée comme une science ayant son objet, sa méthodologie, ses outils et ses théories propres, les études théoriques et appliquées portant sur ce domaine sont confrontées aux différents phénomènes des signes de communicationdans notre vie sociale.Cette vie entourée d'un vaste monde de signes et d'interprétations sémiotiques quiconstituent un défi aux savants de cette disciplinequi doivent les décortiquer et les étudier sous leurs divers aspects. Cette science moderne très vaste, comme l'a dit Ferdinand De Saussure, étudie la vie des signes au sein de la vie sociale. Elle est considérée comme une partie intégrante de la sociologie qui étudie à son tour ces divers phénomènes de signesen tant que thèmes liés à la vie sociale. Cette activité sémiotique se génère, si l’on peut dire, dans le creuset de la vie sociale à travers les interactions quotidiennes courantes. Ces phénomènes de signes de communication existent à l’origine mais leursémiotiquenaît de l'interaction humaine avec tel ou tel signe. Cette extension sans fin, de la naissance du signe à sa mort virtuelle,qui permet en réalité la naissance d'un nouveau signe dans l’activité de notre vie sociale liée à l’activité communicative constante, pousse les sémioticiensà étudier ces phénomènes de signes en s’intéressantà la vie de ces derniers dans la société où ils sont usités.
العنوان بين مدلول اللغة ومفهوم الاصطلاح
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) بن الدين, بخولة
يعد العنوان نصا موازيا الذي لا يزال يشكّل مدخلا أساسا لدراسة النّص الأدبي، ومفتاحا مهما للدّخول إليه، بوصفه علامة تتموقع في واجهة هذا النّص الأدبي يعد العنوان أهمّ مرجع يتضمّن بداخله العلامة والرّمز وتكثيف المعنى، إذ يحاول الناص من خلاله أن يثبت مقصده برمته، بوصفه النّواة المتحركة التي خاط عليها نسيج نصه.والعنوان علامة سيميائية تعّد الحّد الفاصل بين النّص والعالم، فيصبح بذلك نقطة تقاطع يمرّ من خلالها النّص إلى هذا العالم، كما أنّه جسر واصل بين النّص والكاتب، فبين العنوان والنّص بنية كتابية تعلو هذا الأخير- النّص- وتتعالق معه دلاليا، فهو جزء منه لما يمكن أن يطرح من الدلالة والمغزى العام الموجود في النّص، والذي يهدف إليه الكاتب من خلال العنوان The form of the title is an essential part of the study of literary text, which not only forces the recipient to read the work, but also raises intuitiveness and curiosity to complete reading the work, and raises in the mind of the recipient several questions that cannot be answered unless they break into the depths of the text, one of the most prominent hindrances facing recipient in a way to detect text and worlds if has not interpreted it, as is clear that the title is the first threshold .. for it is the first signal and a linguistic sign the recipient receives in communicating and interacting with.
التشخيص وفتنة التلقي في شعر أمل دنقل
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) بومالي, حنان
إن اللغة هي الأداة الأساسية للشاعر- وللأديب عموما – أو لنقل إنها المادة الأولى التي يشكل منها وبها بناءه الشعري بكل وسائل التشكيل الشعري المعروفة، إنها الأداة الأم التي تخرج كل الأدوات الشعرية الأخرى من تحت عباءتها وتمارس دورها في إطارها، ومن هنا كان سعي الشاعر المعاصر وراء اكتشاف لغة أخرى تتسع للتعبير عن أحاسيسه ومشاعره اللامحدودة، مستعينا في ذلك بمجموعة من الوسائل التعبيرية منها" التشخيص". ولعل هذه الدراسة أن تقف عند هذه التقنية التجريبية لدى أحد الشعراء المعاصرين وهو أمل دنقل من خلال مقاربة قصائده؛ وإبراز تجليات التشخيص في منجزه الشعري، ودوره في كسر مسافة التوتر لدى المتلقي That language is a fundamental tool for the poet-writer generally – or to move it's first article that constitutes their constructive and poetic all known means of poetic composition, it's the tool that come out every other poetic tools under the offshoot of the exercises, and role of contemporary poet sought here was behind the discovery of another language for the expression of his feelings and feelings unlimited, using a range of expressive means "diagnosis". Perhaps this study should stand when the pilot of a contemporary poets and I hope Denkul in his approach and highlight manifestations diagnosis in closed poetic, and his role in breaking a tension to the receiver.
