Department of language and arabic literature_master
Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/20
Browse
Recent Submissions
Item الانساق والانسجام في سورة ص(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) غربي، زينب; بن عمارة،سلمىItem القضايا الصرفية في شرح شذور الذهب لابن هشام الانصاري(University of El-oued, 2025-06-15) مصباحي الغالية; مصباحي فتيحةالملخص: إن علم النّحو والصّرف من أهم العلوم التي أسهمت في حفظ اللغة العربية، فعلم الصّرف مكملاً للنحو، وقد تبنى ابن هشام الأنصاري منهجًا علميًا واضح المعالم بتحليل وشرح القضايا الصّرفية بكل دقة وعمق في كتابه: "شرح شذور الذهب "وقد ركّزنا في هذه الدّراسة على القضايا الصّرفية، الميزان الصرفي، المشتقات وعملها –تصريف الأسماء الأفعال وصفًا وتحليلاً وقد بدأنا هذه الدّراسة بمقدمة ثم تمهيد وفصلين وأخيرًا خاتمة. ففي المقدمة طرحنا الإشكالية وخطة البحث وأهم المصادر والمراجع المعتمدة في البحث، وكذلك الصّعوبات التي واجهتنا أثناء البحث، وفي التمهيد تطرقنا إلى الأسس النظرية للصرف حيث تناولنا فيه الكلمة وأقسامها وعرفنا الصرف لغة واِصطلاحًا وعلاقته بالنحو ثم عرّفنا الاشتقاق لغة واِصطلاحًا، وأنواعه وأهميته، وكذلك عرّفنا الميزان الصّرفي وذكرنا معياريته وفائدته. وفي الفصل الأول: تناولنا حياة ابن هشام وكتابه "شرح شذور الذهب" فدرسنا مولده ونشأته وشيوخه، وتلاميذه، ومكانته العلمية وبعض مؤلفاته، ودرسنا منهج ومحتوى الكتاب وقيمته في الدّراسات النحوية والصّرفية. أما الفصل الثاني، فقد تناولنا فيه المسائل الصّرفية في "شرح شذور الذهب" لابن هشام-حيث قمنا بدراسة تطبيقية وصفية تحليلية للفعل والاسم والميزان الصّرفي، والمشتقات وعملها وأثر كتاب "شرح شذور الذهب " في الدّراسات الصّرفية اللاحقة. Summary: Grammar and morphology are among the most important sciences that have contributed to the preservation of the Arabic language. Morphology complements grammar. Ibn Hisham al-Ansari adopted a clear scientific approach to analyzing and explaining morphological issues with precision and depth in his book، "Sharh Shudhur al-Dhahab." In this study، we focused on morphological issues، the morphological scale، derivatives and their functions، and the derivation of nouns and verbs، describing and analyzing them. We began this study with an introduction، followed by a preface، two chapters، and finally a conclusion. In the introduction، we presented the problem، the research plan، and the most important sources and references used in the research، as well as the difficulties we encountered during the research. In the introduction، we addressed the theoretical foundations of morphology، discussing words and their divisions، defining morphology linguistically and technically، and its relationship to syntax. We then defined derivation linguistically and technically، its types and importance، and also defined the morphological scale، explaining its criteria and usefulness. In the first chapter، we discussed the life of Ibn Hisham and his book "Sharh Shudhur al-Dhahab." We studied his birth، upbringing، teachers، students، his scholarly standing، and some of his works. We also examined the book's methodology and content، as well as its value in grammatical and morphological studies. The second chapter addresses morphological issues in Ibn Hisham's "Sharh Shudhur al-Dhahab،" where we conduct an applied، descriptive، and analytical study of verbs، nouns، and the morphological scale، derivatives and their functions، and the impact of the book "Sharh Shudhur al-Dhahab" on subsequent morphological studies.Item دور امتحان تقييم المكتسبات في علاج تدني مستوى متعلمي اللغة العربية في السنة الخامسة من التعليم الابتدائي(University of El-oued, 2025-06-15) الأسود ايمان; حرزولي تيسيرتنطلق هذه الدراسة الموسومة بــــ: "دور امتحان تقييم المكتسبات في علاج تدني مستوى متعلمي اللغة العربية في السنة الخامسة من التعليم الابتدائي"، من مقارنة بين امتحان نهاية مرحلة التعليم الابتدائي وامتحان تقييم المكتسبات، من خلال استقراء وتحليل وثائق كل منهما في الجانب النظري، وكذا الجانب التطبيقي الميداني؛ حيث تتبعنا تطور نتائج عينة من تلاميذ الصف الخامس من التعليم الابتدائي خلال الفصول الثلاثة لمعرفة مدى نجاعة هذا التقييم في كشف نقاط الضعف وعلاجها من خلال التقييم الدوري والمستمر من بداية السنة الدراسية إلى نهايتها. إضافة إلى ذلك قدمنا استبانة لمعلمي السنة الخامس من التعليم الابتدائي لمعرفة مدى فاعلية هذا التقييم من وجهة نظرهم، ومدى تكيفهم معه. ومن هنا توصلنا إلى أن امتحان تقييم المكتسبات يمثل خطوة مهمة نحو تطوير المنظومة التربوية في الجزائر، خاصة في تعليم اللغة العربية التي تعد من أهم الكفاءات ذات الطابع التواصلي. أثبتت النتائج التي توصلنا إليها إلى أن تقييم المكتسبات يساعد في تشخيص نقاط الضعف لدى التلاميذ على مستوى كل كفاءة، مما يسمح للمعلم اتخاذ إجراءات علاجية من خلال تعديل استراتيجياتهم التربوية، وهذا لا يتحقق إلا إذا بتظافر جهود كل الجهات الوصية، مع تدارك كل النقائص التي ما زالت تحيط بهذا التقييم. This study, entitled "The Role of the Achievement Assessment Examination in Addressing the Low Level of Arabic Language Learners in the Fifth Year of Primary Education", is based on a comparison between the end-of-primary education exam and the Achievement Assessment Examination, using extrapolation and analysis of both exams—practically and theoretically. We followed the progress of a sample of fifth-grade primary students over three semesters to evaluate the effectiveness of this assessment in identifying and addressing weaknesses, through periodic and continuous evaluation from the beginning to the end of the school