الملتقى الدولي السابع المقاومة الثقافية لأعلام الفكر الإصلاحي في الجنوب الشرقي الجزائري مابين 1900-1962م. 04-05 جوان 02.2022

Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/26820

Browse

Now showing 1 - 20 of 31

جهود الشيخ عبد العزيز الشريف السّوفي في المقاومة الثقافية للاستعمار الفرنسي
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-05-04) غمام عمارة, أحمد
ساهم العلاّمة عبد العزيز الشريف بقسط وافر في إبراز عظمة هذه الأمة ومجدها التليد، والدفاع عن مقومات أمّته العربية، وشخصيتها الإسلامية، وتعليم النشء قواعد اللغة العربية الصحيحة، وبذل عطاءات في سبيل إحداث نهضة علمية، وفكرية رائدة، للمحافظة على شخصية المجتمع من التفسخ والذوبان، حتى يواكب التطورات المستجدة التي برزت في العالم الأوربي المتمدّن، فمن هو العلاّمة عبد العزيز الشريف؟ وما هي أبرز جهوده في المقاومة الثقافية للمستعمر الفرنساوي؟ حاولت هذه الدراسة أن تميط اللثام عن هاته الشخصية، وتعيد الاعتبار للشيخ عبد العزيز الشريف، وتثبت أنه عالم من علماء "وادي سوف" ضرب بحظ وافر في حماية بلده خصوصا، ووطنه الجزائر عموما، بما قام به من إنجازات. وتوصي الدراسة الطلبة، والباحثين في الدراسات الأكاديمية على اختلاف تخصصاتها؛ الشرعية، أو الأدبية، أو التاريخية أن يتولّوا التعريف بعلماء منطقة وادي سوف، ودورهم في خدمة أمّتهم، ووطنهم. Abstract: The mark Abdul Aziz Al-Sharif contributed a great deal to highlight the greatness of this nation and its glory, defend the elements of his Arab nation, its Islamic personality, teach young people the correct Arabic grammar, and make tenders for the creation of a pioneering scientific and intellectual renaissance, to preserve the personality of society from disintegration and melting, in order to keep pace with the new developments that have emerged in the civilized European world, who is the mark Abdul Aziz Al-Sharif? What are his most prominent efforts in the cultural resistance of the French colonist? This study tried to reveal this personality, restore consideration to Sheikh Abdelaziz Al-Sharif, and prove that he is a scholar of the 'Wadi Souf' who was struck with great luck in protecting his country in particular, and his homeland Algeria in general, with his achievements.\r\nThe study recommends that students and researchers in academic studies of all disciplines; legal, literary or historical, be introduced to the scholars of the Wadi Souf region, and their role in serving their nation and their homeland.
جهود الأئمة ومعلمي القرآن ببلدة ورماس في المقاومة الثقافية والحفاظ على الهوية الجزائرية الإسلامية
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) بوساحة, بشير
تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على جانب من جوانب المقاومة الثقافية أثناء المرحلة الاستعمارية للجزائر من 1900 إلى 1962. وذلك من خلال بيان الدور الفعال للأئمة ومعلمي القرآن الكريم في تحفيظ القرآن، وتأكيدهم على تطبيق ما جاء فيه، وتثبيت التمسك باللغة العربية. واعتمدت الدراسة على منهج تاريخي، بعرض نماذج من الأئمة ومعلمي القرآن في بلدة ورماس بوادي سوف. وطريقتهم في تحفيظ القرآن وزرع القيم في أوساط طلبتهم، وقد خلصت هذه الدراسة إلى أن ما تشهده المنطقة من كثرة في حفاظ القرآن الكريم هو ثمرة تلك المجهودات الكبيرة التي يبذلها الأئمة ومعلمي القرآن، مع تضافر جهود كل أبناء المنطقة لتوفير الظروف المناسبة لتحقيق ذلك، رغم كل العوائق والتحديات، خاصة منها تلك التي كانت بفعل المستعمر الفرنسي. Abstract : This study aims to stand on an aspect of cultural resistance during the colonial phase of Algeria from 1900 to 1962. This is done by clarifying the effective role of imams and teachers of the Holy Quran in memorizing the Quran, and their emphasis on the application of what was stated in it, and the consolidation of adherence to the Arabic language. The study relied on a historical approach, by presenting examples of the imams and teachers of the Quran in the town of Ourmes in Oued Souf. And their method of memorizing the Quran and instilling values among their students. This study concluded that the large number of memorizing the Holy Quran that the region is witnessing is the result of the great efforts made by the imams and teachers of the Quran, with the combined efforts of all the people of the region to provide the appropriate conditions to achieve this, despite all the obstacles and challenges, especially those that were caused by the colonizer French.
منطقة وادي ريغ بالجنوب الشرقي الجزائري - الجغرافيا، السكان، الاحتلال
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) عمراني, معاد; مجوري, أحمد
يتناول هذا المقال بالبحث والدراسة منطقة وادي ريغ بالجنوب الشرقي الجزائري، خلال البدايات الأولى للاحتلال الفرنسي لهذه المنطقة، حيث تطرقت فيه إلى جغرافية هذا الإقليم من حيث الموقع الجغرافي والتسمية، وبخصوص السكان، فقد تناولت فيه التركيبة البشرية، وكذا تطور النمو السكاني لهذه المنطقة، وذلك من بداية احتلالها سنة 1854م إلى غاية النصف الأول من القرن العشرين، وفي فترة الاحتلال الفرنسي، ركزت الحديث حول الاستعدادات الفرنسية الأولى لاحتلال مدينة توقرت عاصمة وادي ريغ، ثم أحداث معركة المقارين سنة 1854م، حيث سقطت فيه هذه الأخيرة في أيدي القوات الفرنسية. Abstract : This article studies and digs deep into the region of Oued Righ in the south east of Algeria at the very beginning of the French occupation. I tried to explore the geography the region in term of the place and name, and concerning the inhabitants, I tried to know its human construction, and its inhabitant growth development from the beginning of the occupation in 1854 to first half of twentieth century, During the French occupation, I focused on talking about the French first preparation for the occupation of Touggourt city, the capital of Oued Righ, and then on the battle of Megarine in 1854, when this city afterwards succumbed to the French forces.
