JALSL_Vol 08 N 10

Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/251

Browse

Now showing 1 - 20 of 29

جمالية التلقي في ديوان الشيخ السماتي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) حميتي, سعاد
إن ما يحدد القيمة الجمالية لأي نص أدبي إنما هو جمالية تلقيه و كيفية التأثير في المتلقي ، و هذا ما سنحاول استنطاقه من خلال عرضنا لبعض أشعار الشيخ السماتي ، و التي حاول من خلالها إثراء خزانة الأدب الشعبي و التي لاقت قبولا في الحياة الاجتماعية للقارئ و نستثني من ذلك بعض الأعمال التي استهجنها البعض و التي استدرك الشاعر فيها الأمر طالبا العفو و الصفح من أصحاب الزوايا آنذاك . سنحاول الكشف معا الجدلية الرائعة بين الإنتاج و التلقي من خلال استنطاق بعض الأشعار ، إضافة إلى أفق التوقع الذي خلص بدوره التجربة الأدبية من النزعة النفسية إضافة إلى الانزياح الجمالي الذي حققته اتساع المسافة الجمالية بين أفق التوقع و أفق تلقيه . Résumé: Ce qui détermine la valeur esthétique de tout texte littéraire, mais une esthétique reçue et comment influencer le récepteur, ce qui est ce que nous allons essayer d'interrogatoire grâce à notre offre de quelques poèmes Sheikh Asamati, qui a essayé à travers laquelle enrichir le trésor de la littérature populaire, qui ont gagné l'acceptation dans la vie sociale du lecteur et l'exclure de certains des Astahjnha de travail autre et a commencé Toutefois, lorsque le poète demande pardon et le pardon des coins des propriétaires à l'époque. Nous allons essayer de détecter à la fois la dialectique entre la production brillante et la réception à travers l'interrogation de certains poèmes, en plus de l'horizon d'attente qui a conclu à son tour l'expérience littéraire de tendance psychologique en plus du déplacement esthétique réalisé en élargissant la distance esthétique entre l'horizon et l'horizon d'attente a été reçue
-الإحالة ودورها في التماسك النصي: قصيدة "باخرة الموت" لمحمد العيد آل خليفة -أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) قواوة, الطيب العزاوي
سنتناول في هذا المقال الإحالة باعتبارها من أهم آليات الاتساق النصي، ومن أبرز المعايير النصية المساهمة بشكل فعّال في تحقيق الكفاءة النصية؛ حيث تحيل إلى العلاقات المعنوية القائمة داخل النص، فتصنع جسورا كبرى للتواصل بين أجزائه المتباعدة، فتصيّر هذه الأجزاء متماسكة، مشكّلة بذلك كلّا موّحدا تتفاعل عناصره لتؤدي وظيفة معيّنة. وهذا الكل الموحّد هو النص الأنموذج: قصيدة "باخرة الموت" لشاعر الجزائر"محمد العيد آل خليفة"، الذي واكب شعره نهضة الجزائر الحديثة، فهو قلبها الخافق ولسانها الناطق وترجمانها الصادق. :Résume La Référence et son rôle dans la Cohésion Textuelle Poème de “Bakhirat Al-mout”, “Le Bateau de la mort “ de Mohamed Laïd Al-Khalifa Nous allons étudier dans cet article La Référence comme l'un des mécanismes et des critères les plus importants dans la cohésion textuelle, qui contribue efficacement à la réalisation de la compétence textuelle, ce qui se réfère aux relations morales existes au texte. Il constitue des principaux ponts de communication entre ses parties divergentes, qui deviennent cohérentes formant ainsi un ensemble unifié dont ses éléments interagissent pour exécuter une fonction particulière. Cet ensemble unifié est le texte de modèle : Poème de “Bakhirat Al-mout”, “Le Bateau de la mort “ de Mohamed Laïd Al-Khalifa. Sa poésie accompagnait la renaissance de l'Algérie moderne, elle constitue son cœur palpitant et sa langue d'expression et son sincère interprète.
