الرثاء في الشعر الشعبي الجزائري

Abstract

الرثاء غرضشعري قديم، لجأ إليه الشعراء لتنفيس عن أحزانهم حين يفقدون شخصا عزيزا على قلوبهم، وقد اشتهر في الشعر الفصيح كما اشتهر في القصيدة الشعبية، فتفننوا نظم الرثائياتظلت شاهدة على فصاحتهم وعاطفتهم المتأججة. وقد جاء هذا البحث ليسلط الضوء على الرثاء و أبعاده الدلالية و الجمالية أما البعد الاجتماعي فكان بذكر علاقة الراثي بالمرثي ،فالشاعر نظم شعرا عندما مات أبوه ،صديقه ، جاره ،معلمه ،ابنه ،وعندما فقد الزوج ،الأم ... ثم تطرقنا إلى علاقة المرثية بالأبعاد الدينية و الوطنية و الثقافية . ثم أبحرنا في الجماليات من الكشف عن جماليات اللغة والصورة والإيقاع الشعري. لقد كان للبنية الإيقاعية والصورة الشعرية دورا بارزا في إبراز قيمة الشعر الشعبي الفنية حيث ساهمت في توضيح المعاني وإبراز صورة تنبض بالخيال والابداع. بدأنا بدراسة الموسيقى الخارجية التي تشمل الوزن والقافية، ومن خلال دراستنا لاحظنا أن الأوزان لم تخرج عن الاوزان المتعارف عليها في الشعر الشعبي، كما تطرقنا إلى الموسيقى الداخلية التي تضمنت من جملة من الظواهر الصوتية في قصائد الشعراء كالجناس والطباق المقابلة والتكرار والتصريع والترصيع والتصاعد القولي ، وهذه الظواهر اتسمت بميزات صوتية جمالية مما جعلها تشكل الايقاع العام للقصائد من جهة وتجعل من هذا قيمةأدبية جمالية تؤثر المتلقي من جهه اخرى ، كما تطرقنا للحقول الدلالية التي اعتمد عليها الشعراء في المدونه حيث لاحظنا أنها متنوعة وكثيرة، وهذا يدل على سعة المعجم الشعري لديهم. فالشعراء وظفوا المعجم الديني اكثر من باقي المعاجم وهذا دليل قاطع على المحافظه والروح الدينية الاسلامية لديهم . كما تطرقنا الى الصورة الشعرية في المدونةو التي اتضح فيها تنويع في تشكيل الصورة الشعرية بين التشبيه والاستعارة والكناية وقد تمكن بهذا التوظيف من رسم ملمح بياني جمالي، وتقديم صورة فنيةللمتلقي .

Abstract

Lamentation is an ancient poetic purpose, which poets resorted to to vent their sorrows when they lose someone dear to their hearts, and it was famous in eloquent poetry as well as in the popular poem, so they mastered the systems of Lamentations that remained a witness to their eloquence and fervent emotion. The poet organized poetry when his father, friend, neighbor, teacher, son died, and when he lost his husband, mother ... Then we touched upon the relationship of the epitaph with religious, national and cultural dimensions. Then we sailed into the aesthetics of revealing the aesthetics of language, image and Poetic Rhythm. The rhythmic structure and poetic image played a prominent role in highlighting the artistic value of folk poetry, as it contributed to clarifying the meanings and highlighting an image that pulsates with imagination and creativity. We began to study external music, which includes weight and rhyme, and through our study we noticed that the weights did not deviate from the conventional weights in popular poetry, and we also touched on internal music, which included a number of sound phenomena in Poets ' poems such as anagrams, Counterpoint, repetition, articulation, inlay and verbal escalation, and these phenomena were characterized by aesthetic sound features, which made them form the general rhythm of the poems the poets in the blog where we noticed that they are diverse and numerous, and this indicates the breadth of their poetic lexicon. The poets used the religious lexicon more than the rest of the lexicons, and this is a conclusive proof of their conservatism and the Islamic religious spirit. We also touched on the poetic image in the blog, in which it became clear a variety in the formation of the poetic image between analogy, metaphor and metonymy, and with this recruitment he was able to draw an aesthetic graphic feature, and provide an artistic image to the recipient.