year. Additionally, we conducted a questionnaire with fifth-grade Arabic language teachers to assess the effectiveness of this exam from their point of view and their level of adaptation to it. Our findings show that the Achievement Assessment Examination is a valuable tool for developing the educational system in Algeria, especially in the teaching of Arabic, which is one of the most important communicative competencies. Our results demonstrate that acquisition assessment helps in diagnosing students’ weaknesses at the level of each competency. It enables teachers to take remedial action by adapting their educational strategies. This can only be achieved through the concerted efforts of all relevant stakeholders, while also addressing the existing shortcomings of the assessment system.Item دلالة الصفة المشبهة في سورة الإسراء -دراسة صرفية نحوية(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) عمراني، اسماء; خياري، نور الهدىالملخص: هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن دلالة الصفة المشبهة في سورة الإسراء من خلال مقاربة صرفية ونحوية. انطلقت الدراسة من إشكالية تكمن في تبيان الوظيفة الدلالية التي تؤديها الصفة المشبهة في سياق آيات السورة الكريمة، وكيف يسهم بناؤها الصرفي وموقعها النحوي في تعميق هذه الدلالة وإبراز جوانب من الإعجاز اللغوي في النص القرآني. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، إذ تم استقراء جميع الألفاظ التي وردت بصيغة الصفة المشبهة في سورة الإسراء، ثم تحليلها صرفياً لتحديد أوزانها المختلفة وبيان مصادر اشتقاقها، ونحوياً لتوضيح مواقعها الإعرابية ووظائفها داخل التراكيب والجمل. بعد ذلك، تم تحليل الدلالات المعنوية لهذه الصفات في سياقاتها القرآنية، مع التركيز على دلالة الثبوت والدوام التي تميز الصفة المشبهة عن غيرها من المشتقات العاملة. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: أن سورة الإسراء تضمنت عدداً من الصفات المشبهة على أوزان متنوعة، وأن هذه الصفات قد وردت في مواقع إعرابية مختلفة (نعت، خبر، حال، إلخ)، وأن بنائها الصرفي ووظيفتها النحوية قد تضافرا ليكسِبا المعنى في الآيات دلالة الثبوت والرسوخ، مما يعزز المعاني القرآنية المتعلقة بصفات الله تعالى، أو صفات العباد، أو الحقائق الكونية والتشريعية التي تتسم بالدوام والثبات. وتكمن أهمية الصفة المشبهة في السورة في قدرتها على تصوير المعاني وتثبيتها في ذهن المتلقي، مما يخدم المقاصد الكلية للسورة. Abstract: This study aimed to uncover the meaning of the adjective in Surat Al-Isra' through a morphological and syntactic approach. The study began with a problem that lies in clarifying the semantic function performed by the adjective in the context of the verses of the Holy Surah, and how its morphological structure and grammatical position contribute to deepening this meaning and highlighting aspects of the linguistic miracle of the Quranic text. The study adopted a descriptive and analytical approach, where all words that appear in the form of the adjective in Surat Al-Isra' were inductively examined, then analyzed morphologically to determine their different weights and identify their derivational sources. Grammatically, the analysis clarified their grammatical positions and functions within structures and sentences. The semantic connotations of these adjectives were then analyzed in their Quranic contexts, with a focus on the connotations of permanence and permanence that distinguish the adjective from other functional derivatives. The study reached a set of results, the most important of which are: Surat Al-Isra' includes a number of similitudes in various forms, and that these similitudes occur in different syntactic positions (adjective, predicate, state, etc.), and that their morphological structure and grammatical function combine to give the meaning of the verses a sense of permanence and stability, reinforcing the Qur'anic meanings related to the attributes of God Almighty, the attributes of His servants, or cosmic and legislative truths characterized by permanence and stability. The importance of the similitude in the surah lies in its ability to portray meanings and fix them in the mind of the recipient, thus serving the overall objectives of the surah.Item الأنساق الثقافية للمكان فيرواية زنباية لليامين بنتومي(University of El-oued, 2025-06-15) أحلام شريط; مريم توانسة; هاجرة غضبانتطرقنا في هذه المذكرة لرواية زنباية لمؤلفها "اليامين بن تومي" حيث تم من خلال هذا البحث "تطبيق الأنساق الثقافية" وقد تأسست خطة البحث على مدخل تمهيدي وفصلين يحتوي كل منهما على مبحثين ثم انتهى البحث بالخاتمة. التي تضمنت نتائج تحليل الدراسة. -خصص الفصل الأول: حول النقد الثقافي دراسة في الأنساق الثقافية - وتناول المبحث الأول: حولالنسق الثقافي. أما الفصل الثاني فكان تطبيقي حول الأنساق الثقافية في رواية زنباية لبن يامين تومي. -كما تضمن البحث ملخص لرواية زنبايةوكيف جرت أحداث الرواية وانتهى البحث بخاتمه توصلت إليها الدراسة ويمكناستخلاصها فيما يلي: - معرفة الأنساق الثقافية وعلاقتها بالنقد الأدبي. - مدى تأثير الأنساق المضمرة وتجلياتها على الحياة الاجتماعية والواقعItem سيمائية الشخصية في رواية "بغداد وقد انتصف الليل فيها" لحياة الرايس(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) حريز بلقاسم، مبروكة; عمامرة، انفال; قرح، خولةتُعدّ الرواية من أبرز الأجناس الأدبية التي تمكّنت من احتواء التجربة الإنسانية بكل تعقيداتها، إذ تمنح لكل عنصر من عناصرها بعدًا دلاليًا يعكس تحوّلات الذات والمجتمع. وتندرج رواية "بغداد وقد انتصف الليل فيها" لحياة الرايس ضمن هذا الإطار، حيث شكّلت الشخصيات فيها علامات دالّة على قضايا الاغتراب والهوية والانتماء. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الشخصية في الرواية من منظور سيميائي، من خلال الوقوف على تمثلاتها السطحية والعميقة، ورصد ما تحمله من أبعاد نفسية وثقافية. وقد ركّزنا على الشخصية المحورية (الراوية/الطالبة التونسية) بوصفها صورة للذات المغتربة، إلى جانب شخصيات مثل "الأستاذ صالح مدني"، و"أمي بية"، و"صديقتها صباح"، لما لها من دلالات رمزية تعبّر عن المعرفة، والاحتواء، والتضامن. وتبيّن من خلال التحليل أنّ الشخصية في هذا النص تتجاوز البُعد الوظيفي إلى أن تُصبح بنية دلالية تعبّر عن أزمة الذات في مواجهة التحوّلات الاجتماعية والسياسية.. The novel is considered one of the most significant literary genres in its capacity to embody the complexities of human experience, as it grants each narrative element a semantic depth that reflects transformations of both self and society. Within this framework, Baghdad wa qad intasafa al-laylu fiha by Hayat Al-Raies stands out, as its characters function as meaningful signs that engage with themes of identity and belonging. This study aims to analyze the character from a semiotic perspective, focusing on both its surface and deep structures, and examining its psychological and cultural dimensions. Special attention is given to the main character (the narrator/Tunisian student) as a representation of the displaced self, alongside key figures such as Professor Saleh Madani, Umm Biyya, and her friend Sabah, who symbolize knowledge, care, and solidarity. The analysis reveals that the character in this narrative goes beyond its functional role to become a semantic structure that expresses the crisis of self in the face of social and political transformationsItem "التداخل الأجناسي في المقامات الباقوزية " محمود عياشي(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) تابعي، خليل; عوادي، عبد العزيز; غدير بشير، نور الدينتعد المقامات في الفنون النثرية الأدبية القديمة والتي تقوم على عناصر ثلاثة الراوي والبطل والكدية أما أسلوبها غالبا ما يكون فكاهي ساخر وهي تمتاز بمرونتها وقابليتها لتمازج مع الاجناس الأدبية الأخرى ولقد وجدنا خلال دراستنا أن صاحب المقامات الباقوزية وضف الكثير من التقاطعات مع خصاىص الاجناس الأدبية في مقاماته كالقصة والمسيرة الذاتية و أدب الرحلة وفن الرسالة والأمثال الشعبية والشعر بأنواعة الفصيح والشعبي والحر والقديم والحديث ..الخ وإن تداخل الأجناس الأدبية مع فن المقامات الباقوزية أضفى عليه جماليات فنية متعددة، زادت من ثرائه وجاذبيته. ويمكن تلخيص الجمالية التي أضافها هذا التداخل في النقاط التالية: • التنوع الأسلوبي أي تداخل الأجناس مثل الشعر، الحكاية، الحكمة، والسرد القصصي. والحوار في المقامة الباقوزية مما جعلها نص حيوي متجدد الثأويل متنوع الأساليب أكثر تأثيرا على المتلقي • التكثيف الدلالي: عندما تتقاطع الأجناس داخل المقامات الباقوزية ، أصبح النص أكثر كثافة دلالية أي انفتاح النص او مايسمى بالنص التأويلي • إبراز مهارة الكاتب: يُظهر التداخل بين الأجناس براعة الكاتب في توظيف تقنيات متعددة داخل نص قصير نسبيًا. • إحياء التراث العربي: من خلال دمج الأمثال والحِكم والشعر الشعبي في المقامة الباقوزية • التفاعل مع المتلقي: أسهم هذاالتداخل في أنه جعل المقامة الباقوزية أكثر جذبًا للمتلقي. The intermingling of literary genres with the art of the Baqouziyya Maqamat has given it multiple artistic aesthetics, increasing its richness and appeal. The aesthetics added by this intermingling can be summarized in the following points: Stylistic diversity the intermingling of genres such as poetry, tales, wisdom, and narrative Semantic density: When genres intersect within the Baqouziyya Maqamat, the text becomes more semantically dense. Highlighting the writer's skill: The intermingling of genres demonstrates the writer's skill in employing multiple techniques within a relatively short text. Reviving Arab heritage: By integrating proverbs, wisdom, and poetry. Interaction with the recipient: The intermingling contributes to making the maqamat more engaging for the recipient.Item المتخيل السردي في رواية "ربيع الكورونا" لأحمد الهادي رشراش(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) بيسي، عائشة; زيدان، غزالة; مستور، عائشة- الملخص: تتناول الدّراسة التي بين أيدينا " المتخيل السردي " في رواية ربيع الكورونا" إلى استكشاف البنية الزمنية والبنية المكانية والشخصيات وذلك للكشف عن الدّلالات الرمزية والثقافية التي تحملها الرواية والتي اعتمدنا فيها على المنهج السيميائي لتحليل الرواية بوصفها نظاماً سردياً يتكون من علامات تحمل دلالات متعددة حيث توصّلت الدراسة إلى أنّ الرواية نجحت في المزج بين الواقعي والتخييلي لتشكيل عالم سردي يعكس أبعاداً اجتماعية وثقافية وسياسية، حيث أظهر كيف أنّ للأدب أن يعبر عن أزمات الإنسان المعاصر من خلال توظيف الزمان والمكان والشخصيَّات في بناء عوالم رمــــزيّة مليئة بالدّلالات. • Abstract : The present study explores the narrative imagination in the novel "Spring of Corona", focusing on the temporal and spatial structures as well as the characters, with the aim of uncovering the symbolic and cultural meanings embedded in the narrative. The study employs a semiotic approach to analyze the novel as a narrative system composed of signs that convey multiple meanings. The findings reveal that the novel successfully blends reality and fiction to construct a narrative world that reflects social, cultural, and political dimensions. It demonstrates how literature can express the crises of contemporary humanity through the use of time, space, and characters in shaping symbolic worlds rich with meaning.Item تخييل الأزمة في رواية لخضر ل ياسمينة