مصادر الدرس البلاغي في التراث اللغوي الجزائري: شرح منظومة "الجوهر المكنون في صدف الثلاثة فنون" لعبد الرحمن الأخضري نموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) هني, حاج
يهدف هذا البحث إلى رصد مصادر الدرس البلاغي في التراث اللغوي الجزائري؛ وذلك بكشف أهم المناهل المعرفية التي اعتمدها عبد الرحمن الأخضري في شرح منظومته البلاغية "شرح الجوهر المكنون في صدف الثلاثة فنون"؛ مع تحديد مدى وظيفيتها في تحقيق الغايات التعليمية التي توخاها هذا العالِم من هذا المصنَّف، وكشف أهمية التكامل المعرفي الموجود بين البلاغة العربية والحقول المعرفية المجاورة، سواء أكانت هذه العلوم لغوية أم غير لغوية، في تبسيط مسائل هذا العلم الجليل، وتقديم مفاهيمه للمتعلمين بالاستعانة بشتى الروافد العلمية المتاحة؛ في سبيل تيسير البلاغة العربية. Summary: This research aims at monitoring the sources of the rhetorical lesson in the Algerian linguistic heritage; by exposing the most important sources of knowledge adopted by Abdurrahman al-Akhdari in the explanation of his rhetorical system of "Charh Aljawhare Almaknoune Fi Sadafi Athalathati Fonoun"; with determining the functionality of those sources in achieving the goals of education envisaged by this scientist from this artwork, and he revealed the importance of cognitive integration between the Arab rhetoric and other neighboring knowledge fields-whether these sciences were linguistic or non-linguistic- in simplifying the issues of this noble science, and presenting its concepts to learners using various available scientific supports; to facilitate the Arab rhetoric.
تجليات ظاهـــــــــــرة التطيـــر في شعــــــــر ابن الـــــرومي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) بلحاج, عباس
لأدب ظاهرة إنسانية سايرت حياة الإنسان وتطوراتها، حيث عبر عنها بمختلف الطرائق التي جاء بها الكثير من الأدباء كابن الرومي ، فأضحت نتيجة أدبية ظلت خالدة، كونها الدعامة الأساسية التي ارتكز عليها الناس لإدراك ما خفي عنهم وفهمه واكتشافه من أنفسهم وما حولهم، كما كانت هذه الأعمال في أمس الحاجة إلى ما يقدمها ويجدد دورها ومكانتها لأن الأدب يحيا ويزدهر إذا صار بؤرة اهتمام النقد. Abstract : Literature is a human phenomenon that took a place in man life in its different stages so he expressed it in many manners that come from writers AS IBN EL -ROUMI hence it would be an eternal Literature result that has been considered as the focus of people in understanding and discovering all that was hidden in their selves and around them. On the other side these works needed to be introduced to people for having its new role that Literature could have a new life and prosperity when critics focus on it.
فوضى المصطلحات العربية في علم النص
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) حلواجي, علي
من خلال عرض الأمثلة والنماذج يحاول المقال تشخيص ظاهرة الفوضى وعدم الدقة في الاستعمال الحاصلة في مصطلحات علم النص العربية وبالذات في عينتين اثنتين منه وهما : مفهوم علم النص وفروعه اللغوية وكذا أهم معايير النصية المتمثلة في الاتساق والانسجام وأدواتهما، كما يقدم المقال مفاهيم دقيقة للمصطلحات التي يقع الخلط فيها من وجهة نظره ويقترح بعض الإجراءات لتوخي الدقة ، داعيا الجهات التي يفترض أن تكون معنية إلى أخذ الأمر بعين الاعتبار. Résumé: A travers l' exposition des exemples et des modèles, l' article essaye de diagnostique le phénomène de confusion et d' imprécision dans l' usage de terminologie arabe concernant la science du texte ,essentiellement dans deux de ses échantillons qui sont: l' acception de la science du texte et ses branches linguistiques; ainsi que les plus importantes normes textuelles représentées dans la cohésion et la cohérence et leurs outils. L' article donne aussi des notions précises des termes sujets aux ambiguïtés et suggère quelques procédures pour la précision ,appelant les parties concernées á prendre en considération ce phénomène.
