رقابة المجلس الدستوري على الانتخابات التشريعية

Abstract

"إن اجتهادات الدول العريقة بالديمقراطية في إنشاء مؤسسة بحجم المجلس الدستوري متعدد المهام الاختصاصات، والذي أضاف للدولة التي تبنت نظامه ركيزة أساسية في إرساء القانون والمحافظة على استقرار البلد ككل، وهذا عبر ما كلف به كما ذكرنا سابقا. إن المشرع الذي كلف المجلس الدستوري بالسهر على نجاح أي انتخابات أو استفتاءات وطنية يعلم كل العلم أن بقدر حجم المسؤولية الكبرى بقدر قدرة هذه الهيئة على بسط رقابتها على الانتخابات التي ذكرت عموما، والانتخابات التشريعية خصوصا، والتي هي مطلب نتمنى أننا قد وفقنا إلى حد ما في دراسته وتفصيل المراحل التي يمر بها هذا المجلس على قلتها. و لكنها معقدة وحساسة وتحدد مصير شعب وسلطة وبلد بحجم الجزائر. " "La jurisprudence des anciens pays de la démocratie dans la mise en place d'une institution de la taille du conseil constitutionnel multitâche et multi compétences, et qui a ajouté a l'Etat, adoptant son système, un appui essentiel dans l'établissement de la loi et le maintien de la stabilité du pays. Le législateur qui a chargé le conseil constitutionnel pour assurer le succès de toutes les élections ou référendum nationaux, connaît bien que la responsabilité est autant plus grande que la capacité de cet organisme a contrôler les élections législatives dont nous espérons avoir réussi dans son étude, ainsi que le détaille des étape que passe le conseil constitutionnel, qui sont en effet complexes et sensibles et qui déterminent le destin d'un peuple d'un pouvoir et d'un pays de la valeur de l'Algérie. "