صالح(University of El oued, 2025-06-15) فطحيزة علي عمار; بن دويم مبروك; دويم زكرياءشكلت رواية الأزمة في المنجز الروائي الجزائري منعطفا حاسما بعد أن وضعت الحرب الأهلية في الجزائر أوزارها مطلع العشرية الأولى من القرن العشرين، فكانت دراستنا موسومة بـ تخييل الأزمة في رواية :لخضر" لياسمينة صالح. في هذه الدراسة انتهجنا خطة من فصلين فقط أحدهما نظري تحت عنوان: مفاهيم وتعريفات بسطنا الحديث فيه عن مفهومي التخييل والأزمة ثم عرجنا على واقع رواية الأزمة في الجزائر مع التعرض لبعض النماذج في راهن الرواية الجزائرية، وأما في الفصل الثاني وهو التطبيقي تناولنا بالدراسة والتحليل رواية "لخضر" لياسمينة صالح، كانت البداية بالتعريف بالكاتبة وسياقها الثقافي والإبداعي، ثم عرجنا على التخييل والأزمة في شخصية لخضر بطل الرواية، فحللنا المكونات السردية، ثم في الخاتمة ذكرنا أهم نتائج الدراسة التي توصلنا إليها، وذيلنا البحث بقائمة المصادر والمراجع دون أن يكون ملمح الخروج منها باعتماد ملخص باللغة الأجنبية. The crisis novel marked a decisive turning point in Algerian fiction after the Algerian civil war ended at the beginning of the first decade of the twentieth century. Our study was titled "Imagining the Crisis in Yasmina Saleh's Novel "Lakhdar." In this study, we adopted a two-chapter plan. The first, a theoretical chapter titled "Concepts and Definitions," expounded on the concepts of imagination and crisis. We then addressed the reality of the crisis novel in Algeria, examining some examples from the contemporary Algerian novel. In the second, applied chapter, we studied and analyzed Yasmina Saleh's novel "Lakhdar." We began by introducing the author and her cultural and creative context. We then examined imagination and crisis in the character of Lakhdar, the novel's protagonist, and analyzed the narrative components. Finally, we summarized the most important findings of our study, including a list of sources and references, without any hint of deviating from the original by adopting a foreign-language summaryItem شـــعــريـــــة الـــوصـــف في روايـــــة قــــواريــــر شــــارع جــــميــلــــة بـــوحيــــرد لــلكاتبة ـربيــــعـــة جــــلطـــي(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) عمري، هاجر; غربي، سمية; لموشي، فاطمةالملخص: تسعى هذه الدراسة إلى تجربة مغاير ومتألقة عن نظيراتها من ألوان التجريب في الرواية الجزائرية المعاصرة، فكانت دراسة رواية قوارير شارع جميلة بوحيرد للروائية ربيعة جلطي. حيث تمكنت الروائية من تحطيم البنية التقليدية للسرد فنجدها تعتمد على تقنية السرد المعاصر، وهذا ما يعكس وعيًا فنيًا متقدمًا، وأيضًا علاقة بين المرأة - قوارير – وبين رمزية شارع جميلة بوحيرد، وكذلك علاقة بين المعاناة الفردية والنضال الجماعي، فقد كانت هذه الرواية مفعمة بما يحيط بعوالم المرأة الجزائرية جسد واقع حياتها الاجتماعية والوجدانية والسياسية ليس كشخصية فقط، بل كصوت يملك سلطة التأويل والسرد وإطلاق الحكم على الأشياء. ثم تركت الرواية بصمة في مسار السرد النسوي الجزائري فتألق في أجمل حلة شعرية وصفية سردية في عالم الروائية الجزائرية. Résumé : فرنسية أو انجلزية This study aims to a distinctive and innovative experience compared to other forms of novelistic creativity in the contemporary Algerian novel, so is the novel " Kawarir " by the author Rabia Jaalti, which breaks the traditional structure of narration. The author depends on contemporary narration technique and that reflects an advanced artistic awareness. Moreover, the novel connects the suffering of women'' Kawarir '' and the symbolism of Djamel Bouhired Street which links the individual female sufferings with the collective struggle. This novel is rich with what surrounds the Algerian woman's worlds shaping her social, emotional, and political existence, not only as a personality but as a voice that has the authority to interpret, narrate, and judge things. Thus, the novel has left a significant imprint in the path of Algerian feminist narrative; hence, it has shone in the most beautiful poetic and descriptive narrative form within the world of the Algerian woman .Item المتشابه اللفظي في القرآن الكريم عند فاضل السامرّائي(University of El-oued, 2025-06-15) عائشة خلف; فتيحة لمّاديتهدف هذه الدراسة إلى محاولة إبراز جهود أحد علماء اللغة العربية المعاصرين "السامرّائي" في توجيه المتشابه اللفظي بأنواعه التي تناولها في كتبه، ومعرفة منهجه الذي اتّبعه، وبيان مدى علاقة المتشابه بمختلف العلوم:السياق، اللغة، والقراءات، وأسبابالنزول، والاستشهاد بالشعر العربي،خصوصيات الاستعمال القرآني.وقد وجدنا أنّ السامرّائي ركّز على السّياق في إقامة المعنى عند تفسيره لاختيارات الاستعمال القرآني،كما أنّه اتّخذ من علوم اللغة من نحو وصرف ومعجم وبلاغة مطيّة للسّياق في التّفسير. أمّا المنهج الذي اتبعه فقد كان مقلّدا لمن سبقه من علماء التّفسير حين وافقهم في كثير من تقسيماتهم للمتشابه وتوجيهاتهم التي خصّصوا لها كتبا وقد توسع في بعض منها، كما أنّه كان مجدّدا حين خالفهم فأضاف أنواعا جديدة وتوجيهات أخرى لم يفرد لها كتابا خاصّا بل كانت مبثوثة بين طيّات كثير من كتبه الخاصة بالدراسات اللغوية،أو تلك التي اهتمت بالدراسات القرآنية نذكر منها:معاني النحو، الجملة العربية والمعنى، وبلاغة الكلمة، والتعبير القرآني.