One Women Shoالمونودراما النسوية العربية أو ألوان وومن شو
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) بن عمر, سهيلة
تعددت أشكال العرض و التعبير في عدة فنون أدبية و درامية تبعالواقع متغير باستمرار. و من ذلك عرف فن المسرح مثلا العديد من التغيرات و التجارب التي ممست طريقة العرض و التقديم المسرحي . إلى جانب البناء الكلاسيكي المألوف في تقديم الفرجة المسرحية . مثل ' المسرح الاحتفالي . المسرح الكوميدي / التراجيدي . المسرح الذهني التجريدي . مسرح العبث . المسرح الموسيقي . مسرح خيال الظل . و المسرح الفردي ..' وهذه الأشكال الفرجوية وإن ارتبطت بجملة من التيارات الفكرية و الظروف التاريخية و الاجتماعية . فإن التقديم المسرجي اليوم يعرف العديد من التحولات التي تستجيب لقضايا المجتمع و تتفاعل مع الراهن ‎٠‏ و في راهننا اليوم أضى يسيطرعلى العمل المسرحي التجريبي ظاهرة العرض القائم على الممثل الواحد أوما يسعى ب ' الوان مان شو- بوط مهم 006 أو بردام مام؟ أو من 0مجه5 أو دصدء0 مدمل8 - المونودراما ' . هذه الظاهرة التي عرفها المسرح العالمي و العربي لبا خصوصياتها و امتدادااهاء تأسيساعلى ذلك . مارس العنصر النسوي وجوده و خطابه من خلال فن المونودراما أو الستائد أب . تعبيراعن تلك ' الحاجة الداخلية ' عتنء6: 6 الكامنة في الذات النسوية التي تحتاج إلى التعبير و الكشف درءا لسلطة الجماعة التيء تمارس العنف الاجتماعي و القبر الثقافي علها . ليكون هذا الجنس المسرجي الأقرب إلى رصد و نقد واقع المرأة و تحولاته في المجتمعات ككل و في المجتمع العربي بشكل خاص . لتطرح من خلال المونودراما النسوية عدة قضايا هي أقرب إلى حياة الأم المكلومة و الزوجة السعنفة و الأخت و البنت المضطيدة بفعل ممارسات الراهن أو الموروث المتداول Varied Forms of presentation and expression in several literary and dramatic arts a reflection of the reality of continuously variable ; It is known that the art of the theater, for example, Many of the changes and experiments touched to view and theatrical presentation , Along with the classic construction uncommon , In the provision of watching the play , Such as 'festive theater , Comedy theater / tragedian, , Abstract theater , Theater of the absurd, Musical theater , Shadow Theater , and individual theaterand this forms watching although linked different intellectual currents , and the historical and social conditions , The theatrical presentation , he knew many transformations that respond Community issues and interact with reality , Today it has become dominated by experimental theatrical work Phenomenon based presentation on the one actor, or One man show , or Solo Play or Stand up or Mono Drame , this phenomenon is known to and the arabe world stage its specificity and its extensions, accordingly , women entered the race speech to art Monodrame , An expression of that 'inner need', stemming from the feminist self , That you need to expression and detection authority for the group that exercised violence, social and cultural oppression , To have this kind of theatrical closest to monitor and critique the reality of women in arab society , To provide through women monodram , A reflection of the life of the mother and the wife and sister of the oppressed , Indeed, because of the practices or inherited rolling.
الأدب الرقمي: مفاهيم ونماذج أولية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) باللودمو, خديجة
يُعتبر الأدب الرقمي الوليد الشرعي لعلاقة الأدب مع التكنولوجيا، و يتميّز بعديد الخصائص التي تميّزه عن نظيره الورقي. هنا نتحدّث عن النص المتفرع أو المترابط؛ و من المهم أن نتحدّث في هذا المقام عن خاصيتيْ الترابط و التفاعل النصّي و صفة التفاعلية التي يوفّرها هذا النص في أعلى تجلياتها. و من المهم استعراض نماذج بدءً بالنموذج الغربي، يُرجع ظهور أوّل نص مترابط إلى سنة 1986؛ حيث كتب الرّوائي "مايكل جويس" روايته (الظهيرة، قصة) باللغة الإنجليزية، أمّا الشعر التفاعلي فرائده بلا منازع "روبرت كاندل" الذي بدأ بكتابة القصائد التّفاعلية في مطلع تسعينات القرن الماضي، و من الواجب الحديث عن أبرز النماذج العربية في هذا التجلي الجديد للأدب. La littérature numérique est considérée comme l' enfant légitime de la relation littérature technologie, et elle se caractérise par de nombreuses caractéristiques s qui la distingue de la littérature écrite .Ici, nous parlons du texte cohérent et l'hypertexte .Et il est important que nous parlons en ce lieu du caractéristique de l'interdépendance et l'interaction textuelle et la façon interactive fournie par ce texte au sommet de ses manifestations. Il est important de présenter des exemples en commençant par le modèle occidental, l'émergence du premier hypertexte revient à l'année 1986quand le romancier Michael Joyce a écrit son roman 'l'après midi" en anglais, quant à la poésie interactive dont le leader incontesté es t"RobertKandel," qui a débuté l'écriture de ses poèmes interactifs au début des années quatre vingt dix du siècle dernier, et il est de notre devoir de parler des modèles arabes les plus importants de cette nouvelle manifestation de la littérature.
