الدراسة النصية للقصائد الجزائرية حول القضية الفلسطينية قصيدة رسائل من الأوراس الى القدس لحسين زيدان أنموذجا

Abstract

تطرّقت مذكرة تخرجنا إلى أحد المواضيع ذات الأهميّة في علم اللسانيات ألا و هو المعايير النّصّيّة ، حيث خضنا غمار تطبيق هذه المعايير على قصيدة جزائرية ذات الموضوع بالغ الأهميّة ألا و هو ” القضيّة الفلسطينية “ و لقد كان الشّاعر حسين زيدان ممن لفت انتباهنا بذوقه الشّعري الذي يهز أركان الوجدان فما كان منّا إلا أن نختار له أحد القصائد لنغوص في أعماق كمالتها و نستنبط معانيها مطبقين عليها هذه المعايير النّصّيّة التي من خلالها تثبت نصّيّة النّص . و لقد أثبتت لنا هذه القصيدة نصّيّتها من خلال توافر المعايير السبعة داخلها ؛ الاتساق و الانسجام و كذا التناص ، الاعلاميّة ، المقبوليّة ، القصديّة و المقاميّة. Our graduation thesis touched on one of the important topics in languistics , which is textual standards .We went through the process of applying these standards to an Algerian poem with a very important topic , which is the “ Palestinian issue ” The poet Hussein Zidane was one of those who caught our attention with his poetic taste that shakes ... Pillars of Conscience We had no choice but to choose one of the poems for him to delve into the depths of its perfection and extract its meanings , applying to it these textual standards through which the purity of the text is proven . This poem has proven to us its textuality through the availability of the seven criteria within it: coherence , harmony ,intertextualiy , informativeness and acceptability , intentionality and position .