AJ-Vol 08 N 01

Permanent URI for this collectionhttps://archives.univ-eloued.dz/handle/123456789/16580

Browse

Now showing 1 - 20 of 43

الشّعر الصّوفي العربي بين فريديريش روكرت وآنا ماري شميل "دراسة مقارنة
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2023-01-13) طاهير, محمد أمين
ملخص: التّصوف العربي من بين القضايا المهمة والكبيرة التي أخذت حيّزا كبيرا في الدّراسات الغربية والاستشراق الألماني تحديدا، حيث جلب أنظار واهتمام المستشرقين الألمان قدامى ومحدثين، حاول روكرت دراسة التّصوف العربي والإسلامي من وجهة نظر مختلفة عمّا تطرّقت إليه آنا ماري شميل رغم أنّه كان أستاذها وموجّهها إلى هذا المجال، فكلاهما تأثرا بالشّعر الصّوفي والشّعراء المتصوفة العرب وكان لهم نفس الاهتمام إلاّ أنّ الاختلاف جليّ أيضا ضمن الدّراسة والبحث والتّرجمة والمنهج. نلمس من خلال هذه المقارنة نقاط تقاطع لأنّ الموضوع مشترك بينهما وفي مقابل ذلك نقاط اختلاف في الطّرح وقضايا أخرى اهتما بها المستشرقان، لهذا كانت الإشكالية الأبرز: ما هي أوجه التّشابه والاختلاف بين المستشرقين الألمانيين في التأثّر بالشّعر الصّوفي العربي؟. Abstract : Enter The Arabic mysticism is among the most important cases which took a great part in the western studies and German orientalism particularly, it attracted the interest of both the ancient and modern German Orientalism. In the same context, Robert tried to study the arabo-islamic mysticism from another perspective companing to what Anna marry chmil did though he was her teacher and orientator to this field, both of Robert and anna were influenced by the Arabic mystic poetry and they also had a shared nterest, however, the difference was evident within the study, research, translation and method. through this comparaision, we notice identical points because of the common topic along side to other moot points. other issues will be revealed through the text of the intervention. Therefore, the most prominent problematic was: what are the similarities and differences between the German Orientlists regarding the Arabic mysticism influence?.
Debunking The Western Myth About The Veil In Yasmina Khadra’s The Swallows Of Kabul
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) Bellour, Leila
The novels of the Algerian writer Yasmina Khadra, who is the most famous Arab writer in the world, are concerned with universal and contemporary issues like Islamic fundamentalism and the debate between Islam and the West. This article is a critical reading of Khadra’s novel The Swallows of Kabul, which is set in Kabul under the reign of Taliban. The novel debunks the Western myth which associates Islam with terror and violence. The latter, as the novel vindicates, results from the misinterpretation of Islam by Taliban which used this religion to reinforce patriarchal ideologies and oppress women. In addition to his vehement criticism of Taliban’s Islamic fundamentalism, Khadra tries to deconstruct the Western myth which demonizes the burqua and considers it as a means of oppression, disempowerment, marginalization, and objectification. Though Taliban confirms the Western stereotype of the burqa as an instrument of patriarchal oppression, Khadra’s novel evinces the failure of Taliban to silence women and disempower them through imposing the burqa. The latter is used by Afghan women as a tool of empowerment, protest, and self-assertion.
Assessment Of The Association Of Algerian Muslim Scholars’ Contribution In The Promotion Of Education
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) Rahmani, Mokhtaria
enlightenment. This is why they promoted the proliferation of superstition. However, the efforts of the Association of Algerian Muslim scholars (AAMS), counteracted those plans and launched an educational system that strove for the education of Algerians. The intent of this paper is to explore the nature of this system and canvass the extent of its success, specifically in instituting a schooling system. A descriptive-analytical method is used to scrutinize both primary and secondary sources. The investigation tackles three elements, namely colonial education in Algeria before the advent of the AAMS, the birth of the Association, and the educational system of the AAMS. The findings invoke the AAMS’s leaning on a modern free educational system, through the medium of Arabic, that made emulation, evaluation, communication, and gender equity in educational opportunities its prime concern. كانت االمجهودات التعليمية الاستعمارية الفرنسية في الجزائر موجهة لإعاقة اللغة العربية كوسيلة لنشر الإسلام والتنوير. هذا هو السبب في أنهم روجوا لانتشار الخرافات. ومع ذلك ، فإن جهود جمعية العلماء المسلمين الجزائريين تصدت لتلك الخطط ، وأطلقت نظامًا تعليميًا لتعليم الجزائريين. الهدف من هذا المقال هو استكشاف طبيعة هذا النظام واستطلاع مدى نجاحه ، وتحديداً في إنشاء نظام تعليمي. تم استخدام أسلوب تحليلي وصفي للتدقيق في كل من المصادر الأولية والثانوية . ويتناول التحقيق ثلاثة عناصر ، وهي التعليم الاستعماري في الجزائر قبل ظهور الجمعية ، نشأة الجمعية ، ونظامها التعليمي . أظهرت النتائج لجوء الجمعية إلى نظام تعليمي مجاني حديث ، من خلال اللغة العربية ، والذي جعل المحاكاة والتقييم والتواصل والمساواة بين الجنسين في الفرص التعليمية همها الأساسي
الكسر الحداثي للنموذج الإسلامي في شعر بلند الحيدري
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) لعوير, ليلي; غريب, سعيدة
تهدف هذه الورقة البحثيّة إلى دراسة أهم تجليات الكسر الحداثي للنّموذج الإسلاميّ في كتابات الشّاعر الحداثي بلند الحيدري نظرا لما انفردت به نصوصه الشّعريّة من رؤى فلسفيّة مغايرة للمرجعية الإسلاميّة، فالمتتبّع لمدونته يلاحظ حضور المقدّس الدّيني بوصفه ظاهرة ارتبطت بديناميّة الحداثة الّتي ثارت على مفهوم كل مقدّس ومحرّم، وسخرت من الأديان والعقائد متجاوزة ما سموه إنسان الوحي. وهذا ما يحاول مقالنا الوقوف عنده والانفتاح عليه معرّجا في ذلك على مفهوم: الكسر، الحداثة، النموذج، ليخصّص الحديث عن أهم مظاهر الكسر الدّيني الّتي اعتمدها الشّاعر في بناء نسيجه الشّعريّ. This research paper aims at studying the manifestation of modernist fragmentation of the Islamic model in the writings of the modernist poet Buland al –Haydari given the uniqueness of his poetic text that contained philosophical views opposing Islamic authority. The reader of his code notices the presence of the religious sacred, which he describes as a modernist phenomenon that encompasses the concept of the sacred and the forbidden. That is what this dissertation attempts to explore tackling the concept of fragmentation, modernism, and model, then addressing the significant manifestation of religious fragmentation adopted by the poet to write his poems.