مسار الدرس الدلالي الغربي في إطار البرنامج التوليدي التحويلي وبدايات التأثير على الكتابة الدلالية العربية الحديثة: مازن الوعر عينة
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) قبايلي, عبد الغاني
تأتي النظريات الدلالية العربية والغربية تأكيدا على الدور المحوري الذي يؤديه المعنى في صياغة نظرية لسانية شاملة للغة، وعلى تحديد العلائق الخطيرة التي تتشكل عند تضافر مختلف المستويات اللغوية الأخرى، ومن بين المفاهيم التي تتصل مباشرة بالمعنى هما "التركيب والتعالق" وبالتالي فإنه من الأهمية بما كان تحليل التراكيب تحليلا إفراديا وعلائقيا، فالأوّل يهتم بتصنيف المقولات القاعدية المختلفة (صوتية معجمية نحوية صرفية ...) والتي تبنى على شروط وتحديدات متفقة من حيث القصد ومختلفة من حيث التحليل بين التفسير والتأويل .... Abstract : The modern arabic and western semantics theorie come to ensure the pivotal role by meaning in the formulation of a comprehensive linguistic theory of language, and the serious relationship that is formed when other various linguistic levels are combined "composition and correlation" are among the concepts that are directly related to meaning and thus it is important to analyse the overlay individually and correlationally. The former is concerned with categorizing the different basal categories (phonological, lexical, grammatical, morphological) on the basis of accurate architecture that leads and paves the way for the construction of a model and a comprehensive vision of these compounds through clarifying the different relationship that lead to central and multiple meanings. ... Search words: semantic methods, phrase, correlation, Generative transformational, influences
التضاد الصرفي في القرآن الكريم وموقف أبي حيان الأندلسي منه
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) كرام, قمرة; محلو, عادل
يعد التضاد الصرفي فرعاً من فروع ظاهرة التضاد في اللغة العربية وسببا من أسبابها، ويقتصر في مدلوليه على تضاد دلالة الصيغة الصرفية كالفاعلية والمفعولية. إذ كثيرا ما تتحد الدلالتان في صيغة صرفية واحدة، خاصة إذا تعلّق الأمر بمعاني القرآن واجتهاد المفسرين في ذلك. وفي هذه الدراسة بيان لمواضع التضاد الصرفي في البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي [ت745ه]، مرتبة حسب نوع الصيغة الصرفية ودلالتها. Abstract: Morphological contrast is , both, a branch of the phenomenon of contrast in Arabic and one of its causes. In significance, it is restricted to the contrast in meaning of the verbal formula such as subjective and objective case; both opposite meanings are expressed by the same verbal formula. This is, mainly the case when referring to the meaning of The Holy Quran and the interpreters’ efforts in extracting its significance. This study tries to highlight the cases of morphological contrast in “Albahr Almohit”, by Abu Hayyan Al Andaloussi [745 h], arranged according to the type of their morphological structure and its significance.
متن الأجرومية ومؤاخذات النحويين عليها
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) بن هنية, عبد العزيز
يتناول هذا المقال مبحثين ، أما المبحث الأول فيتناول الحديث عن متن الأجرومية ، واهتمام الدارسين بها ،من حيث كثرة شروحها ، وكثرة التعليق عليها و كثرة ترجماتها وطبعاتها. و أما المبحث الثاني فيتناول مؤاخذات النحويين على بعض محتوياتها من حيث أبوابها و مصطلحاتها . summary : This exhibit essay tackeles two parts of research : The first one speaks about discussiom om ogromics versification , and the interst of researchers whence muchness of annatotion , muchness of comments on it ,and numerous of decoding and editions . Either the second part contains apologies of grammarians about some contents wich are doorstep and terminologies
علاقات الحمل على النّظير في التراكيب العربية: مقاربة في منوال البنية مع الوظيفة
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) عباس, عبد الرؤوف
لكل قسم من أقسام الكلام ما يناظره مما يقع موقعه في التركيب أو يحل محله في الرتبة العاملية، فجاء هذا المقال ليوجّه هذه العلاقة في أقوال النحاة مركّزا على قضيتين اثنتين هما: البنية والوظيفة، الأولى تحدّد رتبة التراكيب عامليا، والثانية توضّح وظيفتها الخطابية، وتم خلاله معاجة هذه العلاقة ضمن جملة من المصطلحات العلمية النحوية انطلاقا من الحمل على النّظير بوصفه مصطلحا أصوليا، ووصولا إلى العامل بوصفه يرتبط بجملة أخرى من المصطلحات كالبنية والباب والمجرى والأصل والفرع Summary article : The summary of what This article seeks to his statement and prove is that every linguistic structures dating back to the origin of filial one, and this study was based on the matching between the installation camel career goal in its simplest form in the (beginner and news) and installation filial goal of (factor applicable), and then get the rest of compositions functional language for being isotopes for this installation on this first construction was originally deemed to have a branch with him Our study in this article will be based on the identification of the two grammarians in linguistic structures: The first element is the installation grammar: The determination of the grammarians of the concept of wholesale proceeds from the reality of the speech or verbal event, they are less so ineffable and silent upon a valuable series of words useful The second element is in place and working: The first factor is closely linked in our government necessary