وأمّا أسلوبه فقد تميّز بالمباشرة والبساطة في اللغة حيث استطاع به استقطاب جمهور كبير لتوجيهاته وتفسيراته البيانية، وفتح بذلك نطاقا أوسع أمام فئات مختلفة من المتتبّعين لسلسلة حلقاته لمسات بيانيّة، بعد أن كان الاهتمام بهذا الموضوع محصورا في فئات خاصّة. ⦁ Abstract : The current study attempts to highlight the efforts made by one of the Arab temporary linguists Sammarra'i in directing the different types of linguistic verbal similarity with which he dealt in his books and writings.We also aimed at identifying the method he followed,and we tried to clarify the extent of relation between verbal similarity and different sciences: context, language and readings, the revelation reasons, quotations from Arab poetry, specificities of Qura'nic use… We found that Sammarra'i focused on contexts to build the meaning when he explained the choices of Qura'nic uses .He also utilized language sciences such as: grammar, lexicon, and rhetoric to explain context. As for the method, Sammarra'i imitated his formers as he approved many of their classifications of verbal similarity as well as their directions to which he dedicated books, however he went further and disagreed with them by adding new types and other directions which were sporadic in many of his books which focused onQura'nic studies such as:Meanings of Grammar ,Arabic Sentence and many Rhetoric of Word , Qura'nic Expression… Sammarra'i 's style was so direct and simple that it attracted a large audience to his Rhetorical explanations and directions.Therefore , he opened a larger range for different categories of followers of his serials "Illustrative Touches" which was formerly restricted to a specific category of audience.Item آليات النقد الشارح عند الناقد حبيب مونسي كتاب "فعل القراءة، النشأة والتحول" نموذجاٌ.(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) مسعودي، وسيلة; برتيمة، يمينة; مومن مسعود، يوسفتحاول هذه الدراسة القائمة على ممارسة النقدية للمنجز النقدي للناقد حبيب مونسي بالبحث عن آليات النقد الشارح لديه بالوقوف على آرائه وتصوراته النقدية من خلال ما تناوله من قضايا نقدية مهمة كهواجس الكتابة، وآلياتها، ومبادئ التي قامت عليها القراءة التي تمكن القارئ الناقد من استجلاء المزالق المنهجية التي وقعا فيها بطرحه لهاته القضايا التي حددت مرجعياته النقدية التي استقى منها أفكاره فكانت مرجعيته وقاعدته الأولى تراثية دالة عن أصالته والثانية غربية دالة على حداثته ليعزز موقفه النقدي كون الثقافة الغربية والعربية القديمة تمثل الراوفد التي شكلت رؤيته الجوهرية، فقد شغلت هذه الدراسة التي عرفتها الساحة النقدية العربية الجزائرية المعاصرة في الآونة الأخيرة بال الكثير من نقاد من بينهم ناقدنا التي قادته لممارسة هذا الفعل أو الآلية والتنقيب عليها وبعث الفاعلية فيها بدراسة " أعمال عبد الملك مرتاض" لخلق إبداع ثاني هذا الطرح الذي قاده كان نتيجة ممارسة النقاد للمناهج الغربية المتنوعة على النصوص العربية دون فهمها واستيعابها بشكل جاد، إضافة إلى كونها لم تكتسح رواجاً كغيرها من المناهج خاصة من ناحية المقاربة التطبيقية، مما جعله ينفض الغبار على هذا الحقل الجديد الذي يعد دراسة ابستمولوجية شيقة تسعى إلى المعالجة النقد الأدبي الذي عالج النصوص جاهدةً على تثمين القراءة الأولى وإعانة القراء على تلمس مواطن الجدة فيها وتمكين تعدد وجهات النظر بالانفتاح على المعاني بواسطة التفكيك والتأويل والتحليل ومساءلة وفحص الأقوال النقدية محاولة التعريف بآليات القراءة للقارئ العربي موضحة طبيعة هاته الممارسة آلياتها أدواتها ...Item حداثة السرد في رواية القاهرة الصغيرة لـ عمارة لخوص(University of El-oued, 2025-06-15) مليك عبد الرزاق; قاسمي عبد الصمد; هميسي فريدتدرس هذه المذكرة رواية "القاهرة الصغيرة" للكاتب عمارة لخوض، مركزةً على حداثة السرد وتجليات صوت السارد بضمير "إلانا" كأداة فنية تعكس الانزياحات النفسية والاجتماعية. تهدف إلى تحليل التقنيات السردية الحديثة مثل تعدد الأصوات وتداخل الأزمنة، وكيفية توظيفها لاستكشاف الهوية الفردية والجماعية في سياق مجتمعي معقد. تعتمد الدراسة على منهج وصفي تحليلي، وتناقش إشكالية دور السرد الحداثي في تشكيل الرؤية الفنية والموضوعية للنص. كما تسلط الضوء على ندرة الدراسات النقدية حول الرواية، وتبرز أهميتها الأدبية في الأدب العربي المعاصر. توصلت المذكرة إلى نتائج تُظهر تفاعل السرد الذاتي مع القضايا الجماعية، وتؤكد أن الانزياح السردي في الرواية يحمل دلالات جمالية ووجودية عميقة. This memorandum examines the novel "Little Cairo" by Amara Lakhlaq، focusing on the novelty of the narrative and the manifestations of the narrator's voice as an artistic tool that reflects psychological and social dichotomies. It aims to analyse modern narrative techniques such as multiple voices and overlapping times، and how they are used to explore individual and collective identity in a complex societal context. The study adopts a descriptive and analytical approach، and discusses the role of modernist narrative in shaping the artistic and thematic vision of the text. It also highlights the scarcity of critical studies on the novel، highlighting its literary importance in contemporary Arabic literature. The paper concludes with findings that show the interaction of the subjective narrative with collective issues، and emphasises that the narrative shift in the novel carries deep aesthetic and existential connotations.Item الممارسة النقدية عند الناقد شريبط أحمد شريبط كتاب "في المتخيل الأدبي – دراسات في الأدب الجزائري والعربي " نموذجًا – مقاربة في نقد النقد -(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) دردور، ريم; مناصر، الزهرة; برقيقة، سعيدةالملخص: اشتغل هذا البحث المعنون "الممارسة النقدية عند الناقد شريبط أحمد شريبط المتخيل الأدبي دراسات في الأدب الجزائري والعربي أنموذجا ـــ مقاربة في نقد النقد" على كيفية تطبيق آليات نقد النقد في منجز شريبط أحمد شريبط النقدي باعتباره مدونة نقدية تراثية أفاد و استفاد منها الباحثين المتخصصين في المجال النقدي، وقد كانت انطلاقة الدراسة بدءًا بالمدخل للوقوف على مفردات البحث و رصد أهم المحطات التي عاشها و عايشها النقد الجزائري الحديث خاصة بعد الاستقلال، لننتقل