جماليات التناظر النصي بين القصيدة الجاهلية والقصيدة الإسلامية في ديوان لو أسلمت المعلقات للشاعر يوسف العظم
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) قيطون, قويدر
يقيم الشاعر يوسف العظم رحمه الله في ديوانه " لو أسلمت المعلقات " مقابلة شعرية جميلة ، يعارض فيها نصوص المعلقات السبع ؛ حيث تتناظر قصائده المسلمة - كما سمّاها - مع القصائد الجاهلية ، على مستويات عدّة ، دلالية ، ومعجمية ، وإيقاعية ، صورة ، ورمزا ، وتتحاور معها أيضا على مستوى الموضوع والفلسفة والإيديولوجيا ، وفي هذا البحث أحاول أن أقف أولا عند هذه التجربة الطريفة ، ثم أن أرصد من خلالها مجموعة المتغيرات التي طرأت على القصيدة العربية على تلك المستويات محلَّ التناظر ، في تلك الحقبة الزمنية ، وما تلاها بفعل ما أحدثه منهج الفن الإسلامي. The poet Youssef al-Azm, may allah have mercy on him, makes an interview in his poetry book "what if the Mu' allaqãt were Islamic" in which he opposes al Mu- allaqãt texts with his so called Islamic poems on different levels: semantics, lexis, musical, image and symbol and communicate with them on the level of theme, philosophy and ideology. Thus, in this research, I step firstly at this cute experiment and explore through it a set of variables that appeared recently in the Arabic poem on those levls in that period and what came after due to the Islamic art method
تلقي المصطلح التعليمي في المعاجم التربوية العربية _ المعجم الموحد لمصطلحات المناهج وطرائق التدريس أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) بن طناش, عبد الناصر; بوفريوة, هاجر
عرف تاريخ التأليف المعجمي في المجال التربوي العربي معاجم متعددة، تنوعت مناهج وضعها للمصطلحات وآليات ترتيبها وتصنيفها، إلا أن هذا التعدد لا ينفي انطلاق هذه المعاجم من أرضية مشتركة تصبو من خلالها إلى رصد المصطلحات التي تنتمي إلى حقل التربية والتعليم، من بين هذه المعاجم اخترنا المعجم ( الموحد لمصطلحات المناهج وطرائق التدريس ) لاستقراء أهم ما ميز مصطلحات هذا المعجم، الذي سعى فريق العمل من خلاله إلى توحيد المصطلحات التعليمية، وترتيبها بلغات متعددة، واستقبالها في البيئة العربية بأسس تميزها عن غيرها من المصطلحات ضمن المعاجم التربوية. The history of lexicographical authorship in the Arab educational field has known various dictionaries, and there is a variety of approaches to the creation of terms and the mechanisms for their classification and categorization. However, this plurality does not preclude such dictionaries from starting based on a common ground in which to spot terms belonging to the field of education and learning. Among these dictionaries, we have chosen the “ Unified dictionary for curricula and teaching procedure’s terms” in order to extrapolate the main features of this dictionary’s terms, through which the Working Group has sought to standardize educational terms, arrange them in multiple languages and host them in the Arab environment on bases that distinguish them from other terms within the educational dictionaries
حجاجيّة التشبيه عند القاهر الجرجاني من خلال كتابه أسرار البلاغة
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-05-13) بودرامة, الزايدي; بوزناشة, نورالدين
يهدف هذا المقال إلى التركيز على حجاجية التشبيه عند عبد القاهر الجرجاني من خلال كتابه أسرار البلاغة؛ مركزين على خصوصياته، وأقسامه، وأنواعه التي تتضمّن أبعادا حجاجية، مع التطرق إلى خصوصية بنيته التركيبية وربطها بالمتكلم الذي يهدف بها إلى إقناع المتلقي، والتأثير فيه، وحمله على ما يريده. وقد توصّلنا في خاتمة البحث إلى تسجيل جملة نقاط، أهمها: أنّ التشبيه حجّة قياسية تؤثر على القلوب وتأسر العقول، وتتأسس على إلحاق حالة بحالة أخرى لوجود جامع يجمعها، ويحمل التشبيه التمثيلي والتشبيه الضمني بعدا حجاجيا، وإذا جاء في أعقاب المعاني يصير بيانهما أنور وبرهانها أظهر، وأنّ التشبيه يؤدي وظيفة إقناعيّة وجمالية عن طريق قوّة التصوير، وبلاغة التعبير عن المقصود. This article aims to focus on the argumentation of the similar according to Abd al-Qaher al-Jorjani through his book Asrar al-Balaghah; Focusing on its peculiarities، divisions، and types that include argumentative dimensions، while addressing the peculiarity of its structural structure and linking it to the speaker whose aim is to persuade the recipient، influence him، and get him to do what he wants. At the conclusion of the research، we reached a number of points، the most important of which are: The similar is a standard argument that affects hearts and captivates minds، and is based on appending one case to another for the existence of a collector that brings it together. And that the similar performs a persuasive and aesthetic function through the power of photography، and the eloquence of expressing the meaning.
