خطاب الحواس في الرواية النسوية التونسية -روايات مسعودة بو بكر وآمال مختار أنموذجا

Abstract

زخر الأدب العربي الحديث في الآونة الأخيرة بشتَى الدِّراسات الفنيَّة و النَّقدية التي أثْرت هذا الحقل الخِصب، و أدخلته دائرة الاِهتمامات الكُبرى للنقُّاد و الأُدباء، و لعلَّ أهمَّها الأدب النِّسوي، غير أنَّ هذا الأدب عرف جدلاً واسعًا داخل الوسط الأدبي العربي، و ذلك من خلال الَّتضارب في الُمصطلحات و المفاهيم و الخُصوصيَّة، لِذا اِرتأينا اِختيار موضوع (الرِّواية النِّسويَّة التُّونسيَّة)، إذ بات التَّوقُّف أمام الرِّواية النِّسوية واِستقراء خِطابها أمرًا مُلحًا، تدعوا لَهُ أهميَّة هذه الكِتابات، في ظِلِّ التَّزايد المُستمر لها و الحُضور القوي، حيث اِكتسبت قيمتها من مُنطلق الوعي بالتَّجربة و اِلتزامها بالتَّعبير عن قضايا مُعيَّنة.. إنَّ الرِّواية النِّسويَّة و التُّونسيَّة خاصِّةً عالمًا مليئًا بالقضايا الايديولوجيَّة و الاجتماعيَّة، إضافةً إلى جُرأتها و تحديدها للواقع و اِستفزازها للقارئ من حيث مُناقشتها جُملة من القضايا الشَّائكة، بُغية إِعادة تشكيل البِناء الاِجتماعي، فأربكت المُشاهد و شكَّلت بذلك ظاهرة لافتة جديرة بِالدِّراسة و التَّحليل. و يُعدُّ "تراسل الحواس" من الأدوات التي اِستخدمتها الرِّوائيَّات كي يُصدرن إِنتاجًا أدبيًا ذُو فاعليَّة و تأثير. على ضوء أهميَّة هذه الظَّاهرة الفنِّية و دورها الجمالي في بِناء الخطاب السَّردي نتناول في هذا البحث موضوع خِطاب الحواس و فاعليَّته في السَّرد النِّسوي التُّونسي. الكلمات المفتاحية: الخطاب، الرواية النسوية التونسية، تراسل الحواس .

Résumé

Il est important d’arrêter devant le roman féministe et analyser son discours, avec sa présence croissante et sa forte présence. La prise de conscience de l'expérience et son engagement à exprimer des problèmes spécifiques….. Une "transmission de sens" est l'un des outils utilisés par les auteurs pour produire une production littéraire effective et efficace. Cet art signifie l'abolition des différences fonctionnelles entre les sens humains en créant un dialogue entre deux sens ou plus. À la lumière de l'importance de ce phénomène artistique et de son rôle esthétique dans la construction du discours narratif, nous abordons le sujet du discours des sens et son efficacité dans le récit féministe tunisien. Les mots clés: Le discours, le roman féministe tunisien, la transmission des sens.