إلى الفصل الأول النظري الممزوج بالتطبيق حيث عرضنا فيه المنهج التاريخي الذي طبقه الناقد شريبط أحمد شريبط في كتابه المعنون" الحركة الأدبية المعاصرة في عنابة " باعتباره منهجاً هاماً تلقفه وولع به النقاد المغاربة عامة و الجزائريين خاصة، وعرّفنا بشخصية الناقد شريبط احمد شريبط وأهم أعماله، كما حاولنا استخراج آليات المنهج التاريخي التي استخدمها الناقد في هذا الكتاب، إضافة إلى ذلك ركزنا على مساءلة المتون النثرية في نقد شريبط أحمد شريبط من خلال منجزه "تطور البنية الفنية في القصة الجزائرية المعاصرة"، أما الفصل الثاني فقد كان فصل تطبيقي بامتياز كونه محل اشتغال هذه الدراسة فحاولنا فيه ممارسة نقد النقد من خلال استنطاق تحليل شريبط احمد شريبط لكل من رواية "الخبز الحافي" لمحمد شكري و"المقامة الجرجانية" لبديع الزمان الهمذاني. ABSTRACT: this research entitled "the critical practice of the critic shreibet ahmed shreibet , the literary historian in algerian and arabic literature as a model – an approach in criticism" worked on how to apply the mechanisms of criticism in shreibet ahmed shreibet's critical work as a heritage critical blog that benefited and benefited researchers in the critical field. the study started with the introduction to identify the vocabulary of the research and monitor the most important stations that algerian modern criticism lived and experienced, especially after independence, to move to the first theoretical chapter mixed with application, in which we presented the historical method applied by the critic shri shreibet ahmed shrebet in his book entitled "the contemporary movement in annaba" is an important methodology that moroccan critics in general and in particular are fond of, and we learned about the personality of the critic ahmed chreibet and his most important works, and we tried to extract the mechanisms of the historical methodology used by the critic in this book, in addition to that we focused on questioning the prose texts in chreibet ahmed chreibet's criticism through as for the second chapter, it was an applied chapter par excellence, as it is the subject of this study, in which we tried to practice criticism by interrogating shari ahmed shari shari's analysis of both mohamed choukri's the hafi bread and badiuzzaman al-hamdani's al-jarjaniyya al-maqamah.Item دلالات خطاب التقديم في الرواية الجزائرية المعاصرة قراءة في نماذج مختارة(University of El-oued, 2025-06-12) خوله زلاسي; سامية طواهرية; سعاد دحدهItem صورة المجتمع الجزائري في رواية سلالم ترولار مقاربة في ضوء النقد الثقافي(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) الزاوي، سليم; مومني، عبد العالي; فار، يوسفيعد النقد الثقافي من أهـم الظواهر الأدبية ما بعد الحداثـة في الأدب والنقد، اذ يهتـم بكشف الأنساق المضمرة في النصوص الأدبية ودراستها، واعطاء صورة حقيقية للواقع المعاش. فتهدف دراستنا الموسومة بـ<< صورة المجتمع الجزائري في رواية سلالم ترولار لسمير قسيمي – مقاربة في ضوء النقـد الثقافـــــي >> إلــى الكشـف عن هذه الأنساق في الروايـــــة و تحديد دلالتها الثقافية من خلال بنية الشخصية، كما أن الرواية حافلة بمجموعة من الأنساق الثقافية ركزنا على بعض منها فيما يخدم دراستنا، التي كانت عبارة عن مدخل تمهيدي للموضوع و فصلين أولهما تطرق إلى الجذور النظرية للنقد الثقافي و مفهوم شبكة الأنساق الثقافية أما الفصل الأخير فقد فاتسم بالعملية التحليلية التفكيكية التطبيقية للكشف عن الدلالات الثقافية لشخصيات الرواية، وكذا الأنساق الثقافية المضمرة التي أراد سمير قسيمي ايصالها لجمهوره، بأسلوب فنتازي تهكمي ساخر، ثم خاتمة والتي تضمنت أهم نتائج الدراسة. Cultural criticism is one of the most important postmodern literary phenomena in literature and criticism, as it is concerned with revealing and studying the implicit patterns in literary texts, and providing a true picture of lived reality. Our study, entitled “The Image of Algerian Society in Samir Kasimi’s Novel The Stairs of Trolar - An Approach in the Light of Cultural Criticism,” aims to reveal these patterns in the novel and determine their cultural significance through the character structure. The novel is also full of a group of cultural systems, some of which we have focused on in order to serve our study, which was an introductory introduction to the subject and two chapters, the first of which addressed the theoretical roots of cultural criticism and the concept of the network of cultural systems, while the last chapter was characterized by the analytical deconstructive application process to reveal the cultural connotations of the characters of the novel. And also the hidden cultural patterns that Samir Qasimi wanted to convey to his audience, in a sarcastic, satirical, and fantasy style, then a conclusion that included the most important results of the studyItem شخصية المرأة في الأرجوزة النسوية بمنطقة وادي سوف(University of Eloued جامعة الوادي, 2025-06-15) زينب، خماس; سالمي، ناديةتركّز هذه المذكرة على دراسة الأرجوزة النسوية كأحد أشكال التعبير الشفوي الشعبي في منطقة وادي سوف بالجزائر، مبرزةً دورها في التعبير عن شخصية المرأة السوفية وعلاقتها بالمكان والتاريخ. وتُعد الأرجوزة، في هذا السياق، وثيقة ثقافية حية نقلت عبرها النساء تجاربهن اليومية، ومواقفهن من التحولات الاجتماعية، والثقافية، وحتى الاقتصادية. تناولت الدراسة جانبين رئيسيين: 1. البُعد التاريخي: برصد تطور المجتمع السوفي وتأثيره على مضامين الأراجيز. 