الوَظِيفةُ التواصليةُ للفِعْلِ الكَلاميّ فِي الدَّرسِ البلاغيّ دلائل الإعجاز لعبدِ القاهِر الجُرْجَانِي نموذجا.
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) علي الشريفي, رحيم كريم; ميزاب, اسمهان
لَا جَرَم أَنَّ قضيّةَ الإعْجاز القُرآني شَغَلتْ مِساحَةً كبيرةً في الدراسات اللغوية عَلى مرّ العُصُور، وَمِن الذينَ تَصَدّوا لهذهِ القضيّة رائدُ التنظيرِ الفكريّ فِي المَنْظُومةِ اللّغويّة الشَّيْخُ عبدُ القاهِرِ الجُرْجَانِيّ (ت 474ه ) الذي يَرى أنَّ القُرآنَ الكريمَ مُعْجِزٌ بنَظْمِهِ وتأليفِهِ مِنْ جِهَةٍ، و قادر على الوُصُولِ إِلى أَعْلى دَرجاتِ التَّواصُل والإبلاغ والإنجازِ والتأْثيرِ فِي نُفُوسِ المُخاطبين والمُتَلقين مِنْ جِهَةٍ أُخْرَى . ويَبْدو أنَّ إحاطةَ الشَّيْخ عبدِ القاهِرِ الجرجانيّ بعلومِ العربيّةِ، وأُسس التَّشريعِ اللّغويّ الدقيقةِ ذات السِّمات والخصائِص السامية قادَتْه إِلى تأسيسِ عِلْمِ المعانيّ الذي يُعْنى بعمليّةِ صحّةِ الكلّام وحُسْنِه ، وفَحْصِ قدرةِ المُتكلِّم في إيصالِ الخِطاب والرِّسالة الإبلاغيّة بأَبْهَى صورةٍ وأَروعِ بيانٍ وأَنجعِ تأْثيرٍ ، وهو ما عُبِّرَ عنهُ فيما بَعْدُ بـ: (مُطَابقَة الْكَلَام لِمُقْتَضى الْحَالِ) . ومَزَجَ بينَ عِلْمِ النَّحْو، وعِلْمِ البَلاغَةِ مزجًا رائِعًا، فكانَ مِنْ المحتفين بالوَظيفَةِ التَّواصُليّة التّداوُليّةِ للأفعالِ الكلاميّةِ ، وكذا الإنجازيّة والتأثيريّةِ التّي ينشدها المُتكلِّم. هذا التَّحليلِ النَّحويّ في دلائلِ الإعجازِ جاءَ فِي ضوءِ القِراءةِ الفاحصةِ للنُّصوصِ، فتَحَوْصَلَ البحثُ في الوظيفةِ التواصليّةِ الإبلاغيةِ ، إذْ سنُعاينُ الجِهازَ التَّواصُليَّ للرسالةِ البيانيةِ (المُتكلِّم، والمُتلقيّ، والخِطابِ)، بوصفِها عناصرَ مترابطةً في خَلْقِ عُنْصرِ الإفادةِ والإبلاغِ والإقناعِ والإمتاعِ . Abstract No offense that the inimitability of the Qur'an has occupied a vast area of the humanan cognitive thought over the previous centuries. One of those who have undertaken this question is the forerunner of intellectual theorization in linguistic organization is Shaikh Abdul-Qahir Al-Jurjani(died 474 A H) who sees that the glorious Qur'an is inimitable in its composition and compilation, on the one hand, and in the ability of this excellent composition, fascinating compilation, wonderful texture and marvelous framing to reach the highest degrees of communication, informing, performance and effectiveness in the souls of the addresseesand the receivers on the other hand. It seems that Abdul-Qahir Al-Jurjani's mastery of Arabic linguistics which represents the cognitive essentials and the bases of the sublime linguistic legislation has led him to establish semantics which concerns itself with the process of speech correctness and its quality together with inspecting the speaker's ability to deliver the discourse and the informative message through the most gorgeous picture, most magnificent rhetoric and most successful effectuation which is later called(the agreement of speech to the context of situation: speech appropriateness). He combined grammar and rhetoric fabulously and elegantly in an unfamiliar way. Hence, he became one of the forerunners of the communicative-pragmatic function of speech acts and also the illocutionary and perlocutionary effects sought by the speaker. This anticipatory observation of grammatical analysis in his book Dala'il Al-I'jaz occurred in the light of a closereading of the texts. Hence, the research has resulted in the communicative informative function for we will investigate the communicative triangle of the message (speaker, receiver and discourse) being related elements in creating the components of benefir, informativity, persuasion and entertainment. Keywords: the communicative efunction; the speech act; pragmatics; speaker's intention ;speech composing
جدلية التسابق بين اللفظ والمعنى وحقيقته في الفهم التراثي العربي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) بشيرباي, محمد
تحمل اللغة وجهين أحدهما ذهني والآخر مادي؛ فالذهني يتمثل في العملية العقلية الفكرية، والمادي يتجسّد في ترجمة هذا الفكر إلى أصوات منطوقة مسموعة. فالجانب الذهني للغة عبارة عن مجموعة من الصور الذهنية تعلمها الإنسان من حوله بألفاظها ومعانيها، أي بأصواتها وصيغها وطريقة تركيبها في جمل طبقا لنظام معين محاولا في ذلك وضعها في جملة على النحو الذي تعود أن يسمعه. وبهذا يتشكّل الجانب المادي للغة من الصوت والبنية والتركيب. وتنحصر إشكالية البحث في كون الجوانب السابقة ليست ذات وجود مستقل في الخارج إذ أنّ المنطوق مهما قلّ عدد كلماته يتحقق فيه جانب من الأصوات والصرف والنحو والدلالة ولكل من هذه الجوانب الأربعة نظام تعارف عليه أبناء اللغة، وانفرد كل جانب بالدراسة والبحث حتى صار علما مستقلا، فأصبح علم اللغة يتكوّن من خمسة علوم، علم الصوت، وعلم الصرف أو بنية الكلمة، علم النحو أو النظام أو تركيب الجملة، علم الدلالة، علم المعجميات؟. هذا ما سأحاول سبر أغواره والكشف عن كنهه ونرفع اللبس عن هاته الجوانب. Abstract : Language has two faces, one is mental and the other is material; Mental is the mental intellectual process, and the materialistic is embodied in translating this thought into audible spoken voices. The mental aspect of language is a set of mental images ... and the physical aspect of language is formed by sound, structure, and composition. The problem of research is limited to the fact that the previous aspects are not independent in the outside, as the operative no matter how few words there is in it is achieved by a part of sounds, exchange, grammar, and significance, and each of these four aspects is a system that the sons of language are familiar with, and each side is unique in studying and research until it became an independent science, so it became Linguistics consists of five sciences, phonology, morphology or word structure, grammar, system or syntax, semantics, and lexicology?