تطور التشكيل الإيقاعي للقصيدة الجزائرية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) جباري, عائشة
مرت القصيدة العربية بمراحل زمنية لتصل إلى ما هي عليه، وذلك في قدرتها على الانفلات من النظام القديم . ففي العصر الجاهلي تميزت بحفاظها على البناء التقليدي الذي يعكس نمطية الحياة الجاهلية، من وقوف على الأطلال وبكاء على الديار . أما في صدر الإسلام فلم تتخلَّ القصيدة العربية على هيكلها التنظيمي الشكلي، ولكن مالت إلى تهذيب الألفاظ والدفاع عن حياض الإسلام . وفي العصر العباسي؛ نتيجة اختلاط العرب بغيرهم من الأجناس وما نتج عنه من رغبة في التحرر، ثارت القصيدة العربية على القوالب الموروثة، وذلك بابتكار أشكال جديدة للتعبير الشعري. وفي العصر الحديث؛ وبالرغم من ظهور الاتجاه الاحيائي في الشعر العربي والذي دعا بشدة الى العودة إلى الموروث التأصيلي والحفاظ على لبنات القصيدة العربية , ظهرت اتجاهات تدعو إلى تجديد يلامس بنية القصيدة العربية الداخلية والخارجية،بشكل مباشر وغير مباشر. وبتحول الأوضاع السياسية والاجتماعية في العالم العربي، انعكس ذلك على القصيدة الجزائرية المعاصرة ، إذ أصبحت تحمل معاني الرفض والتمرد والثورة على الواقع. Résumé Dans son évolution , le poème arabe a connu plusieurs étapes importantes pour libérer de son ancien héritage , le poème se caractérisait dans l'époque avant l'islam de par une seul forme canonique qui mettait comme centre de réflexion la vie du poème , ce dernier qui pleurerait son passé et pleurait sur l'époque du passé . A l'époque au début de l'islam , le poème arabe a gardé son ancienne forme tout en recourant a un langage moins vulgaires , portant essentiellement sur la défense de l'islam A l'époque abbaside , le poème arabe a comme une liberté d'expression due essentiellement aux contacts avec les autres populations , il a inventé de nouvelles formes d'expression a l'époque contemporains , le poème arabe a connu un
أثر أفعال الكلام في توجيه دلالة النص الأدبي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) معزوز, عبد الحليم
انتقل البحث اللساني من نمط لسانيات الجملة إلى بنية أكبر أو - فلنقل كيان أكبر- وهو النص على يد ثلة من اللسانيين الغربيين ، ومن بعدهم مجموعة من اللسانيين العرب، وانتقل معه مجال البحث اللساني، فبعد أن اقتصر على بنية التراكيب، والنظر في علاقات العناصر وطبيعة القواعد النحوية التي تحكم كل تركيب على حدى، وقد تجلى ذلك من خلال جهود أب اللسانيات الحديثة دو سوسير، أصبح الاهتمام متوجها أكثر نحو النظر في علاقات أكبر وأكثر عمقا وهي العلاقات النصية أو السياقية، أو ما يعرف في حقل الدراسات اللغوية بلسانيات النص. فبعد أن كان النظر مقتصرا على شكل الخطاب أو العلاقات الداخلية التي تربط بين عناصر الجمل المكونة له، توسعت دائرة تناول النص الأدبي لتشمل الظواهر المحيطة بإنتاجه، ومن خلال ذلك محاولة معالجة الإجراءات اللغوية وحتى العوامل غير اللغوية الداخلة في توجيه دلالة خطاب معين. فكان من ذلك أن استجدت مناهج تعتني كل منها بطريقة خاصة وزاوية محددة في تناول النص الأدبي، كالمنهج البنيوي، والمنهج الأسلوبي، والمنهج السيميائي، وكذلك المنهج التداولي. ويهدف الدارس للنص الأدبي، وفق أحد هذه المناهج، إلى الكشف عن الإجراءات التي أحاطت أنشاءه وجعلته بذلك متميزا عن باقي النتاجات الأدبية وحتى عن النصوص التي تشاركه الموضوع والفكرة. ومن هنا جاء بحثنا ليسلط الضوء على أحد الإجراءات النصية، وهي الأفعال الكلامية، من خلال محاولة تفسير أثرها في بناء النص الأدبي بناءً خاصا وتحديد دلالاته، ومن ثمة توجيه هذه الدلالة وحتى الانزياح بها أحيانا اعتمادا على غرض منشئ الخطاب الأدبي، ويكون ذلك قصد تحديد السياق العام له. . Title of research: Meaningful speech acts in meaningful texts. Abstract: The linguist research on the text has been through significant alterations, led primarily by the West; pioneered by DE SAUSSURE, before are then adopted by some Arabic linguists. Studies were solely going for the syntagmatic structures as well as for the nature of the radical and grammatical element, in opposition to the maximum current focus on textualization and coherence relationships simply known as the text linguistics. The text used to be deemed a discourse-limited issue, yet contradictory linguistic theories. Have gradually enlarged on prominent phenomena governing its creation, and thereby resulting in approaches; pragmatic, structural, stylistics, and semiotics, which the general reader adheres to one of them in contextualizing his textual analysis. Herewith, highlighted are speech acts into forming, guiding through and determining the general context of a text.
