JALSL_Vol 11 N 02

Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/16903

Browse

Now showing 1 - 20 of 39

الوسائل التعليمية ودورها في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) الغالية, العالية
أضحى استخدام الوسائل التّعليميّة على اختلافها سمعيّة أو بصريّة أو سمعيّة بصريّة في السنوات الأخيرة أمرا ضروريا في عملية التعليم عامّة وتعليم اللّغات بخاصة، وإنّنا لفي عصر تكنولوجيّات والتطوّرات العلميّة في شتى المجالات المعرفية والفكرية نسعى إلى مواكبة هذه التطوّرات الحاصلة من أجل الرقيّ بمجال تعليم اللّغات عامة واللغة العربية بوجه خاص، وإيجاد طرائق وتقنيّات تكون عونا ومساعدا لمتعلمي اللغة العربية للناطقين بغيرها وتيسير أمرها، ومن ثمّة تجعل مدّة الدّراسة أقصر من الوقت الماضي، فالوسيلة الجيّدة تنير اهتمام المتعلّم وتشوقه إلى متابعة الدّرس والسيّر قدما إلى الأمام. In recent years, the use of educational aids in various fields of audio, visual or audiovisual has become necessary in the process of education in general and language education in particular. In the age of scientific technologies and developments in various fields of knowledge and intellect, we seek to keep abreast of these developments in order to improve the field of general language education and language Especially in Arabic, and to find methods and techniques that will help and assist the learners of the Arabic language for non-Arabic speakers and facilitate them, and thus make the duration of study shorter than the last time, a good means enlighten the attention of the learner and eager to follow And move forward. Therefore, the study explained the concept of educational means, their types and their role in teaching Arabic to non-Arabic speakers.
الوظيفة المحور عند المتوكل بين إعمال النبر و إهماله
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) عبابة, البشير
ملخص: يتناول هذا البحث قضية مهمّة من قضايا نظرية النحو الوظيفي, و هي قضية إسناد الوظيفة المحور داخل الجملة أو الخطاب كما يراها أحمد المتوكل, و ما يعتريها من تحوّلات أثناء عملية التخاطب, سواء أ كان الأمر على مستوى التركيب أم على مستوى الدلالة, أم تعلّق الأمر بكيفية استعماله نطقا وما يصحب ذلك من ظواهر صوتية ترتكز على مكونات معينة كعملية إسناد النبر, والتداخلات التي يمكن أن تحدث نتيجة ذلك مع مكونات أخرى من مكونات الجملة, إضافة إلى تبيين أنواع المحاور التي يمكن أن تكون موجودة في الخطاب, و حالات إسناد النبر الحاصل فيه, مع محاولة توضيح ذلك من خلال تبيين الأسباب الناتجة عن هذه العملية و الدلالات المستخلصة منها. Abstract: This research deals with an important issue of the theory of functional grammar, which is the issue of assigning the pivotal function within the sentence or speech as seen by Ahmed Al-Mutawakil, focusing on the changes that occur during the process of communication, whether it is at the syntax level of or the level of meaning, or how it can be used in pronunciation as well as the acoustic phenomena based on certain components such as the process of attaching the stress , in addition to the interactions that can occur as a result with other components of the sentence, in addition to the identification of the types of main topics that can be found in the discourse, showing the cases of stress that took a place, With an attempt to clarify this by showing the reasons and resulting that could be derived from it.
