نفاذ الوصية على العقار في التشريع الج ا زئري

Abstract

الوصية من التصرفات التبرعية غير الملزمة والمضافة إلى ما بعد الموت. وقد اوردها المشرع الجزائري في القانون المدني واعتبرها من طرق اكتساب الملكية، وقام بتنظيم احكامها ضمن قانون الأسرة. إن إنشاء الوصية القابلة للنفاذ على العقار يعتمد على توفر ركنها وهو الصيغة، وصحة شروطها الموضوعية والشكلية، وأن لا يشوبها أي مبطل. كما تخضع اجراءات انتقال ملكية العقار بالوصية لما يحكم العقار عموما، حيث أنها توثق، وتسجل وتشهر، ويكون لشهرها أثر رجعي من يوم وفاة الموصي. A bequest is a voluntary, non-obligatory, post-mortem behavior. The Algerian legislator mentioned it in the civil law and considered it one of the methods of acquiring property, and he organized its provisions within the family law. The establishment of an enforceable will on the property depends on the availability of its element, which is the form, the validity of its objective and formal conditions, and that it is not tainted by any invalidation. The procedures for transferring ownership of the property by will is also subject to what governs the property in general, as it is documented, recorded and publicized, and its month has a retroactive effect from the day of the testator’s death.