النشاط الصحفي للشيخ عمر شكيري من خلال جريدة البصائر 1935 - 1956م
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) لمقدم, عمر
تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بالشيخ عمر شكيري باعتباره شخصية وطنية، وأحد علماء الحركة الإصلاحية بمنطقة الجنوب الشرقي الجزائري، كما تهدف إلى التعرف على توجهه الفكري ونشاطه الصحفي من خلال جريدة البصائر، وهو ما يعتبر من عوامل المقاومة الثقافية للمخططات الاستعمارية في الجزائر. من خلال تفحص منشورات الشيخ عمر شكيري التي تراوحت بين القصائد الشعرية والمقالات، تبين أنه شخصية متعلمة تمتاز بروح التحرر، كما عرض بعض القضايا المختلفة التي تعتبر ضمن اهتمامات الحركة الإصلاحية كالتعليم ومؤسساته، النشاط الدعوي لجمعية العلماء والتعريف بمؤلفات رجالها، التعريف بتاريخ الجزائر وانتمائها العروبي والإسلامي ومناهضة الظاهرة الاستعمارية Abstract : This study aims to introduce Cheikh Omar Chekiri as a national figure and one of the reformist movement scholars in the southeastern region of Algeria. It also aims to identify his intellectual orientation and journalistic activity through Al-Bassair newspaper, which is considered one of the factors of cultural resistance to colonial plans in Algeria. By examining Cheikh Omar Chekiri’s publications, which ranged from poems to articles, it was found that he is an educated personality characterized by the spirit of liberation. He also presented some different issues that are among the interests of the reform movement, such as education and its institutions, the advocacy activity of the Association of Scholars and introducing the writings of its men, introducing the history of Algeria and its Arab and Islamic affiliation and against the colonial phenomenon.
(الشيخ محمد التركي وجهوده الإصلاحية والتربوية في وادي سوف ( بلدة الخبنة بالرقيبة أنموذجا
(2022-06-04)
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على رائد من رواد الإصلاح في الجنوب الشرقي الجزائري، وهو الشيخ محمد التركي، وإبراز جهوده في ترسيخ مقومات الشخصية الجزائرية المتمثلة في الإسلام واللغة العربية والوطنية لدى سكان وادي سوف، في زمن حاول فيه الاستعمار الفرنسي طمسها. وخلصت الدراسة إلى أن رواد الإصلاح المتمثلة في شخص الشيخ محمد التركي، نجحوا في ترسيخ مقومات الشخصية الجزائرية عن طريق الدعوة والتعليم، لدى سكان المناطق الجنوبية الجزائرية، وتكللت بإنشاء مراكز تعليمية تدرس شتى العلوم، لتكون منطلقا في نشر الوعي الديني والوطني تحت ظل جمعية العلماء المسلمين الجزائريين، وأنشئوا جيلا مكافحا للاستعمار الفرنسي، مدافعا عن مقوماته، حاملا راية النهضة الدينية والثقافية في المنطقة. Abstract This study aims to shed light on one of the pioneers of the reform in the southeast area of Algeria, Sheikh Muhammad al-Turki. It also seeks to highlight his efforts in consolidating the components of the Algerian personality represented in Islam, the Arabic language, and patriotism among the residents of Wadi Souf, at a time when French colonialism tried to obliterate them. The study concluded that the pioneers of reform, represented by the personality of Sheikh Muhammad al-Turki, succeeded in consolidating the components of the Algerian personality through advocacy and education, among the inhabitants of the southern Algerian regions. Moreover, this Algerian personality was enthroned by the establishment of educational centers that teach various sciences, as a starting point for spreading the religion and national awareness under the umbrella of the Association of Muslim Algerian Scholars and to create an anti-colonial generation that defends its components, carrying the banner of religious and cultural renaissance in the region
المقاومة الثقافية في شعر محمد العيد آل خليفة
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) حاقة, عبد الكريم
منذ أن وطئت أقدام المحتلين أرض الجزائر والشعب يقاوم، تارة بالسلاح، وطورا بالفكر، وقد برزت المقاومة الثقافية مطلع القرن العشرين. وفي هذه الورقة البحثية حاولت الإجابة عن الإشكال الرئيس الآتي: كيف تبلورت المقاومة الثقافية في شعر محمد العيد آل خليفة؟ حيث تمت الإجابة وفق خطة تبدأ بمقدمة وتنتهي بخاتمة، وتتضمن عدة مباحث أهمها المبحث التطبيقي الذي رصدت فيه شعر المقاومة الثقافية عند محمد العيد من خلال ديوانه. وقد توصلت إلى نتيجة هامة هي: أن شعر المقاومة الثقافية كان مبثوثا في ثنايا الديوان لا تكاد تخلو منه قصيدة. Abstract : Since the occupiers set foot on the land of Algeria, the people have been resisting, sometimes with weapons, and sometimes with thought, and cultural resistance has emerged at the beginning of the twentieth century. In this research paper, I tried to answer the following main problem: How did cultural resistance crystallize in the poetry of Muhammad Al-Eid Al Khalifa? Where the answer was carried out according to a plan that begins with an introduction and ends with a conclusion, and includes several topics, the most important of which is the applied topic in which I monitored the poetry of cultural resistance by Muhammad al-Eid through his poetry. And I reached an important conclusion: that the poetry of cultural resistance was spread in the folds of the Diwan, almost devoid of a poem.