نونيّة نصيحة الخلّان لشيخ حرم الخليل الإمام أبي إسحاق إبراهيم بن عمر الجَعْبَرِيّ (ت:732هـ) عرض وتقديم
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) عطا الله, فؤاد
ملخص: في هذا البحث دراسة وتحقيق لمخطوطة عنوانها: (نونيّة نصيحة الخلّان) لشيخ حرم الخليل الإمام أبي إسحاق إبراهيم بن عمر الجَعْبَرِيّ (ت:732هـ)، وهي قصيدة نونيّة؛ قدّم فيها المؤلِّف نصيحة لإخوانه وخلّانه؛ ووعظهم موعظة بليغة، وقد أراد الباحث نشر المخطوط؛ لأنه لم يُحقّق من قبل؛ ولم يحظ بالدراسة والنّشر. واشتمل البحث على مقدّمة؛ ومبحثين؛ وخاتمة؛ المبحث الأول وفيه التعريف بالمؤلِّف، والتعريف بالمخطوط؛ والمبحث الثاني وفيه النّصّ المحقّق، كما خرج البحث بجملة من النّتائج المفيدة والتوصيات المهمّة المتعلّقة بموضوع البحث. الكلمات المفتاحية: تحقيق ؛ مخطوط ؛ نونيّة نصيحة الخلّان ؛ قصيدة؛ إبراهيم بن عمر الجَعبري. Abstract: This research includes the study and the achievement of a manuscript entitled: (Advice to the companions) of the sheikh of Hebron campus Imam Abu Ishaq Ibrahim bin Omar Jabari (732h), a poem; in which the author gave advice to his brothers and friends; the researcher wanted to publish the manuscript; because it did not publishing before. The research included an introduction; two papers; a conclusion; the first is the definition of the author, the definition of the manuscript; the second section, where the text is achieved, and the research produced a number of useful results and important recommendations related to the subject.
واقع اللغة العربية بالجزائر في غضون أهم مراحل تطورها التاريخية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) جاخاتي, قاسم
للُّغة العربية واقعٌ خاص في الجزائر يتمحور حول أهم مراحل تطورها التاريخية في هذا القطر. ويهدف هذا المقال إلى تسليط الضوء على بعدها الديني الذي يكمن في كونها لغة القرآن والحديث والعلوم الشرعية. وتنبثق منه أبعادٌ أخرى فكرية وثقافية وسياسية واقتصادية. ويسعى المقال فضلا عن ذلك إلى تتبع آثار هذه الأبعاد وتحليل انعكاساتها على الحياة اليومية للجزائريين في غضون تلك المراحل. Résumé La réalité de la langue arabe en Algérie est particulière. Elle est axée sur les plus importantes périodes de son évolution historique dans ce pays. Le présent article vise à faire la lumière sur sa dimension religieuse qui réside dans le fait qu’elle est la langue du Coran, de la tradition prophétique et de la loi islamique, dont découlent d’autres dimensions dans le domaine de la pensée, de la culture, de la politique et de l’économie. Cette étude cherche d’ailleurs à suivre les traces des dimensions en question et à analyser leurs répercussions sur la vie quotidienne des algériens au cours des étapes concernées.
قضية معنى المعنى أو التأويل وعلاقتها بالنثر الصوفي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) حسيني, فتيحة
التصوف هو تلك التجربة الروحانية الوجدانية التي يعيشها السالك إلى الحضرة الإلهية، ويتكئ المتصوفة على المعرفة القلبية والحدس الوجداني متجاوزين بذلك العقل والحس نحو الباطن لذا يعتبر التأويل من أهم الآليات الإجرائية لفهم الخطاب النثري الصوفي. وتعتبر قضية معنى " المعنى " من القضايا النقدية التعبيرية الهامة التي استخدمت معايير النقد القديم لتكشف عن مدى استجابة ذلك النثر الصوفي لتلك المعايير. Abstract : Mysticism is the spiritual and emotional experience experienced by the Salik to the Divine Presence. The issue of meaning is one of the important expressive critical issues that used the criteria of ancient criticism to reveal the extent to which the Sufi prose responds to those standards.