بلاغــــة التَّتْمِيم والتكميـــــــل في القـــــــرآن الكريـــــــــــــــــــــم
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) قيطون, قويدر
يعرض هذا المقال لأسلوبين بلاغيين متميّزين ، لهما أثرهما الواضح في تجويد الخطاب ، وتصحيحه ، ودقته ، ولا تقف فائدتهما عند ضبط النص ، وحسن إحكامه فقط ؛ بل نجد لهما إضافة متميّزة على مستوى جمالية الخطاب ، بما يضفيانه عليه من فنية وروعة لها أثرها البالغ على المتلقي. ونحن نعرض لهذين الأسلوبين معا لأنهما متداخلان متلازمان ، استعملتهما العرب ، وعلى سَننها جاء الخطاب القرآني المعجز ، الذي نحاول أن نقف عند بلاغية هذين الأسلوبين فيه. Summary This article presents two distinctively eloquent styles; their impact is clear in perfecting the speech, and determining the accuracy. They are not useful when adjusting the text and its provisions only; but they add the distinguished level of the aesthetic discourse, as they give it the artistic splendor which in turn has its impact on the recipient. We highlight these two styles because they are intrinsically interconnected, as used (employed) by the Arabs; and in the same fashion, they are present in the Miraculous Qur’an through which we investigate their eloquence.
البنية السردية في النص الشعري متداخل الأجناس الأدبية: نماذج من الشعر الجزائري مدونة تطبيقية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) عروس, محمد
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن البنية السردية في النص الشعري المعاصر متداخل الأجناس الأدبية، بما يحضر فيه من تقنيات سردية، أخذها من الأجناس الأدبية المجاورة؛ من قصة، ورواية، ومسرح، وسينما، بحيث لم يفقد النص الشعري متداخل الأجناس الأدبية هويته الشعرية. وقد نقلت تلك العناصر النص الشعري من نقاء الجنس الأدبي إلى تداخل الأجناس الأدبية، وبالتالي من الذاتية إلى الموضوعية. The Narrative Structure Within the Interconnected Literary Genre poetic Text . the Algerian Contemporary Poems, examples. By:d Mohammed Arous, University of larbi tebessi Tebessa, Algeria. Abstract The Purpose of This Study is to explore the Narrative Structure Within the Contemporary Poems that are considered as interconnected Literary Genre, and the narrative technics that poetry had borrowed from other genres ( Story, novel, play, cinema). Although Poetry, as interconnected genre, did not loose its Poetic identity. Those technics borrowed have removed poetry from Literary Genre pureness to the interconnected Literary Genre, and thus from objectivity to subjectivity.
