"التداخل الأجناسي في المقامات الباقوزية " محمود عياشي

Abstract

تعد المقامات في الفنون النثرية الأدبية القديمة والتي تقوم على عناصر ثلاثة الراوي والبطل والكدية أما أسلوبها غالبا ما يكون فكاهي ساخر وهي تمتاز بمرونتها وقابليتها لتمازج مع الاجناس الأدبية الأخرى ولقد وجدنا خلال دراستنا أن صاحب المقامات الباقوزية وضف الكثير من التقاطعات مع خصاىص الاجناس الأدبية في مقاماته كالقصة والمسيرة الذاتية و أدب الرحلة وفن الرسالة والأمثال الشعبية والشعر بأنواعة الفصيح والشعبي والحر والقديم والحديث ..الخ وإن تداخل الأجناس الأدبية مع فن المقامات الباقوزية أضفى عليه جماليات فنية متعددة، زادت من ثرائه وجاذبيته. ويمكن تلخيص الجمالية التي أضافها هذا التداخل في النقاط التالية: • التنوع الأسلوبي أي تداخل الأجناس مثل الشعر، الحكاية، الحكمة، والسرد القصصي. والحوار في المقامة الباقوزية مما جعلها نص حيوي متجدد الثأويل متنوع الأساليب أكثر تأثيرا على المتلقي • التكثيف الدلالي: عندما تتقاطع الأجناس داخل المقامات الباقوزية ، أصبح النص أكثر كثافة دلالية أي انفتاح النص او مايسمى بالنص التأويلي • إبراز مهارة الكاتب: يُظهر التداخل بين الأجناس براعة الكاتب في توظيف تقنيات متعددة داخل نص قصير نسبيًا. • إحياء التراث العربي: من خلال دمج الأمثال والحِكم والشعر الشعبي في المقامة الباقوزية • التفاعل مع المتلقي: أسهم هذاالتداخل في أنه جعل المقامة الباقوزية أكثر جذبًا للمتلقي.

The intermingling of literary genres with the art of the Baqouziyya Maqamat has given it multiple artistic aesthetics, increasing its richness and appeal. The aesthetics added by this intermingling can be summarized in the following points: Stylistic diversity the intermingling of genres such as poetry, tales, wisdom, and narrative Semantic density: When genres intersect within the Baqouziyya Maqamat, the text becomes more semantically dense. Highlighting the writer's skill: The intermingling of genres demonstrates the writer's skill in employing multiple techniques within a relatively short text. Reviving Arab heritage: By integrating proverbs, wisdom, and poetry. Interaction with the recipient: The intermingling contributes to making the maqamat more engaging for the recipient.