أصول النّحو السّماعيّة عند محمّد بايّ بلعالم ت: (1430ه)
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) ولد الصافي, محمد
-الملخّص بالعربيّة : اهتمّ النّحاة قديماً وحديثاً في كتبهم ومؤلّفاتهم النّحويّة بأصول النّحو السّماعيّة، هذا وقد أفرزت الحركة اللّغويّة في الجزائر أعلاماً أجلاّءَ كانت لهم مشاركةً أصيلةً في ميدان اللّغة والنّحو. ومن هؤلاء الّذين ألّفوا في ميدان اللّغة والنّحو؛ محمّد بايّ بلعالم -رحمه الله-، فقد استشهد في غير ما موضع في مؤلّفاته النّحويّة على القواعد النّحويّة بأصول النّحو؛ لذا رأى الباحث -من الأهمّيّة بمكان- الوقوف على هذه الأصول النّحويّة؛ من خلال دراسة تحليليّة مستفيضة لهذه الأصول، خاصّة ما تعلّق منها بأصول النّحو السّماعيّة، وبيانُ أثرِها في تقعيد قواعد اللّغة، مبيّناً كذلك موقف محمّد بايّ بلعالم من أصول النّحو، وكذا كيفية تعامله مع هذه الأصول النّحويّة؛ لأجل ذلك تكمن مشكلة البحث في التّعرف على هذه الأصول النّحويّة الّتي اعتمدها المؤلّف، من حيث بيانُ أثرِ ها في تقعيد قواعد اللّغة، وكذا تأصيل القاعدة النّحويّة. -الكلمات المفتاحيّة: أصول النّحو - السّماع - محمّد بايّ بلعالم. -الملّخص بالإنجليزيّة: Abstract: Origines of the Phonetic Grammar of Muhammad Bey Belalam (1430 AH) This research paper dealt with a cognitive reading of Muhammad bay bellam’s grammatical origins in his grammatical works, which he called ‘’ the origins of the grammar of Muhammad bay ballam’’. The paper tries to answer the main problem that the study is based on: what is the concept of grammatical science, how mohamamad bey used the origins of grammatical grammar in his grammacal works, and to answer this problem through an extensive study of some of his grammatical works. The outhor goes on the approach of his predecessor of the former grammarians that the assets of the grammar of his hearing does not go beyond those he decided. To achieve this objective , the article has designed a structure based on three main points: a brief description of the life and biography of the poet, a knowkdge reading of the meaning of the origin of grammar as well as its types and branches.
خلفيات انبثاق النص الشعري عند محمد لطفي اليوسفي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) أوبيري, هدى; مشري, بن خليفة
الملخص: يهدف هذا المقال إلى البحث فيما وراء النص الشعري عن تلك البواعث و الحوافز التي تدفع الشاعر إلى الإبداع ، وما يحدث عند دخوله إلى لحظة وزمن انبثاق النص و ما يجول في خاطره حينها و ما خوضه حتى ينسج ذلك الخطاب ، كما يتناول تحليل الثوابت التي توصل اليوسفي إلى أنها تحكم اغلب النصوص الشعرية فتنتج مختلف الصور الواردة في النص. abstract This article aims to searching beyond the poetic text about concerning the motives and incentives that drive the poet to creativity , and lead him to engage in to the moment and time of the emergence of the text and what is in his mind then and the constants that govern most of the poetic texts and control the various images contained in the text .
دور السياق في توجيه معنى الأداة "إنما" أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) هزلة, صالح; كرشو, لزهر
الملخص بالعربية: يتناول البحث دور السياق في تحديد معاني الأدوات داخل الخطابات المختلفة، حيث إنّ الأداة الواحدة تتعدّد معانيها باختلاف السياق الذي ترد فيه. واتّخذ البحث من الأداة (إنّما) أنموذجا ليجيب عن التساؤل المطروح: هل معنى الحصر المستفاد من الأداة (إنّما) حاصل من الأداة بعينها، أو هو مستفاد من السياق الذي ترد فيه؟ وذلك من خلال عرض الآراء المختلفة للنحاة والبلاغيين والأصوليين في هذه المسألة. الملخص بالإنجليزية: The role of context on the meaning of particle The case of "BUT" The research treats the role of the context in determining the particles meaning within different discourses, note that the single word has a multiple meanings depending on the context. The research presents the particle "but" as a model to answer the posed question: Is the restriction procedure meaning given by only the particle or it is comprehensible belonging to the context in other words implicit ? all that throught the different views of grammarians, rhetoricians and the fundamentalists in this matter.
