دلالة النَّار في الشعر العربي المعاصر - نماذج شعرية مختارة -

Abstract

الشعر المعاصر هو الصورة الصادقة لعادات وتقاليد المجتمع ومثله, فيه من القيم الفنية والصور الجمالية الرائعة والمعاني الدقيقة الموحية ما يجعله يأخذ مكانه مرموقة بين الأجناس الأدبية الأخرى ومن هذا المنطلق توجهت إلى البحث في ظاهرة النار ودلالتها من خلال نصوص شعرية معاصرة و اقترحت خطة تحوي مدخل وفصلين، الفصل الأول بعنوان دلالة النار في الشعر العربي المعاصر. عرفت فيه المعجم الشعري بأنه وسيلة للتمييز بين أنواع الخطاب وبين لغات الشعراء ثم طبقته على نماذج شعرية لشعراء معاصرين هم (أدونيس، عثمان لوصيف، صلاح عبد الصبور، أمل دنقل)، ثم درست دلالة النار في الشعر المعاصر والتي هي دلالة السلطة، الحلم والحب كما طبقتها على نماذج شعرية أيضا. أما الفصل الثاني كان بعنوان ظواهر أسلوبية مرتبطة بدال النار درست فيه الصورة الشعرية بما فيها من تشبيه واستعارة وكناية، ثم عرجت نحو الأسطورة التي تعددت من شاعر إلى آخر كالأسطورة عند أدونيس وأسطورة العنقاء عند صلاح عبد الصبور ثم أنهيت الفصل بالتكرار وهو تكرار لفظة النار وما يتفجر عنها من معاني ودلالات. معتمدة في دراستي على مصادر ومراجع أهمها "النار في التحليل النفسي لغاستون بشلار وصورة النار في الشعر العرفي المعاصر لجمال حسني يوسف. مختتما دراستي بنتائج أهمها: - اختلاف الفكر الغربي عن العربي في نظرته لظاهرة النار. - تعددت مصادر النار منها، الطبيعي الأسطوري، الديني، الأدب الشعبي والتاريخي. - تعددت دلالات النار لدى الشعراء المعاصرين حيث أصبح لكل شاعر معجمه الخاص. - الشاعر المعاصر لم يوظف لفظة النار في قصائده بدلالاتها المألوفة، وإنما شحنها بدلالات جديدة وفق السياق الكلي كدلالة السلطة، والحلم والحب. - وظف الشاعر المعاصر الصورة الفنية بأنواعها (تشبيه استعارة، كناية ...) وتسع فيها مما أضفى على قصائدهم حلة جديدة. la poésie contemporaine est l'image fidèle aux coutumes et traditions de la société, etc., où les valeurs artistiques et des images merveilleuses esthétiques suggestives ce qui lui fait les nuances prend une place de premier plan entre autres genres et de ce point est allé chercher le phénomène d'incendie et sa signification à travers les textes de la poésie contemporaine et propose un plan contenant l'entrée et deux , Le premier chapitre intitulé la signification du feu dans la poésie arabe contemporaine. Je savais que le lexique poétique comme un moyen de faire la distinction entre les types de discours entre les poètes de langue, puis appliquée sur les modèles de réseaux pour les poètes contemporains sont (Adonis, Othman, vice-champion, Salah Abdul Saboor, Amal Donqol), puis a étudié l'importance du feu dans la poésie contemporaine qui est un signe de puissance, le rêve et l'amour comme Appliquez-les aussi à des modèles poétiques. Le deuxième chapitre est intitulé phénomènes stylistiquement liés au lieu du feu où elle a étudié l'image de la poésie, y compris l'analogie et de la métaphore et de la métaphore, et je couru vers le mythe qui variait de poète à un autre Kalostorh quand Adonis et le mythe du Phénix lorsque Salah Abdul Saboor puis le chapitre terminé itérer une répétition du mot feu et exploser Des significations et des indications. Pris en charge dans mes études sur les sources et les références les plus importantes du « feu dans la psychanalyse de Gaston et de l'image Bfalr du feu dans les cheveux d'usage contemporain Gamal Hosni Youssef. J'ai conclu mes études avec les résultats les plus importants: - La différence de la pensée occidentale sur l'Arabe dans sa vision du phénomène du feu. - Différentes sources de feu, littérature naturelle, mythologique, religieuse, populaire et historique. - Il y a beaucoup de signes de feu parmi les poètes contemporains, où chaque poète a son propre dictionnaire. - le poète contemporain n'a pas utilisé le feu de mot dans ses poèmes Bdalaladtha familiers, mais livré une nouvelle signification selon le contexte général comme une indication de la puissance, le rêve et l'amour. - embauché un poète contemporain, les types d'images artistiques (métaphore analogie, une métaphore ...) et neuf dans lequel leurs poèmes, qui ont donné un nouveau look Contemporary poetry is the true image of the customs and traditions of the society and the like, in it of the artistic values and aesthetic images and the wonderful meanings of the micro-suggestive, which makes it takes a prestigious place among the other literary genres and from this point I went to research the phenomenon of fire and evidence through contemporary poetry texts and proposed a plan containing an entrance and two chapters , The first chapter entitled the significance of fire in contemporary Arabic poetry. (Adonis, Osman Lausif, Salah Abdul Sabour, Amal Dunkul), and then studied the significance of fire in contemporary poetry, which is the sign of power, dream and love as well as Apply them to poetic models as well. The second chapter was entitled Stylistic phenomena linked to the fire, which examined the poetic image, including metaphor, metaphor and metaphor, and then turned towards the myth that varied from poet to poet, such as the legend of Adonis and the myth of the phoenix when Salah Abdul Sabour and then ended the chapter repetition is a repetition of the word fire and explodes From the meanings and indications. In my study, I rely on sources and references, including: "The Fire in the Psychological Analysis of Gaston Bachlar and the Image of Fire in Contemporary Customary Poetry by Jamal Hosny Yousef. I concluded my studies with the most important results: - The difference of Western thought about the Arab in his view of the phenomenon of fire. - Various sources of fire, natural, mythological, religious, popular and historical literature. - There are many signs of fire among contemporary poets, where each poet has his own dictionary. - The contemporary poet did not employ the word of fire in his poems with their usual familiarities, but shipped with new meanings according to the overall context as a sign of power, dream and love. - The contemporary poet hired the artistic image of all kinds (metaphor metaphor, metaphor ...) and nine, which added to their poems a new suit.