ثقافة الصورة في زمن التقنية
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) زنينة, كلثوم
حين يغدو كل شيء مرئيا/بصريا، نقول بسيادة الصورة في الفكر المعاصر، ونعلن رسميا تنصيبها لغة جديدة للثقافة والأدب، معترفين لها بكونها الأبلغ تأثيرا والأوسع تلقيا، متجاوزة حدود المكان والزمان، إنها الثمرة الناضجة للتقنية وتكنولوجيا الاتصال، لكن هل تتعايش الصورة مع الكلمة أن تكون بديلة عنها؟ When everything comes visible/visual the picture becomes dominant in the contemporary thought and a new language for culture and literature. We acknowledge its big effect and wide range cast transcending time and place limits. It is the mere product of communication technique and technology. Nevertheless does picture cohabit with speech or does it supersede it?
الآراء النقدية والبلاغية في شروح ديوان المتنبي: مبحثا الطباق والمقابلة أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2018-03-01) أبو طفيل, فيصل
أبو الطيب المتنبي شاعر مبرِّز من طراز رفيع، شكّلت قصائده أرضية خصبة نشأت حولها جملة من الآراء النقدية والبلاغية التي أفردها أصحابها بمؤلفات خاصة، وربما جاءت مبثوثة في كتب الأدب واللغة وشروح الشعر، متداخلة بعضها مع بعض، متباينة في الحكم على ما ورد في شعر الشاعر من ظواهر لغوية ومباحث بلاغية، بين القبول والرفض، والاستحسان والاستهجان. ولأن الإحاطة بكل هذه الآراء في حقلين شاسعين ومتكاملين هما: النقد والبلاغة، أمر لا يمكن بأي حال أن يستوفيه هذا البحث، فإن غاية ما يطمح إليه هو دراسة مختلف الآراء النقدية والبلاغية المبثوثة في بعض شروح الديوان، والموقوفة على مبحثين بديعيين هما: الطباق والمقابلة في شعر المتنبي؛ وذلك بعرضها وبيان ومواقف أصحابها وإعادة قراءتها بإخضاعها للتحليل والموازنة. الكلمات المفتاحية: النقد-البلاغة-الطباق-المقابلة-الشروح الشعرية Al-Moutanabbi est un poète hors pair ; son œuvre constitue un terreau fertile au sujet duquel fleurit une panoplie de thèses critiques et rhétoriques. Celles-ci font parfois l’objet d’ouvrages spécifiques et parfois elles sont disséminées dans différents essais de lettres, de langue ou de commentaires de textes. Elles sont du reste interpénétrées les unes dans les autres, portant des jugements contrastés quant aux faits linguistiques et rhétoriques contenus dans les textes de ce grand poète, jugements qui varient entre adhésion et refus, entre appréciation et rejet. Si la présente recherche ne prétend pas à exposer l’ensemble de ces thèses, elle ambitionne tout de même à en étudier celles qui renvoient à deux phénomènes rhétoriques à savoir : l’antithèse et l’opposition. Notre propos est donc d’exposer ces différentes thèses critiques afin d’expliciter les positions de leurs auteurs respectifs, d’en proposer une relecture en la soumettant à une analyse comparative.