الدروس المستفادة من منهج عمر بن عبد العزيز ــ رضي الله عنه ــ في القضاء على ظاهرة الفقر
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) بلعابد, فايزة; ناصري, عبد العزيز; لمطوش, لطيفة
ملخص: يعتبر الفقر ظاهرة معقدة وقاسية من جميع الجوانب، فضيق ذات اليد وفقدان السبل والحلول المناسبة للقضاء على هذه الظاهرة من جذورها يجعل امتدادها يتعدى الجيل الواحد وقد يصبح متوارثاً خاصة في الدول النامية الفقيرة والاشد فقراً. ومن هنا ترى الدول النامية والمتقدمة على حد سواء تحارب هذه الظاهرة ولكنها لازالت موجودة بنسب مختلفة. ومن هنا جاءت هذه الورقة لعرض منهج عمر ابن عبد العزيز في القضاء على الفقر في فترة وجيزة؛ وما هي الدروس المستفادة من هذه التجربة المتميزة التي جعلت أموال المسلمين تكفيهم وتفيض عليهم. اعتمدت هذه الدراسة المنهج الوصفي والاستنباطي للخروج بتوصيات لحل هذه المشكلة المعقدة. فالرؤية المستنيرة التي تحلى بها عمر ابن عبد العزيز في التعامل مع هذه الظاهرة بجدية واجتثاث جذور الفساد المؤدية لها؛ فيها من العبر التي يجب الوقوف عندها وادراجها في السياسات التصحيحة والتنموية لكل بلدان العالم و خاصة الفقيرة منها. Abstract : Poverty is considered as a complex and a cruel phenomenon in all sides. The misery that the poor face and the lack of finding the appropriate solutions to eliminate this phenomenon from its roots makes it exceeding one generation and may become inherited, especially in poor and poorest developing countries. Hence, developing and developed countries alike are fighting against this phenomenon which is existed in different proportions in these countries. This paper presents the approach of Omar Ibn Abdal Aziz in the eradication of poverty in a short period of time and what are the lessons learned from this outstanding experience that made the funds of Muslims enough and overflowing. This enlightened vision in dealing with poverty seriously and rooting out the corruption leading to it in an effective way is one of the best lessons that should be considered and included in the corrective and development policies in all countries of the world, especially the poor ones.
البعد الثقافي في المدونات الالكترونية العربية المكتوبة -دراسة تحليلية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) نبيح, أمينة
ملخص: شكلت المدونات ظاهرة قوية وفاعلة على كل المستويات وذلك للأثر الذي أحدثه المدونون، لتكون هذه الظاهرة محل جدل حول أبعاد استخدامها الافتراضي والأثر الذي يمكن أن يلعبه التدوين، فعلى الرغم من حداثة ظهور المدونات العربية بشكل عام، إلا أنها قد أصبحت فضاء فعالا أجاد المدونون العرب استخدامه، سواء في التعبير عن همومهم وهموم مجتمعاتهم بما فيها همومهم الشخصية أو العامة، أو في استعمالها كوسيلة ثقافية حرة تتفق مع نظيرتها التقليدية في أمور عديدة، وتتنافر معها في أكثرها. كالمذكرات والكتب والروايات، ووسائل الاعلام ... الخ. لذا يتمحور هدفنا في هذه الدراسة في الكشف عن أبعاد هذه المضامين الثقافية ومحاولة وضعها في قالبها الصحيح، مادام أنها وجه جديد وصناعة ثقافية جديدة فرضت نفسها على الوسائل التكنولوجية الجديدة، وهذا بالفعل ما توصلنا إليه من خلال نتائجنا، فقد تنوعت المضامين الثقافية بين الشعر والقصص والروايات والمذكرات والتعابير المختلفة التي كانت تقتصر على الوسائل الإعلامية وكالصور والفيديوهات والاشهار وكلها أشكال تعبيرية صنع من خلال المدونون ثقاقة الاتصال الافتراضي بشكل راقي واسع لم يعد يقتصر على الإعلاميين أو الأدباء أـو الشعراء والروائيين . Abstract : Blogs have been a strong and effective phenomenon at all levels due to the impact of bloggers, so that this phenomenon is a subject of controversy about the dimensions of its default use and the impact that blogging can play. Despite the recent emergence of Arab blogs in general, it has become an effective space for Arab bloggers to use whether in expressing their needs and the need of their societies, including their personal or public needs, or in using it as a free cultural medium that agrees with their traditional counterpart in many matters, and contradicts it in most of them. Such as diaries, books, novels, and the mass media...etc Therefore, our goal in this study is to reveal the dimensions of these cultural contents and try to put them in the correct form, as long as it is a new face and a new cultural industry that imposed itself on the new technological means. And the various notes and expressions that were limited to the media, such as pictures, videos and advertisements, all of which are expressive forms, created through bloggers a culture of virtual communication in a sophisticated and wide manner, no longer limited to media professionals, writers, poets and novelists
الإسلاموفوبيا الشبكية: المنشورات الفلسطينية؛ نموذجا.