أقطاب الحركة الإصلاحية الجزائرية في الكتابات التركية المعاصرة الشيخ الطيب العقبي نموذجا
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) بوجمعة, أكرم
إن الدارس للأدبيات التركية سيجد نفسه أمام العديد إن لم نقل الكثير من المصادر والدراسات التركية القديمة والمعاصرة باللغتين العثمانية القديمة والتركية الحديثة التي تناولت تاريخ الأمة الجزائرية عامة وركزت بالأخص خلال الفترة العثمانية الي غاية الاستقلال، وتهدف هذه المداخلة بالتقصي على أهم المصادر والدراسات التركية المعاصرة التي درست الحركة الإصلاحية بالجزائر مع مطلع القرن العشريين، وذلك بالتركيز على وجه الخصوص حول شخصية الشيخ الطيب العقبي المراد دراستها، كما تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بتلك الشخصية، ومعرفة صدى تلك الشخصية على الصعيد الدولي، وبالأخص في الدراسات والأبحاث التركية المعاصرة وهذا ما سنتطرق إليه من أجل معرفة أهم الكتابات التركية التي تناولت شخص الشيخ المصلح الطيب العقبي بالبحث والدراسة. Abstract : The researcher of modern Turkish and ancient Ottoman literature will find himself in front of many Turkish sources and studies that wrote the history of Algeria. Especially from the Ottoman period until independence.This intervention aims to research the most important contemporary Turkish sources and studies that studied the reform movements in Algeria at the beginning of the 20th century. By studying the personality of Sheikh Al-Tayeb Al-Uqbi, and this study also aims to know Sheikh Al-Tayyib Al-Uqbi in contemporary Turkish research, and this is what we will study in this intervention.
من أعلام الإصلاح في خبنة عميش (وادي سوف)
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) فرجاني, مراد; فرجاني, وحيدة
تروم هذه الدراسة إلى المساهمة في التعريف بأعيان الحركة الإصلاحية الثقافية بمنطقة خبنة عميش؛ وهم عمامرة الهادي، ولقرع محمد الضيف، ولقرع محمد الطيب، الذين كان لهم دور فعال وإيجابي في إعادة الناس إلى الطريق القويم والمنهج السليم في تلك الحقبة العصيّة التي مرت بها الجزائر خاصة مطلع القرن العشرين، متخذة هذه المسألة المنهج الوصفي والتحليلي مطية لتوضيح ماهية الإصلاح، وكذا المنهج التاريخي لعرض نبذة عن حياة هؤلاء الرواد، وأبرز أعمالهم الإصلاحية والدعوية والتربوية وأثرها على الفرد والمجتمع. Abstract : This study aims to contribute to the definition of the notables of the reform movement in the Kbenet Omeish area. They are Amamra Al-Hadi, Laqra Muhammad Al-Dhaif, and Laqra Muhammad Al-Tayyib, who had an active and positive role in bringing people back to the right path and the right approach in that difficult era that Algeria went through, especially at the beginning of the twentieth century, taking this issue the descriptive and analytical method as a means to clarify the nature of reform. As well as the historical approach to present an overview of the lives of these pioneers, and the most prominent reform, advocacy and educational works and their impact on the individual and society.
المولود الزريبي ودوره الثقافي والإصلاحي 1910 - 1925م
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) عمارة, محمد
ولد وعاش وتوفي المصلح العلامة الأزهري المولود الزريبي على عهد الاستعمار الفرنسي (1887م-1925م)، ولم يعمر طويلا، حيث عاش مدة 37 سنة فهو في عمر الشباب، ففي هذه السنوات وبعد ميلاده بمسقط رأسه زريبة الوادي بالجنوب الشرقي لولاية بسكرة حيث تلقى تعليمه الأول ببلدته، ثم انتقل إلى بلدة ليانة حيث أخواله فأكمل تعليمه الثاني بزاوية ليانة، ثم تاقت روحه إلى مواصلة تعليمه العالي بمصر حيث الأزهر الشريف فسافر وتعلم بالأزهر وتخرج منه بشهادة عالمية، ثم رجع إلى وطنه لكي ينشر علمه ويقوم بإصلاح ما أفسده المستعمر الفرنسي فبدأ ببلدته زريبة الوادي ثم منطقة الأوراس ثم انتقل إلى العاصمة ثم إلى مدينة بوفاريك بولاية البليدة، فكان في هذه المراحل الإمام المدرس الخطيب الواعظ، والمحرر الصحفي، والكاتب والمؤلف للرسائل والكتب، إلى أن وافته المنية ببوفاريك، وترك أثارا دالة على سعة علمه، وأعماله الإصلاحية؛ فمنها المقالات الصحفية، وتصانيف الكتب، وأشعار كثيرة، كلها تصب في العمل الإصلاحي فرحم الله الرجل وأمثاله. Abstract : The reformer Al-Azhari was born, lived, and died, Al-Zaribi, who was born in the era of French colonialism (1887AD-1925AD), and he did not live long, as he lived for 37 years. Then he moved to the town of Liana, where his uncles were, and completed his second education in the corner of Liana .Then his soul yearned to continue his higher education in Egypt, where the honorable Al-Azhar is, so he traveled and learned in Al-Azhar and graduated from it with an international certificate. In these stages, the imam, the teacher, the preacher, the preacher, the press editor, the writer and the author of letters and books, until he passed away in Boufarik, and left traces indicative of the vastness of his knowledge, and his reform works, including newspaper articles, book classifications, and many poems, all of them pour into reform work, may God have mercy on the man and his ilk.
الشّيخ محمّد خير الدّين الفَرْفاري البَسْكَري وجُهودُه الإصلاحيّة والتّربويّة في الجَنُوب الشَّرقي الجَزائري 1930 ـ 1962م
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) موفق, نبيل
جاء هذا البحثُ ليجلّيَ حياة ونشأة أحد روّاد الفكر الإصلاحي في الجنوب الشّرقي الجزائري، ألا وهو الشّيخ الأستاذ محمّد خير الدّين الفَرْفاري الطّولقي البَسْكَري، فتمّ عرضُ أهمّ معالم المنهج الإصلاحي، والنّضال الثّقافي، والجهاد الدّعوي، والنّشاط التّربوي لهذه الشّخصية، وبيان أثر جهوده في محاربة السّياسة المنتهجة من قبل المحتلّ الفرنسي؛ وذلك للحفاظ على الهويّة الإسلاميّة والعربيّة للشّعب الجزائري، وخَلُص البحثُ إلى أنّ نظرة ومنهج الشّيخ محمّد خير الدّين للإصلاح لم يفرّق فيه بين الإصلاح الدّيني والثّقافي والإصلاح الوطني، بل جمع بينهما بذكاء وقّاد، وحكمة بالغة، جلّت على جهوده الكبيرة في إعادة تأهيل أفراد الشّعب الجزائري في الجنوب الشّرقي وغيره علمياً وثقافياً وتربويّاً. Abstract : This research came to clarify the life and upbringing of one of the pioneers of reformist thought in the southeast of Algeria, namely, Sheikh Professor Muhammad KhairEddin Al-Farfari Al-Toulqi Al-Biskari. adopted by the French occupier; In order to preserve the Islamic and Arab identity of the Algerian people, the research concluded that Sheikh Muhammad Khair al-Din’s approach to reform did not differentiate between religious and cultural reform and national reform, but rather combined them with intelligence, leadership, and great wisdom, which demonstrated his great efforts to rehabilitate the Algerian people in Southeast Asia and others scientifically, culturally and educationally.
