الميزان الصرفي وأثره في تطور اللغة العربية ونموّها دراسة استقرائية تحليلية
No Thumbnail Available
Date
2017-06-05
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة الوادي university Eloued
Abstract
ملخص:
اهتم النحاة الأوائل بالشاهد النحوي لما له من اهمية في تقعيد النحو واثبات صحة الآراء التي يقدمها النحاة، فالشاهد هو يُعنى بإثبات القواعد التي يقدمها النحاة وتختلف أنواع الشواهد النحوية فهي شواهد من القرآن الكريم باختلاف قراءته فهناك من النحاة من استشهد بقراءته الشاذة كأمثال الفراء الذي لم يميز بالاستشهاد بين القراءات والفراء هو مضمون بحثي، وهناك شواهد من الحديث النبوي الشريف فاختلف النحاة في أحقية الاستشهاد به فانقسموا الى ثلاث فئات فئة أجازت الاستشهاد به وفئة رفضت واخرى توسطت الآراء السابقة وبعد الدراسة للجزء الأول تبين ان الفراء ممن اجاز الاستشهاد بالحديث الشريف واعتماده الصريح على جعله دليلا في النحو، و المصدر الثالث من الشواهد النحوية هو كلام العرب بشعره ونثره، وجعل العلماء له دائرة الاحتجاج خاصة حدود زمانية وحدود مكانية والحدود المكانية هي القبائل الست المعروفة ولكن الفراء لم يكن من النحاة المتأخرين ولم يول لها اهتماماً لهذه الحدود التي وضعت بعده وكذلك أضاف الفراء الاستشهاد بالأمثلة التوضيحية.
في نهاية البحث خلصنا إلى النتائج الآتية:
- تكمن أهمية الشاهد النحوي في التقعيد وإثبات صحة القاعدة النحوية، ومصادر الشاهد في النحو العربي ثلاثة مصادر، القران الكريم وقراءته واختلف النحاة في الاستشهاد بالقراءات الشاذة والمقبولة، والحديث النبوي الشريف والآراء اختلفت فيه فهناك من أجاز الاستشهاد به وهناك من ردّ الاستشهاد بالحديث الشريف وفئة أخرى توسطت بين الرأيين، المصدر الثالث هو كلام العرب بنثره وشعره.
- مكانة القران عند الفراء مقدسة، وردُّه أحيانا لبعض القراءات لا ينقص من هذه المكانة.
- يعتبر الفراء أول من أبرز حقيقة الحديث النبوي الشريف في الاستشهاد النحوي، وقد تضمن كتابه أحاديث نسبها الى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان كلامه صريحاً في أنه اعتمدها دليلاً في النحو.
Résumé :
Cette étude analytique est principalement menée pour étudier les effets des mesures du paradigme morphologique sur le développement et la croissance de la langue arabe. La recherche est divisée en une introduction et trois chapitres. Le premier chapitre traite de la définition et de l'importance de l'équilibre morphologique et de ses types d'équilibre, ainsi que de la définition du scansion de poésie, de son importance et de ses types de versets.
Le deuxième chapitre traite de la définition du développement et des types de moyens utilisés. Le troisième chapitre traite de l'étude des modèles appliqués de l'équilibre morphologique et de l'équilibre de la poésie ensemble et de leur impact sur le développement de la langue et sa croissance dans cet âge de l'information électronique.
L'étude est analysée en utilisant la méthode analytique descriptive, ainsi que la statistique, et la méthodologie de modélisation moderne du néologisme et des règles de transformation.
L'étude montre que l'équilibre morphologique, unique en langue arabe sans autre langue, a une valeur très positive pour le distinguer de la racine de la dérivation de la racine et l'accepter à Arabize tout ce qu'on appelle l'acceptation de l'intrus et Génération et empruntés par les autres variantes de langues de tampon de racine, d'adhésion et d'intégration ...
L'étude a également trouvé une relation positive entre l'équilibre morphologique et l'équilibre de la poésie. L'importance de la première consiste à étalonner les types de moyens de l'occidentalisation, de l'arabisation et de l'autre pour préserver la pureté et l'intégrité de la langue arabe. Cependant, la seconde a prouvé que c'est un mécanisme indispensable. Elle contribue également au développement, au développement et à l'enrichissement de son lexique. Par des contrôles de mesure qui ont contribué au développement de la langue.
Summary :
This analytical study is conducted mainly to investigate the effects of the measures of the morphological paradigm on the development and growth of the Arabic language. The research is divided into an introduction and three chapters. The first chapter deals with the definition and significance of both the morphological balance and its balance types, as well as the definition of the poetry scansion, its importance and verses types too.
The second chapter deals with the definition of both development and the types of means used. The third chapter deals with the study of the applied models of the morphological balance and the balance of poetry together and their impact on the development of the language and its growth in this electronic information age.
The study is analyzed using descriptive analytical method, as well as statistical, and the modern modeling methodology of neologism and transformational rules.
The study shows that the morphological balance, which is unique in the Arabic language without any other language, has a very positive value in distinguishing it from the root of the root derivation and accepting it to Arabize all that is called for acceptance of the intruder and generation and borrowed by the other language varieties of root buffer, adhesion and integration ...
The study also found a positive relationship between the morphological balance and the balance of poetry. The importance of the first is in calibrating the types of means of Westernization, Arabization and the like to preserve the purity and integrity of the Arabic language. However, the second proved that it is an indispensable mechanism. It also contributes to the development, development and enrichment of its lexicon By measurement controls which helped to develop the language.
Description
Keywords
الميزان – الاشتقاق – التعريب – الدخيل – النحت – القياس – الصرف – العَروض – التّطوّر – النّمو – الشعر – اللغة – الصيغة ., Mesure - dérivation - arabisation - intrus - sculpture - étalonnage - conjugaison - scansion - évolution - croissance - poésie - langage -paradigm., : measure - derivation - arabization - intruder - sculpture - calibration – conjugation - scansion - evolution - growth - poetry - language –paradigm