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) بليل, عبد الكريم
لظاهرة الإسلاموفوبيا أبعاد تاريخية وانفعالات دينية وسياسية قديمة. نمت مع تطورات صراع أوروبا ضد التوسع الإسلامي. فاستوطنت في أدب المستشرقين، ثم تسللت إلى الأدباء والفلاسفة وغيرهم، ليكتسي الفكر الغربي في الإعلام الكلاسيكي بها، نحو تكريس صورة نمطية سوداوية ظلامية. أصبحت أكثر قتامة؛ مع استراتيجية أمريكا لمكافحة الإرهاب، وتضخمت في عالم الويب. ورغم تحديد الأخلاقيات الرقمية لمكافحة العنف الإلكتروني والمنشورات التحريضية، ضمن المبادئ العامة لمجتمع المعلومات. إلا أن قضايا الأمن السيبراني الشبكي المتتالية؛ كشفت عن ازدواجية في تطبيق المعايير الأخلاقية الرقمية. فهي مطبقة بصرامة على أطراف وقضايا معينة، بينما تفقد مصداقيتها وتتلاشى مع أطراف وقضايا أخرى. هل فرضت منصات التواصل الاجتماعي قواعد رقمية غير عادلة على الرواية الفلسطينية؟ نهدف في هذا البحث إلى كشف تقنيات الذكاء الاصطناعي في تغذية الإسلاموفوبيا، ونماذج دعم التطرف ضد المسلمين وقضاياهم، وقمع رواية أي طرف مسلم يدافع عن حقه في محاربة ظلم الاحتلال وجماعاته المتطرفة في فلسطين. أهم النتائج: - فرضت منصات التواصل الاجتماعي قواعد أخلاقية رقمية غير عادلة ومتحيزة في أحكامها وتطبيقاتها. - البرمجة الخوارزمية. مسؤول عن حجب المنشورات التي تدعم الفلسطينيين. - كشفت معركة غزة عن الأخلاق الرقمية الدنيئة للمواطن الرقمي الصهيوني، حيث حوّل الضحية إلى جلاد، واختلق الأخبار. - تم إطلاع المتابعين على مدى عنصرية منصات التواصل الاجتماعي بتجاهلها للتضليل والتلفيق والتحريض على العنف الصادر من الاحتلال الصهيوني. Abstract : The phenomenon of Islamophobia has historical dimensions and ancient religious and political emotions. It grew with the developments of Europe's struggle against Islamic expansion. It settled in the literature of orientalists, and then infiltrated the writers, philosophers and others, to cover Western thought in the classical media, towards perpetuating a dark and dark stereotyped image. Became darker; With America's anti-terror strategy, the web world has swelled. which, despite defining digital ethics to combat electronic violence and inflammatory publications, within the general principles of the information society; However, the successive network cybersecurity issues; It revealed double standards in the application of digital ethical standards. It is strictly applied to certain parties and issues, while it loses its credibility and fades with other parties and issues. Have social media platforms imposed unfair digital rules on the Palestinian narrative? We aim in this research to expose artificial intelligence techniques that fuel Islamophobia, and models for supporting extremism against Muslims and their issues, and to suppress the narrative of any Muslim party defending its right to fight the oppression of the occupation and its extremist groups in Palestine. The most important results: Social media platforms have imposed unfair and biased digital ethical rules in their judgments and applications. Algorithmic programming. Responsible for blocking only publications that support the Palestinians. - The battle of Gaza revealed the despicable digital morals of the Zionist digital citizen, as he turned the victim into an executioner, and made up the news. - Followers wereinformed of the extent of the racism of social media platforms by ignoring misinformation, fabrication and incitement to violence stemming from the Zionist occupation.