مقاربة فونولوجية لأثر الوحدات الصوتية في مزية الكلام
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) زكريا, سليمان
يعرض هذا المقال لموقف بعض القدماء والمعاصرين من الوحدات الصوتية وأثرها في مزية الكلام من خلال علم وظائف الأصوات. وبالرجوع إلى ما صنفه علماء العربية فإننا سنجدهم لم يكتفوا بمباحث الصوتيات المتعلقة بخصائص الحروف في جانبها الفيزيولوجي، ولم تقتصر دراستهم على علاقة الأصوات بالأبنية، بل امتدت جهودهم إلى نواح صوتية تتصل بالبلاغة، كما أشاروا إلى صلة الصوت بالدلالة. ومن ثم، سنفرق في مقالنا بين قضيتين: الأولى علاقة اللفظ بالفصاحة، والثانية، علاقة الصوت بالمعنى. الكلمات المفتاحية: الوحدات الصوتية - الفونولوجيا – البلاغة – المعنى- الدلالة This article aims to an overview of ancient and contemporary studies about acoustic units and their effect on the quality of langague of speech, from a phonological point of view. In return for the founds of the Arabic language researchers, we notice that they didn’t only focused on the acoustics studies related to the physiological characteristics of sounds, Nor their efforts have been limited on studying the relationship between phonemes and graphemes. But, they extended their researches to the acoustic tracks related to rhetoric, while indicating the existence of a link between the sound and the meaning. Therefore, we intend to talk about two things this article: the first one is the relationship between the sound and the eloquence , the second one is the relationship between the sound and the meaning. Key words: Acoustic units- Phonology- Rhetoric - Meaning - Semantics
المخيال الشعري المفهوم و الخصوصية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) بن عاشورة, طه حسين
المخيال الشعري هو خزان واسع يستمد منه الشاعر المبدع كثيرا من المدارك المتنوعة والخبرات و التجارب الشعورية المختلفة ، مما يتيح له تعبيرا فنيا ، يبرز مدى براعته ، وقدرته الفائقة على اللعب والمراوغة بالمعاني، التي تختزن في ذاكرته أو تتجدد في مخيلته ، وهذا يشكل له صورا فنية متناغمة والحالة الشعورية التي تعتريه، وبذلك يرفض المعاني الجاهزة والصور المبتذلة حتى يحقق للمتلقي عن طريق اللغة متعة التأمل، وذائقة اللحظة الشعورية المنبثقة عنه ، ودهشة الابتكار، و قوة التأثير . The poetic imagination is a large tank by which the creative poet can derive many and different emotional experiences, and diverse perception experiences the poetic imagination gives the poet an artistic expression that highlights the extent of his proficiency and the ability to play with meanings, which are stored in the memory or renewed in his mind. Thus the poetic imagination rejects ready-made meanings and vulgar images of the recipient in order to achieve through language, the taste of the emotional moment emanating from it, the surprising innovation, and the impact of strength.
الهجاء السياسي في عصر ملوك الطوائف " السميسر" و"أبو إسحاق الإلبيري" أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) بو عشية, وفاء
يتناول هذا المقال شاعرين أندلسيين اشتهرا بين أبناء أمتهما كصوتين سياسيين معارضين، أولهما هجاء ناقد، وثانيهما فقيه زاهد لم يكونا بمعزل عن الوجدان الجماعي لأمتهما التي عاشت في عصر اتسم بالفوضى والاضطراب السياسي والاجتماعي، أمة أندلسية سعى ملوكها إلى تقسيمها بالخيانة والدسائس والتواطؤ مع أعداء الأمة، فاتخذا من حكام عصرهما مرمى لسهام نقدهما موجهان خطابا يحمل كل الجرأة والشجاعة في هجاء لاذع يتسم بالحدة والإقذاع، شعر ينبع عن دافع وطني أصيل، لأنهما كانا مؤمنين بحب وطنهما الأندلس وخدمته والدفاع عنه بشعرهما اللاذع.