2. البُعد الجغرافي: بدراسة تأثير البيئة الصحراوية في تشكيل صورة المرأة ومحتوى الأرجوزة. انقسم البحث إلى فصلين: • الفصل الأول: تناول تأثير العوامل التاريخية والجغرافية والدينية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية في تشكيل التراث الغنائي النسوي بمنطقة وادي سوف، مع تحليل موضوعات الأراجيز النسوية وانعكاسها على واقع المرأة السوفية. • الفصل الثاني (التطبيقي): قدّم تعريفًا بالأرجوزة، خصائصها، إيقاعها، نشأتها، وتوزعها الجغرافي بين البدو والحضر. كما أبرزت المذكرة أهمية الأرجوزة كوسيلة للتوثيق الاجتماعي والثقافي، إذ عبّرت من خلالها النساء عن انتمائهن وهويتهن وتفاعلهن مع المجتمع والزمان والمكان. واعتمدت الدراسة على المنهج التاريخي والجغرافي، إلى جانب المنهج الوصفي في تحليل النصوص. وقد اعتمدنا في هذه المذكرة على المنهج التاريخي والجغرافي. This thesis focuses on the study of the feminine “argouza” as a form of oral popular expression in the region of Oued Souf, Algeria. It highlights its role in portraying the identity of the Soufi woman and her connection to both place and history. In this context, the argouza is considered a living cultural document through which women conveyed their daily experiences and expressed their views on social, cultural, and even economic transformations. The study addresses two main dimensions: 1. Historical dimension: by examining the development of the Soufi society and its impact on the content of the argouzat. 2. Geographical dimension: by analyzing how the desert environment influenced the representation of women and the themes of the argouzat. The thesis is structured into two chapters: • Chapter One: This chapter examines the influence of historical, geographical, religious, cultural, social, and economic factors in shaping the women's lyrical heritage in the Oued Souf region, with an analysis of the themes of women's arjouzas and their reflection on the lived experiences of Soufi women. • Chapter Two (Applied): This chapter presents a definition of the arjouza, highlighting its characteristics, rhythm, origins, and its geographical distribution between nomadic and urban communities. The thesis also underscores the argouza's importance as a tool of social and cultural documentation, through which women expressed their identity, belonging, and interaction with their environment in both time and space. The study relied on historical and geographical methods, as well as a descriptive approach for text analysis. In this dissertation, we have relied on both the historical and geographical approaches.Item البعد النفسي للشخصيات في قصة طيف توحد لبثينة تيغرة(University of El-oued, 2025-06-12) خطاب محمد علي; شكيمة عائشة; غربي ليلىالملخص: عنى هذه المذكرة بدراسة البعد النفسي للشخصيات في قصة طيف توحد للكاتبب ثينة تيغزة، من خلال تحليل كيفية تجسيد المعاناة النفسية والتفاعلات الداخلية ال تي تظهر في النص، حيث تم التركيز على الشخصيات الرئيسية التي تعاني من اضطر ابات نفسية وكيفية تأثير هاته الاضطرابات على سلوكهم وتصورهم للعالم الخارجي. اعتمدنا في هاته الدراسة على المنهج النفسي في تحليل الشخصيات الأدبية، حي ث قمنا بدراسة العلاقات النفسية المعقدة بين الشخصيات ومدى تأثير الصراعات الد اخلية على بناء الشخصية وتطورها داخل السياق السردي. توصلت الدراسة إلى أن الكاتبة استطاعت تصوير مرض التوحد من خلال لغة سرد ية بسيطة حيث عكست التوترات النفسية والداخلية للشخصية. كما أن تمثيل هذه ال شخصيات يعكس صورة دقيقة للواقع النفسي للأفراد ذوي الاضطرابات النفسية، م ما يعزز البعد الإنساني للعمل. Abstract This study focuses on analyzing the psychological dimension of the characters in the story the Spectrum of autism by author Bou thania Tigza, through examining the representation of psychologi cal suffering and internal interactions depicted in the text. The m ain focus is on the central character who suffers from autism spe ctrum disorder, and how this condition affects their behavior and perception of the external world The study adopts a psychological approach in analyzing literary characters, exploring the complex psychological relationships be tween them and the impact of internal conflicts on the constructi .on and development of characters within the narrative context The findings show that author the state of autism with artistic s kill, using a precise narrative language that reflects the psycholo gical and internal tensions of the character. Moreover, the repres entation of these characters offers an accurate depiction of the p sychological reality of individuals with mental disorders, thereby enhancing the human dimension of the workItem بنية الزمان والمكان في رواية سوناتا لأشباح القدس ل واسيني الأعرج(University of El oued, 2025-06-12) بكاكرة ثورية; بومعزة صفية; طويل نجاةStudy Summary: This study sheds light on the aesthetics of the temporal and spatial structure in Wasini Laredj's novel "Sonata for the Ghosts of Jerusalem." The two narrative components (time and place) interact to create a complex artistic fabric that reflects the tragedy of the Palestinian diaspora and the concerns of return. Time is characterized by flexibility and overlap, used to evoke places in memory through the art of temporal paradoxes. Space, on the other hand, has a profound symbolic dimension employed to shape identity. The study adopted a plan with an introduction and two chapters, and relied on the semiotic approach, as it is the most capable of detecting the connotations of hidden structures, absent in the narrative text. ألقت هذه الدراسة الضّوء على جماليّة البنية الزّمانيّة والمكانيّة في رواية " سوناتا لأشباح القدس لواسيني الأعرج"، فالمكونين السرديين ( الزمان – المكان ) تفاعلا فيها ليجعلا منها نسيجا فنيّا معقدا، يعكس مأساة الشتات الفلسطيني وهواجس العودة، فزمانها اتّسم بالمرونة والتداخل حيث اُستخدِم لاستحضار الأماكن في الذاكرة بتقنية المفارقات الزمانيّة. أمّا مكانها فقد اتّخذ بعدًا رمزيًا عميقًا وُظّف لتشكيل الهوية. وانتهجت الدراسة خطّة بمدخل وفصلين، و استعانت بالمنهج السيميائي باعتباره الأقدر على رصد دلالات البنيات الخفية، المغيّبة في النص الروائيItem وظائف الأساليب التعبيرية في العملية التواصلية دراسة تطبيقية في سورة المجادلة(University of El oued, 2025-06-12) هارون مريم; بوصبيع ابراهيم سليمةتناولت هذه الدراسة الأساليب التعبيرية في سورة المجادلة، من خلال تحليل لغوي وبلاغي يهدف إلى الكشف عن الدور الذي تلعبه هذه الأساليب في بناء الخطاب القرآني وتحقيق وظيفته التواصلية. انطلقت الدراسة من إشكالية محورية هي: كيف تسهم الأساليب التعبيرية في تحقيق الوظيفة التواصلية في سورة المجادلة؟ وما مدى تأثيرها في إيصال المعنى وتوجيه المتلقي؟ قُسّمت المذكرة إلى فصلين رئيسيين، تناولنا في الفصل الأول لمفاهيم الأسلوب، التعبير، والتواصل، بالإضافة إلى تصنيف الأساليب التعبيرية إلى إنشائية وخبرية، مع بيان وظائف كل منها. أما الفصل الثاني فكان تطبيقيًا، حيث تناولنا في المبحث الاول عرضًا موجزًا لسورة المجادلة من حيث اسمها، عدد آياتها، وترتيبها في المصحف، بالإضافة إلى الظروف والسياق الذي نزلت فيه. تبدأ السورة بذكر قضية خولة بنت ثعلبة التي جاءت تشتكي إلى النبي صلى الله عليه وسلم من ظُهار زوجها أوس بن الصامت، فاستجاب الله دعاءها ونزلت الآيات الأولى من السورة، وكذلك سبب تسمية السورة بـ "المجادلة" نظرًا لورود هذا الحدث، ويشير إلى بعض أسمائها الأخرى مثل "قد سمع" و"سورة الظهار". ثم ينتقل إلى محتوى السورة التي تعالج مجموعة من القضايا الاجتماعية والتشريعية والعقدية، مثل حكم الظهار، آداب المناجاة، النهي عن موالاة أعداء الله، وبيان صفات المؤمنين. وكذلك الأغراض العامة للسورة ومنها التشريع، التأديب، التربية، ترسيخ العقيدة، وتنظيم العلاقات داخل المجتمع المسلم، مما يعكس البعد التواصلي القوي في بنية السورة. وخصص المبحث الثاني لتحليل الأساليب التعبيرية الواردة في سورة المجادلة، حيث أظهرت الدراسة أن السورة تزخر بأنماط تعبيرية متعددة كالأسلوب الخبري والإنشائي، وكلٌّ منهما يؤدي وظائف تواصلية متعددة، مثل: التوجيه، التوبيخ، التعظيم، التحذير، الترغيب، وغيرها. و أن الأسلوب الخبري يُستخدم لتثبيت الحقائق العقدية والتشريعية، بينما يُوظف الأسلوب الإنشائي لأغراض وظيفية كالأمر والنهي والنداء والتمني، بما يعزز فاعلية التواصل في الخطاب القرآني، ويجعل المتلقي أكثر تفاعلاً وتأثرًا بالرسالة. واعتمدنا في الدراسة على المنهج الوصفي المشفوع بالتحليل ، واستندت إلى مصادر متنوعة في البلاغة، التفسير، واللسانيات، لتصل إلى أن الخطاب القرآني في سورة المجادلة قائم على تنوع أسلوبي دقيق يخدم مقاصد النص في تبليغ المعنى وتحقيق أثره التواصلي والتربوي. This study explores the expressive styles in Surah Al-Mujadila through a linguistic and rhetorical analysis aimed at revealing the role these styles play in constructing the Qur’anic discourse and fulfilling its communicative function. The study begins with a central research question: How do expressive styles contribute to achieving the communicative function in Surah Al-Mujadila? And to what extent do they influence the transmission of meaning and guide the audience? The thesis is divided into two main chapters. In the first chapter, we discussed the concepts of style, expression, and communication, in addition to classifying expressive styles into declarative and constructive forms, while identifying the functions of each. The second chapter is applied in nature. In the first section, we presented a brief overview of Surah Al-Mujadila—its name, number of verses, and position in the Qur’an—along with the context of its revelation. The Surah opens with the case of Khawla bint Tha‘laba, who complained to the Prophet (peace be upon him) about her husband’s zihār. Allah responded to her plea, and the opening verses of the Surah were revealed. This event explains the naming of the Surah as Al-Mujadila ("The Woman Who Disputes"), and it is also referred to by other names such as "Qad Sami‘a" and "Surat al-Zihār". The Surah addresses various social, legal, and theological issues, such as the ruling on zihār, the etiquette of private counsel, the prohibition of allying with the enemies of Allah, and the characteristics of true believers. The Surah also serves general purposes including legislation, discipline, moral education, faith-building, and the organization of social relations within the Muslim community, reflecting its strong communicative dimension. The second section of the chapter was dedicated to analyzing the expressive styles found in Surah Al-Mujadila. The study showed that the Surah is rich in both declarative and constructive styles, each fulfilling various communicative functions such as guidance, reprimand, glorification, warning, and encouragement. The declarative style is used to affirm doctrinal and legal truths, while the constructive style is employed for functional purposes such as commands, prohibitions, vocatives, and wishes—enhancing the communicative effectiveness of the Qur’anic discourse and making the message more engaging and impactful for the audience. The study followed a descriptive-analytical approach, drawing on various sources in rhetoric, exegesis, and linguistics, and concluded that the Qur’anic discourse in Surah Al-Mujadila is based on a precise stylistic diversity that serves the intended meanings and ensures its communicative and educational impact.