Double Colonization in Jean Rhys’ Wide Sargasso Sea: Critical Analysis

Abstract

سيطرت القوات البريطانية على العديد من دول العالم خلال القرن التاسع عشر. تعتبر جزر الكاريبي واحدة من المناطق التي تعرضت للقمع والوحشية تجاه سكانها واستغلال اراضيها من طرف الانجليز. بالإضافة لذلك تعرضت المرأة الكاريبية لنوع اخر من الهيمنة والاستعمار من طرف المجتمع الذكوري. تهدف الدراسة الحالي ة إل ى دراسة قضية " ثنائية الاستعمار" في بح ر ساركاسو الواسع لجين ريس .تعتبر هذه الرواية تحفة من روائع أدب المقاومة في منطقة البحر الكاريبي والتي تسرد انهيار الإناث في مجتمع يهيمن عليه الذكور. لهذا الغرض، تم استخدام النظرية النسوية لما بعد الاستعمار لدراس ة كيف أن الشخصية الرئيسية في بحر ساركاسو الواسع، أنطوانيت، تتعرض " لثنائية الاستعمار". للقيام بذلك، تم إتباع منهج تحليلي لتحليل أشكا ل الاضطها د المختلفة الت ي تتعرض لها البطل ة الكريولية من خلا ل احدا ث الرواية وأ ي من هذ ه الأشكال يؤدي إل ى جنونها .تكشف هذه الدراس ة اً الى أن المرأة ليست ضعيفة وراثي ولكن العوامل الثقافية والعاطفية والجسدية المختلفة التي تواجهها تساهم في هذه الضعف . وهكذا، فإ ن أشكال القهر الاستعمارية والذكورية المتشابكتان معا بشكل لا ينفصم هي المسؤولة ع ن أزمة الهوية والانهيار العقل ي لأنطوانيت في بحر ساركاسو الواسع. En 19éme siècle, la force Britannique détenait le contrôle sur beaucoup de pays dans le monde. Il s'est avéré sans aucun doute très cruel envers les peuples indigènes, entraînant brutalité et oppression. Les îles des Caraïbes font partie des territoires où les Anglais ont gouverné et exploité le peuple et ses terres. Les femmes des Caraïbes ont souffert encore plus parce qu'elles ont connu un autre niveau de domination que leur imposaient les hommes, la société patriarcale, elle-même, est pour eux la colonisation. La présente étude vise à étudier la question de la double colonisation dans La Grande Mer des Sargasses de Jean Rhys. Ce roman est considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature de la résistance caribéenne ainsi qu'un récit de la chute des femmes dans une société dominée par les hommes. À cette fin, la théorie féministe postcoloniale est utilisée pour examiner comment le personnage principal de La Grande Mer des Sargasses, Antoinette, est doublement soumis au colonialisme et au patriarcat. Ce faisant, une méthode analytique est menée pour analyser les différentes formes d'oppression auxquelles la protagoniste créole est soumise tout au long du roman, et laquelle de ces formes conduit à sa folie. Cette étude révèle que les femmes ne sont pas génétiquement fragiles et faibles mais les différents facteurs culturels, émotionnels ou physiques auxquels elles sont confrontées contribuent à cette fragilité. Ainsi, les formes d'assujettissement coloniales et patriarcales, les deux étant inextricablement liées, sont responsables de la crise d'identité et de l'effondrement mental d'Antoinette dans la Grande Mer des Sargasses.