معوقات الخطاب الدعوي المعاصر وسبل معالجتها في ضوء الشريعة الإسلامية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) مسعي, محمد السعيد
يعتبر الخطاب الدعوي المعاصر إحدى ألوان الخطاب الديني المستوحى نصه وأحكامه من فيض الوحى في القرآن الكريم، حيث اتسم هذا الخطاب عن بقية الخطابات الأخرى بالدعوة والتوجيه الارشاد، غير أنه لم يسلم بطبيعته من المشكلات والتحديات المعاصرة التي تعتريه من جانب لآخر، لذا جاءت هذه الدراسة تهدف إلى تبيان ومعرفة جملة من التحديات والمشكلات التي تعترض الخطاب الدعوي في مساره وبيان سبل معالجتها في ضوء القرآن الكريم، وقد جاءت الدراسة وفق ورقة بحثية علمية مفصلة في ثلاث نقاط، أولا: تحديد المفاهيم، ثانيا: أبرز مشكلات الخطاب الدعوي المعاصر في ضوء التحديات الراهنة ثالثا: سبل معالجة معوقات الخطاب الدعوي، وقد انهيت الدراسة بخاتمة تتضمن جملة من النتائج المتوصّل إليها. Abstract : Contemporary advocacy discourse is one of the types of religious discourse, which Its text and rulings are derived from the abundance of revelation in the Noble Qur’an, This discourse was distinguished from the rest of the other discourses by call and guidance, However, this discourse, by its nature, has not escaped from the contemporary problems and challenges that it faces from one side to the other, so this study was outcome to know a number of contemporary challenges which it is exposed (the call speech), In its course and statement of ways to address it in the light of the Holy Koran, The study followed a detailed scientific paper on three points: First of all, Conceptualization Secondly, Highlights the problems of contemporary advocacy in the light of current challenges, Thirdly, ways to address obstacles to advocacy, and the study concluded with a series of findings.
وسائل وأساليب الخطاب الدعوي لبناء وحفظ اللحمة الوطنية في القرآن والسنَّة
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) جبلاوي, بومعراف
يتحدث الموضوع عن وسائلَ وأساليبَ الخطابِ الدعوِّي لتحقيق اللحمة الوطنية في القرآن والسنّة، وقد تطرقْتُ في البداية إلى أهمِّية اللُّحمة الوطنية لقيام الدولة، وقوّتِها، ثم عرَّجتُ على بعض الوسائل المؤدِّية لتحقيق وتماسك هذه اللحمة من القرآن والسنة في تعاملات الناس وحياتهم، ثم توقفت عند التعريف بأساليب الخطاب الدعوِيّ في القرآن والسنّة وأمثلة على كل أسلوب، ثم توصلت إلى أنَّ اللحمةَ الوطنيةَ هي الركنُ الأساس لقيام الدولة، وأنّ تفككها يؤِّدي بدوره لتفكك وانهيار الدولة، وأنَّ حفظها من المآرب العالية التي يندرج تحتها حفظ النفس والدين والمال والعرض والعقل التي هيا مقاصد الشريعة الإسلامية، وأنّ كل فرد على عاتقه حفظ هذه اللحمة بما يدخل في دائرته من تلاحمه مع إخوانه، وصدِّه لهجمات ودعوات التفكك ورفضها جملة وتفصيلا. Our topic talks about the means and methods of advocacy discourse to achieve national cohesion in the Qur'an and Sunnah. We have first touched upon the importance of national cohesion for the establishment and strength of the state. Then we talked about the various and most important means leading to achieving this cohesion of the Qur’an and Sunnah, then we stopped at introducing the most important methods used in the discourse of the Qur’an and Sunnah and examples of each method. And that maintaining this cohesion is one of the lofty goals according to which the preservation of the soul, religion, money, honor and reason are the purposes of Islamic Sharia, and that each individual is responsible for maintaining this cohesionand repelling attacks and calls for disintegration and rejecting them altogether and in detai
شبهات إعلامية حول قضايا المرأة المسلمة وتفنيدها في ضوء القرآن والسنة النبوية دراسة نظرية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) عبد الله يوسف عزام, وفاء; محمد القضاة., علي منعم
ملخص: استعرض الباحثان بعض شبهات التي يثيرها الإعلام حول المرأة المسلمة، ووضحا أهمية الإعلام في الإسلام، وبينا أنه يُستخدمُ سلاحاً ذا حدين، وأن أباطرة الإعلام يمثلون قوى غير عربية ولا إسلامية؛ وقد استطاعوا من خلال الإعلام بث العديد من الشبهات التي تشوه الحقائق، وتجتزأ العبارات، وفقاً لأهدافٍ مدروسةٍ مسبقاً. وقام الباحثان ببيان كيفية درء الشبهات التي تدول حول المرأة المسلمة في ضوء الكتاب والسنة، ضمن معطيات الإعلام الجديدة، نتيجة للثورة العارمة التي أحدثتها شبكة الانترنت في تفاصيل حياتنا اليومية، ووفرت متنفساً جديداً لجميع الأصوات، في ضوء حرية مطلقة، واستطاعت أن تتخطى كل الحواجز الجغرافية والزمنية، والقانونية، والدينية؛ والعرقية، والسياسية. توصل الباحثان إلى أن المشككين استغلوا بعض الفضائيات، ووسائل التواصل الاجتماعي، في تقديم نماذج سلبية عن قضايا تُثار حولها شبهات إعلامية، وقدموها بصورة منقوصة وغير حقيقية؛ مستخدمين في ذلك بعض أبناء وبنات المسلمين ممن ليس لديهم ثقافة شرعية، تمكنهم من الدفاع عن الحقيقة، أو ممن يعانون أصلاً من ممارسات عائلية سلبية، وقدمتهم عبر الشاشات لتنقل تجارب فردية وتعممها على المجتمعات المسلمة، وإذا ما استضافت أشخاص للحديث عن الشبهات فإنهم غالباً لا يكون من حملة العلم الشرعي الذين يمكنهم بيان الحقيقة، وذكر النصوص الشرعية. Abstract: The researchers reviewed the most important suspicions; that Mass Media broadcast about Muslim women, that distorted facts and raised some suspicions, therefore; researchers clarified the facts about them considering the Qur’an and Sunnah. They also stressed the importance of Media in Islam, and how it should stave off suspicions about Muslim women, making use of new media, and its efficient ability to penetrate societies immediately. The massive revolution brought about by the Internet in media industry provided a new outlet for all voices, in the availability of absolute freedom, and it was able to overcome all geographical, temporal, legal, religious, ethnic, and political barriers. The researchers concluded that skeptics used satellite channels and social media to present negative models regarding certain suspicious issues that were raised and presented them in an incomplete and unrealistic manner, using some Muslims who do not have a legitimate culture that enables them to defend the truth, or who already suffer from negative family practices, and presented them to show individual experiences and circulate them to Muslim societies. These channels often invite people who aren’t competent aren’t competent or qualified to talk about suspicions to present a negative image.