"التشكيل الفني لفضاء "المكان" في روايتي "ذاكرة الجسد" و "فوضى الحواس
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) سبيعي, حكيمة
إن الهدف من هذا البحث هو الوقوف على أهم مميزات ادب الروائية الجزائرية احلام مستغانمي من خلال التطرق الى التشكيل الفني لفضاء "المكان" في روايتي "ذاكرة الجسد" و "فوضى الحواس". ومن أهم نتائج البحث هو أن كل من ذاكرة الجسد وفوضى الحواس, ورغم كل التحاملات التي أقيمت عليهما كعملين أدبيين أو على الأديبة كشخصية نسائية إلا أنهما رسختا قدمي الرواية النسوية الجزائرية على أرضية الكتابة الإبداعية الناجحة... في قدرنها ومنحتها فرصة حياة أفضل داخل مناخ الرواية النسوية العربية بل إنها أثرت الرواية النسوية العربية نفسها عبر جمعها الموفق بين منجز الرواية العالمية وأساليب التعبير المحلية. Abstract: The aim of this research is to identify the most important characteristics of literature Algerian novelist Ahlam Mosteghanemi through touched on the technical configuration of the space "place" in my novel "body memory" and "Chaos of the Senses." The most important results is that all of the memory of the body and the chaos of the senses and despite all the prejudices held by Kaaji literary or writer Women's figure but they Rskhta feet novel feminist Algerian on the floor of the successful creative writing... in Kdrnha and given a better chance within the feminist novel climate of life Arab but it influenced the feminist Arab novel itself through collected conciliator between the unfinished novel global and local methods of expression.
التجربة النقدية عند" محمد مفتاح" من خلا ل كتابه (تحليل الخطاب الشعري واستراتيجية التناص)
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) مصباحي, علي
شكلت كتابات الدكتور محمد مفتاح حدثا ثقافيا و فكريا في الساحة النقدية المعاصرة جعلتها رائدة لاعتبارات عدة لعل أهمها إسهامها في بلورة مشروع ثقافي نقدي يروم مسألة التراث العربي المهموم بالذات و الهوية العربيتين، و كذلك سعيها في تمثيل النظريات العلمية الحديثة كالذكاء الاصطناعي و علم النفس المعرفي، في دراسة التراث العربي بأدوات إجرائية غربية و استنطاقها و اكتشاف خفاياها. وكما أن المتأمل في كتابات الناقد يرى أن كتابه «تحليل الخطاب الشعري و استراتيجية التناص» من أهم كتبه النقدية لأنه شكل نقطة تحول كبرى في الفكر النقدي المغربي خاصة و العربي عامة لكونه يؤسس لخطاب نقدي يعمل على وضع الشفرات الأبستمولوجية للممارسة النقدية و معرفة المكون المعرفي لها و ذلك بقسميها سواء القسم القديم المتمثل في التراث العربي و مؤلفات القدامى كابن رشيق القيرواني و حازم القرطاجني ... و القسم ثان يتمثل في المراجع و المصادر الأجنبية، فنجد حضورا كبيرا للمدارس اللسانية الغربية. بهذا التأصيل الأبستمولوجي الذي أحياه الناقد في كتابه حاول من خلاله دراسة قصيدة "ابن عبدون" ليفتح بهذه الدراسة الباب واسعا على مصراعيه أمام النقاد لمشروعه النقدي المفتوح بما فيه من توجهات فكرية و معرفية جديدة. ب‌- الملخص باللغة الانجليزية: Abstract: he writings of Dr. Mohamed Meftah are a cultural and an intellectually event that made them distinct in the arena of contemporary critic for many reasons, perhaps the most important of which is its contribution to the elaboration of a cultural critic project aiming the Arab cultural heritage concerned by itself and its identity. Besides, its, these writings, representation of modern scientific theories like artificial intelligence and psychology of knowledge in the study of Arab heritage with occidental procedural tools to uncover its depths. Readers of the writings of the critic may notice that his book "An analysis of poetic discourse and the intertextuality strategy" is the most important critic writing for it is a major turning point in both Moroccan and Arab critical thinking because it establishes a critic discourse working on putting epistemological codes for the critical practice and knowing its substantial knowledge through its two parts: a Classical part represented in the Arab heritage and the works of the ancients like Ibn Rasheek Al Kayrawani and Hazim Al Kartajani; and a second part which is represented by references and foreign sources where a massive presence of the occidental linguistics schools. Through this epistemological rooting that the critic settled in his book, he tried to study the poem of Ibn Abdoun opening the doors wide to the critics for his critic project with its new orientations and ideas
النمطية التركيبية في مقامات الهمذاني: قراءة أسلوبية لسانية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) هاشم الجراح, عبد المهدي
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن الصور النمطية للتراكيب اللغوية والنحوية في مقامات بديع الزمان الهمذاني، وتقديم قراءة أسلوبية لسانية؛ غرضها الكشف عن الفعالية الجمالية والبنائية لهذه الصور في نص المقامة.بدأ البحث بتوضيح مفهوم النمط وعلاقته بالنسق، ثم المقصدية النمطية، كما انتقل بعد ذلك للكشف عن النمطية التركيبية في المقامات، ومن هذه الصور: نمطية الاستفهام، والشرط، والنداء، ثم نمطية "بينا"، ونمطية "إذا" الفجائية، والنمطية النسقية، وأخيراً نمطية التكرار.انتهى البحث إلى أن لهذه الصور التركيبية النمطية دوراً فاعلاً في الأبعاد المشكلة للنص: الجمالية والتواصلية والبنائية. أي: إنها دخلت في العملية البنائية التفاعلية لنص المقامة. Abstract: This research aims to study a stereotypical structures in badi al-zaman al-hamadani maqamat, and provide a stylistics and linguistics study, in order to detect the effectiveness of these structures in the reconstructive of the text. The search began to clarify the concept of the stereotypical structure and its relationship to the system, then the intentionally of stereotypical structures, and then moved to detect the frames of stereotypical structure in the maqamat, and these such as: atypical question, and condition, and the vocative, etc. find concluded that the stereotypical frames have an active role in a communicative and constructivism. It has entered into the process of building interactive established text.