الجهود الإصلاحية للشيخ عمار بن لزعر في منطقة وادي سوف
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) شرقي, أيوب; مرابطي, رفيقة
يعد الشيخ عمار بن لزعر واحدًا من الأعلام الجزائريين الذين بذلوا جهودا كبيرةً في المجال الثقافي والديني من أجل الحفاظ على مقومات الشخصية العربية الإسلامية الجزائرية، التي سعى الاستعمار الفرنسي لِطمسها والقضاء عليها، وقد برزت مجهودات الشيخ بن لزعر الإصلاحية في منطقة وادي سوف من خلال ما قام به من إصلاح للفكر والعقيدة واهتمامه بالجوانب الثقافية والاجتماعية والأخلاقية داخل مجتمعه عن طريق التدريس والتأليف، بالإضافة إلى مساهمته في تأسيس جمعية العلماء المسلمين الجزائريين أين تم تعيينه رئيسا لشعبتها بمنطقة "قمار" في الجنوب الشرقي، و التي كان لها دور مهم في الحفاظ على الهوية الجزائرية بِثوابتها ومرتكزاتها الأساسية وهو ما فضح السياسة الاستعمارية، و شكل تهديدا لها بعرقلة مخططاتها التغريبية، ونتيجة لهذا النشاط تعرض الشيخ كغّيره من منارات الإصلاح لمضايقات كبيرة من قبل سلطة الاحتلال، ما اضطره للهجرة إلى الحجاز، فآثر الاستقرار فيها إلى غاية وفاته، وقد شهد أهل "قمار" بعد هذه الهجرة بطشًا استعماريًا فضيعًا، نتيجة نهضتهم العلميَّة والدينية وإتباعهم لتلك الأفكار الإصلاحية. Abstract : Sheikh Ammar bin Lazaar is one of the Algerian figures who made a great effort in the cultural and religious field in order to preserve the elements of the Algerian Islamic Arab personality, which the French colonialism sought to obliterate and eradicate. Sheikh Bin Lazaar’s reformist efforts in the Wadi Souf region have emerged through his reform of thought and belief and his interest in the cultural, social and ethical aspects within his community through teaching and authorship, in addition to his contribution to the establishment of the Association of Algerian Muslim Scholars, where he was appointed head of its division in the “Gammar” region. in the southeast, Which had an important role in preserving the Algerian identity with its three basic principles, which exposed the colonial policy and posed a threat to it by obstructing its Westernization plans. As a result of this activity, the Sheikh, like other beacons of reform, was subjected to great harassment by the occupation authority, which forced him to migrate to the Hijaz, so he preferred to settle there until his death.
الشيخ عبد القادر الياجوري ودوره الإصلاحي في منطقة وادي سوف
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) عبد القادر, تركي
عرفت الجزائر مع بداية القرن العشرين نهضة ثقافية وفكرية نشطة، وما عززها هو تأسيس جمعية العلماء المسلمين الجزائريين 1931 التي ساهمت في بث روح الوعي والدعوة إلى التجديد وفي انتشار روح الإصلاح وإحداث صحوة دينية ونهضة ثقافية، أدت بالفرد الجزائري بالنفور من كل ماله علاقة بالتقاليد البالية التي ورثها عن الاستعمار ومعاونيه، وتعتبر وادي سوف من بين المناطق التي عرفت حركة إصلاحية نشيطة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، وذلك بفضل جهود علمائها المصلحين كالشيخ عبد القادر الياجوري؛ الذي كانت له جهود معتبرة في إدخال منطقة وادي سوف في طريق الإصلاح. هذه الدراسة سوف تستعرض جهود الشيخ عبد القادر الياجوري الإصلاحية في واد سوف وكيف أثرت فيه رحلته للعلم في جامع الزيتونة في تعزيز روح الإصلاح لديه وبثها في منطقة واد سوف، وكيف أن الشيخ الياجوري كان من بين أبرز أعضاء جمعية العلماء المسلمين الجزائريين. يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على حياة أحد أهم العلماء الإصلاحيين في منطقة الجنوب الشرقي الجزائري، وهو الشيخ العالم عبد القادر الياجوري، وكذلك إبراز دوره الإصلاحي والتربوي بمنطقة قمار والجزائر عموماً. Abstract : With the beginning of the twentieth century, Algeria experienced an active cultural and intellectual renaissance and strengthened by the establishment of the Association of Algerian Muslim Scholars 1931, which contributed to raising awareness and advocating for renewal and the spread of the spirit of reform, religious awakening and cultural renaissance, The Algerian individual's distaste for all his money related to the outdated traditions he inherited from colonialism and his collaborators Wadi Souf is one of the areas in which a reformist movement was active after the end of the Second World War, thanks to the efforts of its reformed scientists, such as Sheikh Abd-el-Kader Alyajouri; which had considerable efforts in bringing the Wadi region into the path of reform. This study will review the reform efforts of Sheikh Abd-el-Kader AlYajouri in Wade and how his journey to science at the Zaytouna Mosque has enhanced his spirit of reform and broadcast it in Wade AlYajouri, and how Sheikh AlYajouri was among the most prominent members of the Algerian Muslim Scholars Association. This research aims to highlight the life of one of the most important reformist scholars in the South-East region of Algeria, Sheikh Abd-el-Kader Alyajouri, as well as his reformist and pedagogical role in the Guemar region and Algeria in general.