شعرية العتبات في رواية : سيرةُ المنـتهَى- عـشتها كما اشـتهـتني- للروائي واسيني الأعــرج
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) عوادي, يسمينة
لكل نص أدبي عـتبة ؛ تُسهم في إظهار حدوده و تــرسيم هويته الدلالية ؛ ممّا يعدُ بمتعة السياحة في دهاليز النص ،المباغتة غالبا والمهادنة في أحايين أخرى ؛ ليكتشف القارئ أن هذا الهدوء ،هو ما يحمل في نبوءته عواصف فنية ،ستــقــــتـلع الرتابة والنموذج الفني الذي أضحى مُقدّسا بفعل التكرار والتقادم..إن الاشتغال على العتبات-لغوية وغير لغوية- أصبح في حدّ ذاته نسْجا مُضْنـِـــيًا،ويتطلب استراتيجية واضحة المعالم من الروائي ،شأنه في ذلك شأن صناعة النص في حد ذاته. Each literary corpus has a threshold that contributes in highlighting its boundaries and drawing its semantic identity. This is considered as having the pleasure of tourism through the passages of a text ;it often surprises and sometimes calms down ,which make the reader discover that this calm can predict artistic storms ,that will uproot the monotony and the usual artistic model which have become sacred by repetition and obsolescence. Working on linguistic and non-linguistic thresholds has become a painstaking matter, and requires a clear strategy from the novelist, and the construction of the text as well.
مضامين لغة الخطاب الثوري وإنتاجية دلالاتها في شعر المعتقلات - ديوان الضوء والأثر أنموذجاً
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) عمر دراوشة, حسين
أنتجت نصوص الخطاب الشعري الثوري في المعتقلات دلالات ذات أبعاد تنويرية مبنية على تيار الرفض والتمرد ضد الظلم وأعوانه، فبنى أهل المعتقلات لغة خطابهم على مضامين وموضوعات تنسجم مع مقاصد النصوص ورسائلها التي تعبر عن رؤية المعتقلين وفلسفتهم في الحياة، فانطلقت النصوص من الفضاء المغلق بتقنيات تبليغية ومشكلات تأويلية أسهمت في حيوية الخطاب وفاعليته؛ لذا جاء هذا البحث ليبين مضامين لغة الخطاب الثوري وإنتاجية دلالاتها في شعر المعتقلات من خلال اتخاذ ديوان الضوء والأثر أنموذجاً لشاعر الأسرى علي عصافرة، من خلال إجراء مقاربات تحليلية لمضامين الخطاب الشعري الثوري مع التركيز على بنية الخطاب والكشف عن أدواته وأساليبه والظواهر اللغوية البارزة في ثناياه التي تحوي في طياتها كثير من الدلالات التي أنتجها السياق، مع استخدام المنهج الوصفي التحليلي من خلال النماذج الشعرية من ديوان شاعر الأسرى، ومن ثم خاتمة البحث وفيها نتائج البحث ونتائجه وحواشي البحث ومصادره ومراجعه The contents of the language of the revolutionary discourse and the productivity of its significance in the poetry of the detainees - The Office of Light and Impact is a model The texts of the poetic discourse in the prisons produced signs of enlightening dimensions based on the rejectionist trend and the rebellion against injustice and its collaborators. The people of the camps built their speech language on contents and themes that corresponded to the purposes of the texts and their messages that express the vision of the detainees and their philosophy in life. The research came to illustrate the contents of the language of the revolutionary discourse and the productivity of its significance in the poetry of the detention centers by taking the light and impact office as a model for the prisoner poet Ali Asafra, through conducting analytical approaches to the contents of the calligraphy B - poetic poetry with a focus on the structure of discourse and the disclosure of tools and methods and linguistic phenomena prominent in the folds that contain many of the connotations produced by the context, using the analytical descriptive method through the poetic models of the poet poet's poetry, and then the conclusion of the research and the results of the research and its results Research notes, sources and references.