أنساق الولاء و الرفض في المجتمع الجزائري من خلال رواية ليلة هروب فجرة لـ أحمد زغب
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) قبنة, السعيد
ملخص : . تطمح هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن أنساق الولاء و الرفض في حياة المجتمع التقليدي الجزائري ، وعلاقتها بجدلية القيم في ضوء سلطة الطابوهات و الهوامش التي تنتجها الثقافة التقليدية، وتسوّقها كقوانين اجتماعية صارمة ملزمة لأفراد هذا المجتمع . و للوقوف على حقيقية هذه المسألة كانت لنا إطلالة ثقافيّة على رواية "ليلة هروب فجرة" للكاتب أحمد زغب – موضوع الدراسة- ؛ وهي رواية تجسّد طبيعة الصراع النسقي في مجتمع الصحراء التقليدي ،مستأنسين في ذات الوقت بمقاربات النقد الثقافي. This paper seeks to reveal the patterns of loyalty and rejection in the life of the traditional Algerian society, and its relationship to the dialectic of values in the light of the power of taboos and margins produced by traditional culture, and market them as strict social laws binding on members of this community. To illustrate the realities of this issue, we had a cultural view of Ahmed Zeghab's novel " Night of the Escape of fadjra ", a novel that epitomizes the nature of the systemic conflict in traditional Saharan society, both domesticated by cultural criticism approaches.
زيادة الأسماء في اللغة العربية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) المدني, ايمان
ملخص البحث يقوم البحث على زيادة الأسماء في اللغة العربيّة، ومبحث الزيادة متنوّع ومتعدِّد الجوانب، فالزيادة تقع في الحروف، وهذا الأكثر، وفي الأسماء والأفعال، وتكسب الكلام فائدة بلاغيّة ودلالية، لذلك اقتصر البحث على زيادة الأسماء دون غيرها. يحاول هذا المبحث استعراض آراء علماء اللغة وأهل التفسير في باب "زيادة الأسماء". ويهدف البحث إلى تأصيل مصطلح الزيادة واستقصاء آراء العلماء في مسألة زيادة الأسماء في اللغة العربية واختيار أمثلة من أشعار العرب توضّح زيادة الأسماء في الشعر العربي وبيان مذاهب أهل اللغة وعلماء التفسير في إطلاق الزائد على بعض الأسماء في القرآن الكريم وإيراد أمثلة متعددة للأسماء التي وجّهها بعضهم إلى الزيادة في القرآن الكريم ومناقشة الآراء المتعدِّدة في مسألة الزيادة. والمنهج المتّبع في البحث وصفي تحليلي يقوم على وصف الظاهرة واستقصائها في المصادر اللغوية والقرآن الكريم ومن ثم مناقشة آراء علماء العربية وأهل التفسير في مواطن الزيادة. وقد توصل البحث إلى نتائج متعدِّدة أبرزها أن علماء اللغة تعدّدت آراؤهم في مسألة زيادة الأسماء في اللغة العربية من رفض، وقبول دون شرط، أو قبول بتحفظ وتدقيق، وأنّهم تحرّجوا في ذكر الزيادة في ألفاظ القرآن الكريم تنزيهاً للكتاب الكريم عن الفهم الخاطئ للمصطلح واتّسعوا في كلام العرب. وبدا شيء من الاضطراب عند كثير من علماء اللغة والمفسرين في تجويز زيادة الاسم أو منعه وأن دلالة الكلمات الزائدة متعدّدة حسب السياق الذي ترد فيه إذ لا يمكن تجاهل قيمة الاسم الزائد وما يقدمه من رونق بلاغي ومعنى توكيدي أصيل. Addition of Nouns in the Arabic Language Research Abstract The research is based on the addition of nouns in the Arabic language. The subject of addition is wide and diverse. It occurs mostly in letters, and it occurs in nouns and verbs. It adds an eloquent and semantic value to a statement, hence, the research has focused only on the addition of nouns. This research attempts to review the viewpoints of linguists and exegetes on "the addition of nouns". The research aims at rooting the term “addition” and surveying the opinions of scholars on the issue of addition of nouns in Arabic, and providing examples of Arabic poetry showing the addition of nouns in Arabic poetry. It also demonstrates the doctrines of linguists and exegetes in the subject of addition of nouns in the Holy Quran, provides examples of nouns that have been claimed additional in the Holy Quran by some, and discusses the various opinions in the matter of addition. The research follows the descriptive analytical approach that is based on describing the phenomenon and investigating it in the linguistic resources and the Holy Quran, then, discussing the opinions of Arabic linguists and exegetes on the points of addition. The research has reached several findings, most notably that linguists have different views on the