دور المراكز العلمية بالجنوب التونسي في الحفاظ على الهوية العربية والإسلامية لمنطقة وادي سوف
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) قدع, محمد العيد
تتناول هذه الدراسة؛ أهم رافد للحياة العلمية بوادي سوف أثناء فترة الاحتلال الفرنسي، وهي المراكز العلمية بالجنوب التونسي، وأهمها الزوايا وفروع الزيتونة بجنوب تونس، التي كان الطلبة السوافة يشدّون إليها الرحال نهلا للعلم وتوقا للمعرفة، وقد أبرزنا أمثلة من طلبة العلم من أهل سوف الذين كوّنوا أشبه بالبعثات العلمية الحرة نحو الجنوب التونسي، وبعد تخرج هؤلاء الطلبة وعودة أغلبهم إلى ديارهم، كان لهم تأثير بارز، في تولي مهمة تعليم أبناء المنطقة من طلاب العلم، ولم ينحصر دورهم في ميدان العلم، بل لهم دور جليل في ميدان الإصلاح، والوقوف سدّا منيعا أمام المخططات الاستعمارية الرامية للقضاء على الدين الإسلامي، ومحاربة اللغة العربية، وبالتالي كان من أبرز الأعمال الجليلة لأبناء سوف المهاجرين لمنطقة الجنوب التونسي قصد طلب العلم، هو الحفاظ على الهوية العربية والإسلامية للمنطقة. كما يبين هذا البحث بوضوح؛ حركة الهجرة المستمرة والحثيثة بين منطقتي وادي سوف والجنوب التونسي، ومتانة الأواصر بين المنطقتين، وكيف كان طلبة سوف حلقة وثيقة تربط منطقتهم والبلاد التونسية خاصة جنوبها Abstract : This study deals with; The most important tributary to scientific life in Oued Souf during the period of the French occupation, which are the scientific centers in southern Tunisia, the most important of which are the corners and the Zaytuna branches in southern Tunisia, to which the Swafa students used to travel for knowledge and a yearning for knowledge. Al Hurra towards the south of Tunisia, and after the graduation of these students and the return of most of them to their homes, they had a prominent influence in assuming the task of educating the people of the region from the students of knowledge, and their role was not limited to the field of science, but rather they had a great role in the field of reform, and standing as an impenetrable barrier against colonial plans Aiming to eradicate the Islamic religion, and to fight the Arabic language, and thus one of the most prominent works of the sons of Souf who immigrated to the southern Tunisian region in order to seek knowledge, is to preserve the Arab and Islamic identity of the region. As this research clearly shows; The continuous and intense migration movement between the regions of Oued Souf and southern Tunisia, the strength of the bonds between the two regions, and how the students of Souf were a close link linking their region and Tunisia, especially its south.
صراع اللسان العربي بين المستعمر ورجال الإصلاح في الجنوب الشرقي الجزائري - نماذج مختارة
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) بن عون, محمد الحاكم; العايبي, محمد
يمثل لسان كل مجتمع الخيط الناظم لتاريخه وهويته وإرثه الحضاري، وما إن يضعف هذا الخيط أو تمسّه عاديات الزمن، حتى تتسع الهوة بين المجتمع وإرثه الحضاري وتظهر القطيعة بينه وبين قيمه التي يتميز بها، ونتيجة تلك القطيعة، يبدأ بعد ذلك في اكتساب قيم دخيلة عن إرث مجتمعه، ولا تمت إلى قيمه الممسوخة بصلة، مما ينجر عنه مجتمع متعدد القيم رغم وحدة أصله. من هذا المنطلق عمل المستعمر الفرنسي في بلاد المغرب العربي بشكل عام وفي الجزائر بشكل خاص على طمس الهوية الحضارية للشعب الجزائري، وإنتاج مجتمع جديد بقيم جديدة، وبما أن اللسان العربي هو الرافد الأساسي للحضارة والفكر الجزائري، فقد عمل المستدمر الفرنسي على إضعافه ثم إحلال لغته -الفرنسية- محلها لتكوين جيل من المؤمنين بالفكر الغربي، غير أن الشعب الجزائري بقي صامدا متصديا لهذه السياسة، متمسكا بلغته وعروبته، ويتجلى ذلك من خلال المقاومة الثقافية التي حاولت الحفاظ على الإرث الثقافي في المساجد والزوايا والكتاتيب، ومع مطلع القرن العشرين برز رجال الإصلاح الذي ضحوا بالنفس والنفيس من أجل الحفاظ على هوية بلادهم الجزائر العربية المسلمة، ومن بين هؤلاء الشيخين محمد الأمين العمودي ومحمد الأخضر السائحي. وتتلخص أهمية هذا البحث في نقطتين أساسيتين أولاهما تتعلق بكشف القطيعة الحضارية التي حاول الاستعمار الفرنسي خطّها لإبعاد الجزائري المسلم عن حضارته وقيَّمه، أما الثانية فتتمثل في إبراز دور رجال الإصلاح في الجنوب الشرقي الجزائري الذين دافعوا عن اللسان العربي، لادراكهم بأن المسلمين وحّدهم الدين ورابطهم هو اللسان العربي الذي لا يصِحُّ الإسلام إلا به. Summary: The tongue of every society represents the thread that organizes its history, identity and cultural heritage. his society, and it has nothing to do with its distorted values, which leads to a multi-valued society despite the unity of its origin. From this standpoint, the French colonizer in the countries of the Maghreb in general and in Algeria in particular worked to obliterate the civilizational identity of the Algerian people, and to produce a new society with new values, and since the Arabic tongue is the main tributary of Algerian civilization and thought, the French colonizer worked to weaken it and then replace its language - French - its place to form a generation of believers in Western thought. However, the Algerian people remained steadfast in confronting this policy, adhering to their language and Arabism, and this is evidenced by the cultural resistance that tried to preserve the cultural heritage in mosques, corners and schools, and with the beginning of the twentieth century, the reform men who sacrificed With self and precious in order to preserve the identity of their country, Arab and Muslim Algeria, and among these two sheikhs, Muhammad Al-Amin Al-Amoudi and Muhammad Al-Akhdar Al-Saihi. The importance of this research is summarized in two main points, the first of which relates to revealing the civilizational estrangement that the French colonialism tried to line to distance the Algerian Muslim from his civilization and values. The Arab who is not correct Islam without him.