النَّشاط الإصلاحي عند الشَّيخ محمَّد خير الدِّين في منطقته بسكرة
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) زيد, مليكة
في هذا البحث قمنا بإلقاء الضوء على أحد الشخصيات البارزة في الحركة الإصلاحية في مدينة بسكرة ، وهو محمد خير الدين خلال الفترة الاستعمارية التي واجهتها جمعية العلماء المسلمين الجزائريين. وقد شهدت جهودا ثمينة تهدف إلى تكوين الفرد الصالح لتحرير البلاد من الجهل والتخلف. كما يهدف هذا البحث إلى التعرف على شخصيته وإبراز أهم أنشطته الإصلاحية في بسكرة. ومن هنا خلص البحث إلى أن الفترة الاستعمارية جعلت هذه الشخصية قوية وحازمة. وقد كان شخصية مؤثرة أنقذت الهوية العربية والإسلامية للجزائريين. In this research, we shed light on one of the outstanding figures of the reform movement in the city of Biskra which is Muhammad Khair al-Din during the colonial period which was confronted by the Association of Muslim Scholars. He witnessed valuable efforts aimed at forming a good individual for liberating the country from ignorance and backwardness. This research aims at identifying his personality and highlighting his most important reform activities in Biskra. Hence, the research concluded that the colonial period made this personality strong and determined. He was an influential figure that saved the Algerians' Arabic and Islamic identity.
الترجمة العربية للمزامير: مخطوط آيا صوفيا أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) صالحي سهام
مكنت الترجمة من فهم أفكار وتصورات الأغيار، وتضييق الفجوة بين مختلف الثقافات والحضارات. وسعت في المجال الديني إلى فهم وتفسير النصوص الكتابية المقدسة واستيعاب مضمونها، باعتبارها أهم محرك للعقل المتدين. حيث أن ترجمة المعاني الدينية أمر يتّسم بالحساسية، ويتطلب من المترجم الحرص والحِرفية والإتقان والإلمام باللغة الأصلية واللغة المترجم إليها. يهدف هذا المقال إلى فتح نقاش علمي حول الترجمات العربية لسفر المزامير، من خلال بحث ودراسة مخطوط آيا صوفيا الموسوم بـ "كتاب ترجمة زبور بالعربية"، والذي قدم فيه المترجم ذي المرجعية الدينية الإسلامية ترجمة جمعت بين نصوص المزامير العبرانية في ترجمتها للغة العربية وبعض الآيات من القرآن الكريم، ما أنتج نصا جديدا أسماه صاحب الترجمة زبورا. Abstract The translation enables us to understand the ideas and perceptions of others, and it narrows down the difference between cultures and civilizations. In the religious field, the translation helps understand and interpret the sacred scriptures and assimilate their contents, as they are the most vital motivator for the religious mentality. Translating the religious concepts is a delicate matter so that the translator has to be careful, professional, proficient, and aware of the native language and the target language. This article aims to discuss academically the Arabic translations of the Book of Psalms by analyzing the Hagia Sophia manuscript whose title is “Kitab Tarjamat Al-Zzabur bil Arabiyya.” In this book, the translator, who has an Islamic background, combined the texts of the Hebrew Psalms, which is translated to Arabic, with some verses from the Qur’an. This combination produced a new text of Zabur.
فيلون الإسكندري والأثر الفلسفي اليوناني على فكره الديني
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) عماره, محمد; عماره, نصيره
إن فيلون لاهوتي يهودي، وأفكاره التي طرحها كانت مزيجاً من أفكر فلسفية يونانية، وأفكار دينية من عمق التوراة، وكانت محاولاته قائمة على تلمّس نقاط الاتفاق بين الفكرين، باستعمال طرق الفلاسفة اليونان في تأويل بعض المصطلاحات التي وردت في التوراة، والتي يظهر من خلالها تجسيم وتشبيه الذات الإلهية بالإنسان، فحاول صرفها عن المعنى الظاهري إلى المعنى الباطني، كما رأى أن الفكر الفلسفي ليس بعيداً عن الفكر الديني، فهما يسعيان للوصول إلى الحقيقة، فاليونان توصلوا إليها عن طريق التأمل المجرّد، أما مفكروا اليهود توصلوا إليها عن طريق الوحي الموسوي. لذا كان المنهج اىستقرائي والتحليلي هو الأصح للوصول إلى حقيقة أفكاره، ومنه فنتيجة البحث أن فيلون إستطاع المزج بين الفكرين ليصل إلى نتيجة أن كلاهما ينشدان الحقيقة. Philo is a Jewish theologian, and the ideas he put forward were a mixture of Greek philosophical thoughts and religious ideas from the depth of the Torah, His attempts were based on sensing the points of agreement between the two ideas, using the methods of the Greek philosophers in interpreting some of the terms mentioned in the Torah, through which the embodiment and analogy of the divine self with man appears, He tried to divert it from the apparent meaning to the inner meaning, He also saw that philosophical thought is not far from religious thought, as they seek to reach the truth, as Greece reached it through abstract meditation, while Jewish thinkers reached it through the Mosaic revelation. Therefore, the inductive and analytical method was the most correct to reach the truth of his ideas, and from it the result of the research that Philon was able to combine the two ideas to reach the conclusion that both of them seek the truth.