issue of additional nouns in Arabic between rejection, unconditional acceptance, or acceptance with reservation and scrutiny. They abstained to mention addition in the words of the Holy Quran to deem the Holy Book far above any miss-understanding of the term, while they elaborated on the words of Arabs. There was some confusion among many linguists and exegetes in the contingency or prevention of the addition of nouns, and that the connotation of the addition of nouns varies depending on the context, as the value of the additional noun and its splendid eloquence and authentic assertive meaning cannot be ignored
اتجاهات نقد مسرح الثورة الجزائرية: قراءة في نماذج
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) زيقم, مداني
تبغي هذه الدراسة البحث في طرائق تعاطي النقد الجزائري مع مسرح الثورة الجزائرية، من خلال مدونات نقدية محددة تتمثل في: كتاب "المسرح الجزائري- نشأته وتطوره" لأحمد بيوض، وكتاب "المسرح في الجزائر" لصالح مباركية، وكتاب "المسرح والجمهور- دراسة في سوسيولوجية المسرح الجزائري ومصادره" لمخلوف بوكروح. تسعى هذه الدراسة إلى تسليط مزيد من الضوء على الرؤى النقدية التي ارتكز عليها هؤلاء الباحثون في تناولهم لمسرح الثورة الجزائرية، وكذا الكشف عن الأدوات التي ارتضوها في خطابهم النقدي، سواء في تعاطيهم مع الموضوعات والمضامين، أو البناء الفني وعناصره. This study aims at investigating the procedures of dealing with Algerian criticism to the theatre of the Algerian Revolution, through specific critical corpora, namely: "Algerian Theatre - its Origin and Development" by Ahmed Bayoud, "Theatre in Algeria" by Salah Mebarkia, and "Theatre and the Public - A Study in Algerian Theatre Sociology and Its Sources "by Makhlouf Boukrouh. This study seeks to shed the light on the critical visions on which researchers focused on when dealing with the theatre of the Algerian Revolution; as well as to reveal the means they have undertaken in their critical discourse, whether dealing with topics and content, or artistic framing and its elements.
معاجم تصريف الأفعال في اللغة العربية - نماذجها وأسس بنائها-
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) هني, محمد الحاج
ملخص: يسعى هذا المقال إلى إبراز جهود العرب المحدثين في مجال صناعة المعاجم اللغوية، وذلك من خلال رصد إسهاماتهم في بناء معاجم المصطلحات الصرفية، وبالذات معاجم تصريف الأفعال؛ انطلاقا من التعريف بهذا النوع من المعاجم المتخصصة، وبيان أهدافه، ورصد مختلف نماذجه؛ كل ذلك من أجل مساعدة القارئ على التمكّن من تصريف أفعال العربية في كل الأزمنة، ومع شتى الضمائر؛ نظرا لمكانة تصريف الفعل في نظم الجملة العربية. Abstract: This article seeks to highlight the efforts of modern Arabs in the field of lexicography, by monitoring their contributions to the development of the morphological terms dictionaries, in particular the conjugation dictionaries in Arabic; based on the introduction of this type of specialized dictionaries, and its objectives, then monitoring its various models; all this in order to help the reader to know the conjugation of Arabic verbs in all times, and with the various pronouns; in view of the importance of the conjugation in the Arabic sentence systems.
استراتيجيات الحجاج المغالط وأساليبه في التراث العربي
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) بوغزالة, محمد الطيب; العايب, يوسف
يتناول هذا البحث نوعا من أنواع الحجاج وهو الحجاج المغالط أو المغالطة, و فيه سنتطرق إلى الحجاج وأساليبه اللغوية، وغير اللغوية ونبين أهم استراتيجياته التمهيدية و الاستباقية التي يلجأ إليها المحاجج قبل بداية الخطاب الحجاجي و كذا الخطابية التي تكون في صلب الخطاب, من خلال جملة من الشواهد في التراث الأدبي العربي. Abstract : Strategies of The fallacious argumentation and their methods in the arab heritage In this research, we examine some types of argumentation who are the fallacious argumentation or Fallacy, where we know of these argumentation and their linguistic and non-linguistic methods. We show the most important pre-emptive strategies that the arguments use before the beginning of the speech, and others within the discours, through a set of evidence in the Arab literary heritage.