الفكر الإصلاحي والمقاومة الثقافية عند أحمد رضا حوحو (1911-1956) من خلال القصة القصيرة
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) بعلي, زوبير
يعتبر أحمد رضا حوحو من روّاد الأدب الجزائري الحديث، وقد عُرف أكثر ما عُرف بالتأليف والكتابة في جنس أدبيّ تميّز به وهو القصة القصيرة، وقد استغل أحمد رضا حوحو هذا الجنس الأدبي في الحركة الإصلاحية في الجزائر، كيف لا وهو أحد الفاعلين في جمعية العلماء المسلمين الجزائريين التي حملت لواء الإصلاح في القرن 19م، فحملت مجموعته القصصية: "نماذج بشرية"، "مع حمار الحكيم"، "غادة أمّ القرى"، وكذا "صاحبة الوحي".. أفكارا إصلاحية تناولت بالنقد الذهنيات البالية التي كانت تسود المجتمع آنذاك كاحتقار المرأة وعدم تعليمها، وكذا الدروشة واستغلال النّاس تحت عباءة التديّن وإظهار التنسّك، كما انتقد مناهج التعليم في وقته. ويظهر البعد الإسلامي حاضرا في قصصه، والدعوة إلى ترسيخ الثقافة الإسلامية الأصيلة والاهتمام بالتعليم للوقوف في وجه الغزو الثقافي للاستعمار الذي عمل على تجهيل الشعب واحتقاره. . Abstract : Ahmed Ridha Houhou (1911- 1956) is considered as one of the pioneers of the Algerian modern literature. Well-renowned as a short story writer, he used this literary genre in the Reformist Movement in Algeria lead by the Algerian Muslim Scientists' Association that he was an activist in. His story collection " Namadhidge Bachariya ", " Ma'a Himar Elhakim ", " Ghada Oum Elqora", " Sahibat Elwahi " and other ones contained reformative thoughts criticising old mentalities which were dominant in then societies such as trivializing women and depriving them from education, as well as fake Sufism that exploited people under the cover of religion. He also criticised the then educational curricula. The Islamic dimension is well-present in his story-telling. He sought the consolidation of the authentic Islamic culture as well as education to hinder the colonial cultural invasion which promoted ignorance and despised the people.
جهود علماء الفكر الإصلاحي في الجنوب الشرقي الجزائري في مواجهة التنصير - الشيخ محمد السعيد الزاهري أنموذجا
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) علي بن زينب جمال عرقوب
تهدف هذه الدراسة إلى إبراز جهود أعلام الجنوب الشرقي في الحفاظ على الهوية الإسلامية العربية للجزائريين، وتقريب جهود أحد رموز الحركة الإصلاحية في منطقة الميزاب، ألا وهو الشيخ محمد السعيد الزاهري -رحمه الله- في مواجهة حملات التَّنصير، ومحاولات طمس معالم الهوية الإسلامية عند الشعب الجزائري، وذلك من خلال التعريف بحياته العلمية والعملية، والوقوف على الأساليب والسياسات التنصيرية من منظوره الإصلاحي؛ حيث يرتكز بحثنا على نشاطه المقاوم لحملات التبشير الفرنسي. وكان من أبرز نتائج هذه الدراسة أنَّ ترجمة الشيخ محمد السعيد الزاهري -رحمه الله- لا تختلف كثيراً عن تراجم أهل الإصلاح، وأرباب الفكر والثقافة الجزائريين إبَّان الاحتلال الفرنسي، وأنَّ الحركة الإصلاحية بمنطقة الزيبان- كغيرها من الحركات الإصلاحية المحلية -عملت على معارضة السياسة الاستعمارية التي حاربت الشخصية الجزائرية ومقوماتها اللغوية والدينية والتاريخية، وأنَّ الاستعمار والتَّنصير صنوان يعضِّد أحدهما الآخر، وهدفهما واحدٌ هو إفراغ الشخصية المسلمة عن مضمونها لإحلال مضمون الشخصية المستعمرة محلها، وقد تمثلت جهود الشيخ محمد في مواجهة التنصير من خلال التنديد به على صفحات مجلات جمعية العلماء المسلمين، وتدريس أولاد المسلمين مجانا قصد صرفهم عن مراكز التعليم الفرنسية، وكشف شبهات المنصرين، وبيان أخطار التبشير على الإنسان الجزائري، وانتقاده لشيوخ الطرق الصوفية المتآمرين مع دعاة التنصير، ومحاربة الفرنسة والتغريب. . Abstract: This study aims to highlight the efforts of the flags of the southeast in preserving the Islamic Arab identity of the Algerians, and to approximate the efforts of one of the symbols of the reform movement in the Mizab region, namely Sheikh Muhammad Al-Saeed Al-Zahiri - may God have mercy on him - in the face of Christianization campaigns, and attempts to obliterate the features of the Islamic identity of the Algerian people Through introducing his scientific and practical life, and examining the missionary methods and policies from his reformist perspective, our research is based on his anti-French missionary activities. One of the most prominent results of this study was that the translation of Sheikh Muhammad Al-Saeed Al-Zahiri - may God have mercy on him - does not differ much from the translations of the reform people, and the Algerian leaders of thought and culture during the French occupation, and that the reform movement in the Zaiban region, like other local reform movements, worked to oppose the colonial policy that fought the personality The Algerian and its linguistic, religious and historical components, and that colonialism and Christianization are closely related to each other, and their goal is one and the same, which is to empty the Muslim personality of its content to replace it with the content of the colonial personality. Teaching Muslim children for free in order to distract them from French education centers, exposing the suspicions of the missionaries, explaining the dangers of evangelization to the Algerian person, criticizing the sheikhs of the Sufi orders conspiring with the advocates of Christianization, and fighting the French and Westernization.
