حضور المرأة في المثل الشعبي بواد ريغ

Abstract

الملخص: تناولت هذه الدراسة ضمن الدراسات الشعبية ،وهدف البحث الأساسي هو البحث عن كيف قدم المثل الشعبي المرأة في واد ريغ ،وتهدف الدراسة للكشف عن حقيقة الأمثال الشعبية في منطقة واد ريغ والمحافظة على الموروث من الضياع ونقل الرسالة التي تركها الأسلاف ،بالإضافة إلى إخراج المدونة الشفهية إلى المدونة الكتابية ،حيث قمنا بجمع بعض الأمثال الشعبية الشفوية التي أخدنها من كلامنا المتداول ،وتوصلنا من خلال دراستنا أن للأمثال الشعبية أن للمرأة صور مختلفة منها ما هو سلبي كالغدر والخيانة و الحيلة، ومنها ما هو إيجابي كالعطف والحنان والتضحية . ABSTRACT: This study was conducted within the framework of popular studies. The main objective of the study is to find out how popular ideals were presented by women in Wade Reg. The study aims to uncover the truth of popular proverbs in the Wade Reg area and to preserve the legacy of loss and transfer the message left by the ancestors. We have gathered through our study that popular proverbs have different images of women, such as negative ones such as treachery, betrayal and trickery, including positive ones such as kindness, compassion and sacrifice.

résumé Cette étude a pour objectif de découvrir la vérité des proverbes populaires dans la région de Wade Reg et de préserver l'héritage de la perte et de transférer le message laissé par les ancêtres. Nous avons recueilli par notre étude que les proverbes populaires ont différentes images de femmes, telles que des images négatives telles que la trahison, la trahison et la ruse, y compris des images positives telles que la gentillesse, la compassion et le sacrifice.