المدرسة المغاربية في التفسير اللغوي للقرآن الكريم تفسير البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي أنموذجا
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) سحنين, علي
الملخص باللغة العربية: تحاول هذه الورقة البحثية أن تسلط الضوء على جانب مهم ضمن المدرسة المغاربية في التفسير اللغوي للقرآن الكريم، ويتعلق الأمر بمجهودات علم بارز من علماء اللغة والنحو والتفسير والقراءات، وهو أبو حيان الأندلسي من خلال كتابه البحر المحيط الذي نافس به أهم العلماء والمفسرين الذين ظهروا في المشرق ومن بينهم الزمخشري الذي رد أبو حيان كثيرا من آرائه التي يتضمنها كتابه الكشاف، كما أن هذا الكتاب الضخم (البحر المحيط) يعد من أنفس الكتب في بابه، ومن الكتب –أيضا- التي بلغت شهرتها الآفاق وأصبح لا يستغني عنها أي باحث في لغة القرآن الكريم وفي تفسيره وبحث دلالاته ومعانيه اللغوية. [الكلمات المفتاحية: المدرسة المغاربية، أبو حيان الأندلسي، البحر المحيط، الدراسات اللغوية، الدراسات القرآنية، التفسير، القراءات] Abstract : This paper seeks to shed light on an important element in the Maghreb school in the linguistic interpretation of the Holy Quran, through the cardinal efforts led by an iconic scholar in the field of language, grammar and Coranic exegesis namely Abu Hayyan al Andalusi. special attention will be paid to Abu Hayyan’s book «al- Bahr al-Muhit» that helped its author concur with his contemporaries in the Oient and most notably AL-Zamakhshari who has been greatly contested by Abu Hayyan. Moreover, Abu Hayyan’s «al-Bahr al-Muhit»’s merit lies in its notoriety and the impossibility of modern scholars to neglect it when Coranic Moreover, Abu Hayyan’s «al-Bahr al-Muhit»’s merit lies in its notoriety and the impossibility of modern scholars to neglect it when Coranic exegesis is evoked. And has become indispensable to any researcher in the language of the Koran and its Coranic exegesis and the search of its linguistic Significance. ]key words: Maghreb School, Abu Hayyan al Andalusi, al- Bahr al-Muhit, Language Studies, Quranic Studies, exegesis, Readings [
أثـر المطويات والمعاجم المصغرة في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) بحة, فتحي
ملخص المقالة: تحدث كثير من باحثي اللغة وتعليمها عبر العالم عن ضرورة إيجاد آليات تسهم في تيسير تعليم اللغات، وذلك بالإفادة من الأبحاث والنظريات اللسانية والنفسية المعاصرة، ولجعل العملية التعليمية أكثر سهولة وأعلى فائدة وأوفر متعة. ومن ههنا كانت اللغة العربية كغيرها من اللغات في مسيس الحاجة للاستئناس بمثل هاته الأبحاث والدارسات الجادة من أجل تيسير برامج وطرائق تعليمها للناطقين بها وغير الناطقين. وفي هاته المدخلة سنتحدث عن أهمية استغلال المطويات المخلفة والمعاجم الصغيرة أو (معاجم الجيب) في تيسير تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بالعربية ممن يرومون تعلمها بيسر وسهولة وفي وقت وجيز، وذلك بالتركيز على الجانب الوظيفي منها بغية تحقيق التواصل مع أهلها أولا، ومن ثم الإطلاع على الثقافة العربية في مراحل تالية. Abstract: This article speaks of the need to take advantage of all the modern linguistic and scientific studies offered by mechanisms to facilitate the teaching of languages to different educational groups. The Arabic language, like other languages of the world, is in dire need of such research and serious machinery in order to facilitate curricula and methods of teaching to speakers or other foreigners who are learning to learn for purposes that benefit them. In this research we will talk about the importance of utilizing the various brochures and small pocket dictionaries in order to facilitate the teaching of the Arabic language to non-native speakers, foreigners who are learning to learn easily and in a short time, by focusing on the functional and practical aspects of them in order to achieve direct communication with their people and then learn about Arab culture In later stage.