مقومات الهوية في فكر النخبة الزيتونية بالجزائر (طلبة إقليم الجنوب الشرقي الجزائري أنموذجاً)
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) شترة, خير الدين يوسف
إن مفهوم الهوية الجزائرية لدى الطلبة الجزائريين الزيتونيين بصفة عامة يندرج ضمن المفهوم الواسع للأمة الإسلامية، هذا الفضاء الإيديولوجي الذي يُشكل ملاذاً وحصناً لمجتمع يتهدده المسخ والذوبان، وقد مثَّل انتشار الحس العروبي في الجزائر ظاهرة ملفتة للانتباه بعد الحرب العالمية الثانية، بعد تراجع الإيديولوجية الإسلامية لدى النخبة الوطنية بانحلال الإمبراطورية العثمانية وإلغاء الخلافة، وهذا الاتجاه العروبي ليس إلا أحد الاشتقاقات المعدلة للجامعة الإسلامية، متكيفاً مع التحولات التي طرأت على العالم الإسلامي منذ نهاية القرن التاسع عشر، وبرز هذا الاتجاه العروبي في الجزائر في شكله السياسي بعد ظهور تيارين قويين سيطرا على الساحة السياسية والفكرية في الجزائر: التيار الإصلاحي المجسَّد في جمعية العلماء المسلمين والتيار الاستقلالي المجسَّد في حزب الشعب الجزائري وكلاهما ساهم فيه فصيل هام وكبير من خريجي الجامعة الزيتونية الذين مثَّلوا هذا الاتجاه الداعي إلى تحرير الجزائر في إطار يضمن اندماجها في العالم الإسلامي، وأصبح الاتجاهان (السياسي- الثقافي) يسيران على خطة واحدة بعد الحرب العالمية الثانية وإن اختلفت الوسيلة والطريقة فالخطة كانت قائمة على طلب الذاتية القومية الجزائرية ومقوماتها في الاندماج في العالم العربي. لقد اضطلع طلبة إقليم الجنوب الشرقي الجزائري بدور تاريخي، حيث كانت لهم مواقف مشرفة في فترة الاستعمار المظلمة، وقد دلَّ ذلك على وعيهم وتفطنهم لوجودهم الرسالي، وعلى تنبههم لمشاريع ومخططات الاستعمار الفرنسي ضد الوجود العربي الإسلامي في الجزائر، كما جسّدت أدوارهم هذه حرصهم وتأكيدهم الدائم للحفاظ على مقومات هويتهم الجزائرية الحضارية. ومن الإشكاليات الدقيقة التي سنطرحها في هذه الدراسة، ما المقصود بالأنتليجنسيا الجزائرية الزيتونية؟ ما هو نشاط نخبة إقليم الجنوب الشرقي الجزائري في الحياة الجزائرية؟ وما هي أدوارها في العمل الديني والإصلاحي والتعليمي والتربوي والثقافي والحضاري والسياسي والثوري؟ وما هي مظاهر دفاع النخبة عن مقومات الهوية الجزائرية؟ وما هو موقف السلط الاستعمارية من هذه النخبة وأدوارها؟ Abstract : The concept of Algerian identity among Algerian students at Al-Zaytouna University in Tunisia in general falls within the broad concept of the Islamic nation, this ideological space that constitutes a haven and a fortress for a society threatened by deformation and dissolution. This Arab tendency is only one of the modified derivations of the Islamic University, adapting to the transformations that have taken place in the Islamic world since the end of the nineteenth century, and this Arab tendency emerged in Algeria in its political form after the emergence of two powerful parties that controlled the The political and intellectual arena in Algeria: the reformist current embodied in the Association of Muslim Scholars and the independence movement embodied in the Algerian People’s Party, both of which contributed to an important and large faction of Al-Zaytouna University graduates in Tunisia who represented this trend calling for the liberation of Algeria in a framework that guarantees its integration into the Islamic world, and the two trends became ( The political-cultural) are following one plan after World War II and If the means and method differed, the plan was based on the request of Algerian national autonomy and its components for integration into the Arab world. The students of the Algerian southeastern region played a historical role, as they had honorable positions during the dark colonial period. On the components of their Algerian cultural identity. Among the subtle problems that we will raise in this study, what is meant by the Algerian elite? What is the activity of the elite of the southeast Algerian region in Algerian life? What are its roles in religious, reform, educational, educational, cultural, civil, political and revolutionary work?
