البنية المكانية في رواية زقاق المدن لنجيب محفوظ

Abstract

يعد المكان عادة ٕ أهم مكون العمل الروائي فهو يرمي إلى إعادة خلق الواقع وا تشكيله من جديد ويجعل أحداث الرواية بالنسبة للقارئ شيئا محتمل الوقوع ، فهو فضاء يحوي كل العناصر الروائية ) أحداث ، شخصيات ..( فالعمل الأدبي الذي يخلو من المكانية قد يفقد خصوصيته التي ينتمي إليها وأصالته التي تعد من أساسيات العمل الأدبي ومسوغات نجاحه ، ويمكن الإطلاع عليها بلفظة البيئة فبيئة القصة هي حقيقة المكانية. فالنص الروائي لا يمكن أن يتم بمعزل عن عنصر المكان الذي يعد من العناصر السردية التي ينهض بها العمل الروائي ومن خلاله يتم تحديد الإطار العام الذي تسير وفقه أحداث الرواية. ولقد حاولنا من خلال دراستنا لبنية المكان في رواية " زقاق المدق " " لنجيب محفوظ" الك ّ شف عن طبيعة هذه البنية وتفاعلها الداخلي وحضورها النسقي الذي يتأسس على تقنيات خاصة في ثقل المكان من حيث لوحظ خصوصية هذه البنية لنجيب محفوظ.Résumé : L'endroit est le plus important élément du travail romancier, il vise à recréer la réalité et la restructuration de la nouvelle et rend les événements du roman pour le lecteur quelque chose susceptible de tomber, il est un espace qui contient tous les récit éléments (événements, personnalités ..) littéraire travail est que dépourvu de l'espace peut perdre sa spécificité à laquelle il appartient l'originalité qui est l'un de l'œuvre littéraire et la raison d'être pour les bases de la réussite, et peut être trouvé avec le mot environnement est la réalité de l'espace de l'environnement de l'histoire. Le romancier texte ne peut se faire de manière isolée de l'élément du lieu est l'un des éléments narratifs qui favorise le travail du romancier et par le cadre général et la jurisprudence des événements vont déterminer le roman. Nous avons essayé par notre étude de la structure du lieu dans le roman «ZOUKAK AL MADAK» « Naguib Mahfouz » la divulgation de la nature de cette structure et de son interaction et sa présence interne, qui est basé sur en particulier dans le poids des techniques de place en termes de observé cette structure la vie privée de Naguib Mahfouz.