إشكالية تأصيل نشوء الرِّواية العربية - عرض ومناقشة لآراء الدارسين العرب-
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) هميسي, عبد الرشيد
سعى الدارسون العرب إلى محاولة تأصيل المنبت الأول للرواية العربية المعاصرة , فاختلفوا في ذلك ؛ فمنهم من رد أصلها إلى المدونات السردبة العربية القديمة كألف ليلة وليلة , ورسالة الغفران للمعري , وحي بن يقظان لابن طفيل. وذلك لأنهم رأوا تشابها كبيرا في العناصر المكونة للجنسين. ورأي ثان رأى أن أصل هذا الفن مأخوذ عن الغرب ؛ فما الرواية العربية إلا محتذية . ورأي ثالث رأى أن أي فن في ظهوره الأول لابد له من توفر أرضية اجتماعية مناسبة له , فإذا ما توفرت ظهر هذا الجنس بشكل حتمي ؛ فالحتميات الاجتماعية هي المؤسس للأجناس الأدبية. ولقد ملنا إلى الرأي الأول لما له من وجاهة في الطرح وفي التحليل, ووفرة الأدلة . مع العلم أن الرأي الثالث لا يتعارض كل التعرض مع الرأي الأول , فقد يكون معضدا له أحيانا. The Arab scholars sought to try to root out the first source of contemporary Arabic fiction. They differed in this. Some of them responded to the ancient Arabic cryptographic codes, such as the Thousand and One Nights, the Letter of Forgiveness to the Maari, and the revelation of Ibn Yazzan to the son of Tufail. Because they saw a great similarity in gender components. And a second opinion that the origin of this art is taken from the West; And a third view that any art in its first appearance must have the appropriate social ground for him, if the emergence of this gender is inevitable; social imperative is the founder of literary genres. We have come to the first opinion because of its merit in the subtraction and analysis, and the abundance of evidence. Knowing that the third opinion does not contradict all the exposure with the first opinion, it may be counter to him sometimes.
مظاهر التنوع اللغوي في الإشهار السياحي الرقمي مقاربة سوسيولسانية
(جامعة الوادي - University of Eloued, 2019-09-30) ساسي, حورية
أصبح الإشهار جزءا لا يتجزأ من حياة الإنسان؛ فأينما حل وارتحل يجد أمامه خطابا سلطويا؛ يوجهه ويمارس تأثيره عليه؛ وهو بلا منازع من أشهر الوسائل المعبرة عن المواقف والانفعالات النفسية و الاجتماعية والاقتصادية ... للمجتمع، و قد ساهمت التكنولوجيا في تطوير مساره ؛ فأضحى الفضاء الإلكتروني مطمح الشركات والوكالات الناشطة في الترويج لمنتوجاتها وخدماتها؛ مما وسع من دائرة تمرير هذا الإشهار؛ فطورت في خطابها الإشهاري، وفي أسلوب الدعاية الإشهارية؛ لكونه فضاء رحبا يصل لأكبر نسبة من الجماهير، ذات الأصول المتعددة؛ وعليه فإن لغة الإشهار الإلكتروني؛ تكون لغة جامعة للغات العالمية موازاة لطبيعة المتلقي الإلكتروني. Advertising has become an integral part of human life; wherever he traveled, he finds in front of him an authoritative discourse, addressing and exerting an influence on it. It is considered to be one of the most famous means of expressing psychological, social and economic attitudes and emotions, … etc. to society, and technology has contributed to its development course. The electronic space has become the aspiration of companies and agencies active in promoting their products and services, which has expanded the scope of this publicity. It has been developed in its advertising discourse and in the method of advertising publicity, because it is a broad space that reaches the largest rate of audience with multiple origins. Thus, the language of electronic advertising is an international language of languages in parallel to the nature of the electronic recipient. Thus, the language of electronic advertising is an international language of languages parallel to the nature of the electronic recipient.

Browse

Browsing JALSL_Vol 11 N 02 by Issue Date