شهيد القلم الأديب أحمد رضا حوحو ونضاله الوطني الإصلاحي
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) فرحات, الكاملة
خضعت الجزائر للاستعمار الفرنسي 1830م الذي قابله الجزائريون بضراوة تعبيرا عن رفضهم له، لكن سرعان ما تراجعت صورة المقاومة المسلحة للفوارق الكبيرة في تجهيز الطرفين العسكري، إلاَّ أن ذلك لا يعني بحال من الأحوال تقبل الجزائريين للمحتل، وإنما تم تغيير وسيلة المجابهة إلى المقاومة السلمية والتي عمت مختلف ربوع الوطن وإن تفاوتت في حدتها ، والجنوب الشرقي كان له حضوره في هذا المجال عبر النخب الوطنية التي حملت على عاتقها الدفاع عن الوطن وتشريح الظاهرة الاستعمارية وكشف دسائسها والعمل حثيثا للتخلص منها. ومن أشهر رجالات الإصلاح الذين برزوا في الجنوب الشرقي نجد الأديب والمصلح أحمد رضا حوحو إذ يعد علما بارزا إقليميا ووطنيا لما قدمه خلال مسيرته ونشاطه دفاعا عن وطنه المقهور من خلال كتاباته وخطبه التي ميزتها الشمولية في معالجة الشرائح الاجتماعية، والتنوع في الأسلوب كدلالة عن براعة الأديب وحنكته وصرامة موقفه من الاستعمار الأمر الذي سيكلفه حياته. وتهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن مشوار الأديب والمصلح أحمد رضا حوحو ومعرفة مصادر تكوينه ثم إبراز محطاته النضالية وأهم ما قامت عليه أفكاره الإصلاحية، ومن أهم النتائج المتوصل إليها في دراسة مسيرة الأديب أحمد رضا حوحو هي التكوين المخضرم الذي حظي به الأديب وطنيا ومشرقيا، الأمر الذي سيصقل موهبته الإصلاحية المعبر عنها من خلال كتاباته ونشاطاته المختلفة.. Abstract : Algeria underwent French colonialism in 1830 AD, which the Algerians met fiercely as an expression of their rejection of it. However, the image of armed resistance soon receded due to the great differences in the preparation of the military parties. However, this is by no means the Algerians’ acceptance of the occupier. Rather, the method of confrontation was changed to peaceful resistance, which Pervaded in different parts of the country, even if it varies in And the southeast had its presence in this field through the national elites who took upon themselves the defense of the homeland, dissecting the colonial phenomenon, exposing its intrigues and working hard to get rid of it. Among the most famous men of reform who emerged in the southeast, we find the writer and reformer Ahmed RedaHouhou, who is considered a prominent regional and national scholar for what he presented during his career and activities in defense of his oppressed homeland through his writings and speeches, which were characterized by comprehensiveness in dealing with social groups, and the diversity of style as an indication of the writer’s ingenuity and sophistication And the strictness of his position on colonialism, which will cost him his life. This study aims to reveal the career of the writer and reformer Ahmed Reda Houhou and to know the sources of his formation, then to highlight his struggle stations and the most important foundations of his reformist ideas. He will refine his reformist talent, which is expressed through his writings and various activities.
إقليم وادي سوف بالجنوب الشرقي الجزائري، المجال والساكنة 1900 ـ 1962م
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) عثماني, الجباري
إقليم وادي سوف متميز بخصائصه الجغرافية والبشرية والعمرانية، وهو ضمن الأقاليم الصحراوية التي تدخل ضمن حيز الجنوب الشرقي الجزائري، وصفه أحد الكتاب الفرنسيين بالجمهورية الصغيرة، بحيث يحتل موقعا جيوسياسيا متفردا؛ جعله قبل الغزو الفرنسي، محط أنظار بايات تونس المجاورة شرقا، وسلاطين بني جلاب غربا، وأجواد مشايخ العرب الزيبانية شاملا. ونهدف من خلال هذه المداخلة أن نجلي للقارئ الكريم طوبونيميا المُسمى، والمجال الجغرافي للإقليم، وأثر البيئة الصحراوية القاسية على ساكنة المنطقة. كما نتعرف على النسيج الاجتماعي والتركيبة القبلية لمجتمع الوادي. Abstract: Oued Souf is characterized by its geographical and human characteristics, and is among the desert regions that enter the south-east of Algeria, described by one French writer as a small republic, occupying a unique geopolitical position, which made it before the French invasion; Through this contribution, we aim to identify the origin of the territory's designation, the geographical space of the territory and the impact of the harsh desert environment on the population of the region. We learn about the social fabric and tribal composition of the valley community.
تجارب أهل البصيرة في الدعوة والتعليم قراءة في سيرة الشيخين: مبروك اعواج الشامسي، وحمد توبه
(University of Eloued جامعة الوادي, 2022-06-04) صحراوي, نور الدين
يهدف هذا المقال إلى إبراز دور فئة المكفوفين في حقل الدعوة والتعليم بالجزائر خلال القرن العشرين، تلك الفترة التي عمّ فيها ظلام الاستعمار الفرنسي في الجزائر عامة ومنطقة الجنوب الشرقي خاصة، بحكم طابع البداوة وغلبة حياة الترحال على حياة الاستقرار لدى أهل تلك الربوع، ناهيك عن نقص دُور التعليم، وقلة الإمكانات حتى تتمكن هذه الفئة من التعلّم ثم التعليم. وقع اختيارنا على عَلمين من هذه الفئة هما؛ الشيخ مبروك اعواج الشامسي، وحمد توبه، لتصفح دفاتر حياتهما الحافلة بالتحدي والاجتهاد، فقد عاشا مخضرمين، شهدا مرحلة الاستدمار الفرنسي ومرحلة عودة السيادة وبناء الدولة، فكانت نشأتهما قاسية وعوائق الدهر لا حصر لها، إلاّ أن علوّ الهمة والرغبة في التغيير كانت أقوى وبصيرتهما كانت أنفذ، فاستطاعا تحدي الظلام وكسر القيود، وساهما كغيرهما من أولي الأبصار في تهيئة النشء وتنوير الغافلين وتحرير المقلدين على ضلالة، فحاربا الأمية والجهل والتخلف، وبشّرا بالعلم والهداية ما استطاعا إلى ذلك سبيلا. Abstract: This article aims to highlight the role of the blind category in the field of advocacy and education in Algeria during the twentieth century, that period during which the darkness of French colonialism prevailed in Algeria in general and the southeastern region in particular, due to the nature of Bedouin and the predominance of the nomadic life over the life of stability among the people of those regions, not to mention the lack of The role of education, and the lack of capabilities so that this category can learn and then teach. We chose two flags from this category: Sheikh Mabrouk Awaj Al Shamsi and Hamad Tawba, for browsing the notebooks of their lives filled with challenge and diligence, as they lived veterans, witnessed the stage of French colonization and the stage of the return of sovereignty and state building, so their upbringing was harsh and the obstacles of eternity were endless, but their ambition and desire for change were stronger and their insight was more effective. They were able to challenge the darkness and break the chains, and they contributed, like other people of vision, in preparing the young, enlightening the heedless, and liberating the imitators on misguidance.

Browse

Browsing الملتقى الدولي السابع المقاومة الثقافية لأعلام الفكر الإصلاحي في الجنوب الشرقي الجزائري مابين 1900-1962م. 04-05 جوان 02.2022 by Issue Date