قضايا اللسانيات الحديثة بين لسانيات اللغة ولسانيات الخطاب من خلال كتاب مبادئ في اللسانيات لخولة طالب الإبراهيمي

Abstract

تقدم هذه المذكرة دراسة تقييمية تقويمية لكتاب "مبادئ في اللسانيات" لخولة طالب الإبراهيمي. تناول الكتاب مبادئ اللسانيات من منظور فرديناند دي سوسير وكيف أن التنظير اللساني لدى سوسير لم يكن انطلاقة مفاجئة، بل نتاج تراكم طويل من الدراسات والأبحاث اللغوية التي سبقته، مثل الدراسات اللغوية القديمة للهنود واليونان والرومان والدراسات الأوروبية الحديثة. بالإضافة إلى ذلك، يُسلط الضوء على المدارس اللسانية الغربية وتقارنها بالتراث اللغوي العربي، مما يفتح المجال للنقاش حول مفهوم اللسانيات العربية ووجودها من حيث المصطلح والممارسة.

This note presents an evaluative study of the book “Principles in Linguistics” by Khawla Talib Al-Ibrahimi. The book dealt with the principles of linguistics from the perspective of Ferdinand de Saussure and how de Saussure's linguistic theorizing was not a sudden breakthrough, but rather the product of a long accumulation of linguistic studies and research that preceded it, such as ancient linguistic studies of the Indians, Greeks, and Romans, and modern European studies. In addition, it highlights Western linguistic schools and compares them with the Arabic linguistic heritage, opening the way for discussion about the concept and existence of Arabic linguistics in terms of terminology and practice.