اللسانيات السياسية في الخطاب السعودي المعاصر عند عادل الجبير مقاربة لغوية تداولية
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) صالح عثمان الصالح, خلود
تسعى هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على اللسانيات التداولية في الخطاب السياسي، وبالتحديد في الخطاب السياسي السعودي المعاصر. ولما كانت التداولية بابًا واسعًا يعنى بالجانب الاستعمالي للغة في ميادين عدة، كانت الدراسة هنا تركز على أهم موضوعاتها وهي؛ الأفعال الكلامية، الاستلزام الحواري، الإشاريات، الافتراض المسبق، الاحتجاج. فتم تناول هذه الموضوعات في ضوء رؤية مقارِبة للتداولية اللسانية في إطار دراسة تطبيقية على نماذج من الخطابات السياسية السعودية المتمثلة في خطابات وزير الخارجية السعودي "عادل الجبير". في فترة توليه المنصب الوزاري This paper aims to shed the light on the “Political discourse” relating the field of pragmatics. Specifically, within the Saudi contemporary political discourse.‬‬‬‬‬ The study will focus on the most important themes relating to pragmatics such as; the speech acts, conversational implicature, presupposition, deixis, andargumentation. Those models were implemented on the official letters pertaining the current Saudi Foreign Minister “Adel Al-Jubeir”.
أهداف تعليم اللّغة العربية من المقاربة إلى التجسيد: من منظار معلمي سنة خامسة ابتدائي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2018-03-01) مصمودي, دليلة
موضوع هذا المقال هو محاولة للبحث عن أهم عنصر في العملية الديداكتيكية. حيث يُعتبر الهدف التعليمي المنطلق والمنتهى في التخطيط التربوي والتعليمي، ومؤشرا تُقيَّمَ وتُقَوَّم من خلاله العملية التعليمية التعلمية بجميع مكوناتها ، محور بحثنا سيركز على مدى تحقق أهداف تعليم اللغة العربية المسطرة للسنة الخامسة خاتمة المرحلة الابتدائية وفاتحة المرحلة المتوسطة من التعليم العام الجزائري من منظار معلمي هذه السنة، ورأيهم في مقاربتها وواقع تجسيدها في الميدان التعليمي This article aims to find out the most important element in didactic process. Where the spirit and ending in educational planning and educational، and an indicator for evaluating the learning process in all its components، our research will focus on how language learning targets Arabic ruler to fifth year primary conclusion and usher in the intermediate stage of general education from the perspective of Algerian teachers this year، say in reality its approach is reflected in the educational field.
سمات التفسير اللغوي عند الإمام الشوكاني من خلال تفسيره فتح القدير
(University of Eloued جامعة الوادي, 2018-03-01) منصر, عباس
يُجلي هذا البحث جانبا من اهتمام الإمام الشوكاني بالتفسير اللغوي وإعطائه حيزا كبيرا في حقل التفسير، كما يَظهر جليّا اهتمامه بمعاني المفردات حال الإفراد وحال التركيب وإعماله علم الاشتقاق لمعرفة أصل الاستعمال العربي للمفردة. كما تميّز تفسيره اللغوي بعدة خصائص منها: قبول المعنى المشهور لغة وإبعاد الضعيف النادر – اعتماده على الأئمة الثقات العارفين باللغة – تقديمه التفسير النبوي الثابت على المعنى العربي – تقديمه الحقيقة الشرعية على الحقيقة اللغوية – ميله إلى الاختصار في ذكر التعليلات النحوية والتوجيهات الإعرابية. ليخلص البحث أخيرا إلى انفراد الإمام الشوكاني بمنهج تفسيري لغوي جامع بين أصول علم التفسير وقواعد اللغة العربية. This article clears up theone side ofImamAl-Shawqani's interest in lingual interpretation and how he gives it a great space in the field of Interpretation, as shown clearly his interest in the meanings of vocabulary in the case of singular and plural, he also uses the etymology to identify the original Arabic use of the word. His lingual Interpretation is also characterized by several features: Firstly, the acceptance of the famous lingual meaning and the exclusion of the rare weak one, moreover, his reliance on the faithful Imams who know the language providing the fixed prophetic interpretation of the Arabic meaning, Besides he prefers the religious truth rather than the lingual one, having tendency to the abridgement for mentioning the grammatical justifications and analysis guidance. Finally, we conclude the uniqueness of the Imam Shawkani with his lingual and interpretive approach that combines the principles of the interpretation Science and the rules of the Arabic language.

Browse

Browsing JALSL_Vol 10 N 01 by Issue Date