علم الكلام الجديد في مواجهة التحديات المعاصرة-قراءة في رؤية التجديد عند العلامة وحيد الدين خان
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) تركي, عبد الرحمن; مقيدش, شامة
يعتبر علم الكلام من أهم العلوم الإسلامية التي أخذت اهتماما واسعا في العصر الوسيط والمعاصر، إذ تجاذب هذا العلم الكثير من الآراء المتعددة والمختلفة التي تلخصت عبر قرون عديدة في خبرة كلامية ضخمة قائمة على موضوع ومقاصد انفرد بها هذا العلم وحاز على أهمية تمثلت في كونه أصل العلوم الإسلامية إذ يهتم بالتوحيد وهو الأصل الأول الذي تنبني عليه مرتكزات الإنسان المسلم كلها، وتتمثل أشهر هذه الآراء التي جعلت علم الكلام موضوعا لها في الآراء التي تهتم بالجانب النقدي لهذا العلم بهدف تقديم مراجعة موضوعية لمفرزات وآثار هذا العلم الممتدة إلى واقع المسلم ومن ثم المساهمة في تجديده بناء على مبررات معرفية وعملية. فهذه المراجعات القائمة على أسس علمية منهجية تكشف عن حقيقة تفاعل العقل المسلم مع أصوله الأولى وعن كيفية إخراجها بوجهها العملي في واقعه، وهذا ما يسعى إليه هذا البحث وذلك من خلال الكشف عن خصائص المراجعة النقدية لهذا العلم في رؤية وحيد الدين خان، فالوقوف عند هذه المراجعة النقدية خلص إلى معرفة آثارها ودورها في تجديد علم الكلام ونقله من الطرح التجريدي إلى الطرح العلمي التجريبي، وتحيين وظيفته بما يتناسب مع دعاوى التحديات المعاصرة من إلحاد وتشويه للدين الإسلامي بناء على نتائج العلم الحديث. Theology is one of the most important Islamic sciences that has taken a wide interest in medieval and contemporary times. This science attracted significant various views that have been summed up over many centuries in a great deal of discourse based on its unique subject and purpose. This science acquired the importance of being the origin of Islamic sciences and is concerned with monotheism. It is the first origin on which all the foundations of Muslim humans are built. The most famous of these opinions, which has made theology the subject of them, are those concerned with the critical aspect of this science to provide an objective review for the effects of this science that extends to the reality of the Muslim. These methodological scientific reviews show how the Muslim mind has interacted with its earliest origins and put them into practice. This is what this research seeks to achieve by revealing the characteristics of the critical review of this science in the vision of Wahiduddin Khan. Identifying the characteristics of this critical review has led us to learn its effects and role in transferring theology from abstract presentation to experimental scientific presentation..
مبحث الإنسان في علم الكلام الجديد وحوار المذاهب والأديان
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2022-06-13) بوعيشة, أسمهان
ملخص: أدت التطورات الفلسفية والاجتماعية الحديثة إلى الإعلاء من قيمة الإنسان في الكون وحقوقه ،وحريته ،وعلاقته ببعضه البعض .ومن هنا تبرز أسباب اختيار الموضوع كونه يعالج مدى حاجة الإنسان إلى الخوض في علاقته بالأخر عبر الإعلاء من القيم الإنسانية المشتركة ،وإظهار أن من مهام الدين في حياة الإنسان تكريمه ،وليس توظيف الدين لإثارة النعرات الطائفية والمذهبية والدينية ،وإذ ذاك كان علم الكلام الجديد في مُسحته الإنسانية الأكثر قدرة على إبراز المشترك الإنساني ووضع لبِنات للحوار المذهبي والديني .وتهدف هذه الورقة البحثية إلى التطرق إلى موضوع استرجاع الإنسان وتغليب نزعته الإنسانية في علاقته بالدين بعد أن غيَّبته الجدليات الكلامية الكلاسيكية ،والاهتمام بمتطلباته اليومية والعملية وتحقيق مصالحه وبُعده الإنساني في علاقاته مع المختلف مذهبيا ودينيا .ومن أهم نتائج هذا البحث أن من مهام علم الكلام الجديد في مستواه الإنساني التدليل على كونية وإنسانية الخطاب الكلامي الإسلامي وروحانيته عبر ترسيخ ثقافة التعايش والتسامح مع الأخر وقبول مبدأ الحوار بين المذاهب والأديان . Abstract : Modern philosophical and social developments have elevated the value of man in the universe, his rights, his freedom and his relations with other’s.Therefore, the reasons for the choice of the theme emerge, because it addresses the extent to which man needs to deepen his relationship with the other by raising common human values, and by showing that one of the tasks of religion in a person's life is to honor him, and not to use religion to stir up sectarian and religious conflicts, The new theology appears with its humanist tinge, capable of highlighting the human commonality and of laying the foundations for sect and religious dialogue .The aim of this research thesis is the question of human restoration and to give priority to its human tendency in its relation to religion, after it has been absent in the classical dialectic. One of the most important results of this research is that one of the tasks of the new theology at its human level is to show the universality and humanity of Islam and its spirituality through the consolidation of a culture of coexistence and tolerance with others and dialogue between sects and religions.

Browse

Recent Submissions