نموذج المحاكاة و الإيقاع في القصائد التعليمية: (تحليل قصيدة "التينة الحمقاء " ) نموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) بن يمينة, بن يمينة
قصد التدريب على الأداء الشعري وتذوق النصوص الأدبية، عملت الدراسة على رصد اتجاهات عملية البحث التي تحقق مشروعية المعايير المتوافقة مع أهداف بنية اللغة للقصيدة الشعرية, هذه الدراسة تسعى إلى إبراز جوهر المشكلة أي بنية اللغة للقصيدة الشعرية الموجهة إلى فئة المتعلمين : - نموذج المحاكاة و الإيقاع في القصيدة التعليمية ووصفها وتصنيفها في شتى الأساليب التي تدفع المتعلم إلى قراءتها قراءة عميقة متصلة بروائع الشعر، وحفظ ما يجول في خاطره وتجيش به النفس، وهذا يساعد على تكوين الذوق الأدبي لدى المتعلم. - ينبغي أن نفرق بين الشعر، في ذاته باعتباره نصا لغويا جميلا، وبين أدائه أو إلقائه أو تمثيله وبين الوقوف عند جمالية التشكيل الإيقاعي في بنية القصيدة التعليمية التي تهدف إلى تنمية الحصيلة اللغوية واكتسابهم جملة من المعارف وتدريبهم على فهمها وحسن استخلاص المعاني والأفكار ونقدها، - بما أن الاستماع مهارة من مهارات تعلم اللغة، فإن المتعلم يحتاج في أي مرحلة من مراحل اكتسابه إلى هذه المهارات عن طريق الاستماع للشعر الذي يمكنه من استيعاب هذا الفن أي الاستماع بقصد النقد والتحليل. Summary Inadvertently training poetic performance and savoring literary texts, the study worked to follow the trends in the research process that verify the legitimacy of standards consistent with the objectives of the language poetic structure of poem This study aims to highlight the essence of the problem any structure of the language of the poem addressed to the educated class. Simulation model and rhythm of the poem in education, described and classified in various ways that cause the learner to read deeply bound to read the great works of poetry, and keeping his mind and quivering with himself, And this contributes to the formation of the literary taste of the learner.
"المثقف والأيديولوجيا الإسلاموية في رواية متاهات ليل الفتنة لـ: احميدة عياشي "أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2016-12-01) بوحرة, غنية
إن رواية متاهات لـ احميدة عياشي كغيرها من روايات الأزمة التي صورت ذلك الصراع القائم بين السلطة والجماعات الإسلاموية منذ بداية الاضطرابات وتشابك الأحداث، ووقوع المثقف بين هذين الاتجاهين، بين المطرقة والسندان وبين نار السلطة وجحيم الإرهاب. لذلك سوف نحاول في هذه الدراسة أن نتناول موقفه من هذا التيار الإسلاموي. لكن قبل ذلك يجدر بنا أن نشير إلى الحركة الإسلامية في الجزائر وتحول التيار الفكري إلى قوة سياسية والإسلامية إلى إسلاموية. resume In the « Mazes » novel of « Hmida Aichi » like other novels that have shown clearly the crisis of the struggle standing between the high power and the Islamic groups. From the starting of the conflicts as well as the events have because serious and complicated the cultivated pesons have fallen between these two directions. The hammer and the anvil , else between the fire of the high power and the hell of terrorisom. For that ,we will try in this study to discuss his point of view from this Islamic direction and clarifying it , but before that we have to allude the Islamic movement in Algeria and the change of the mental view to a political and Islamic power

Browse

Browsing JALSL_Vol 08 N 10 by Issue Date