سياسة النّفي الفرنسية في الجزائر وانعكاساتها على الجزائريّين 1830–1900م

Abstract

الملخص: يتناول هذا البحث موضوع "سياسة النّفي الفرنسية في الجزائر وانعكاساتها على الجزائريّين فيما بين 1830–1900". حيث تعتبر هذه السياسة من أبرز السياسات العقابية التي طبّقتها فرنسا في الجزائر بما يخدم أهدافها ومُخطّطاتها ذات الأبعاد المختلفة. لذا فقد كانت رُكنا أساسيا ضمن الاستراتيجية والخطّة الشاملة للاحتلال الفرنسي، وبدأ بتطبيقها منذ الأيّام الأولى لوجوده بالجزائر، واستمر اللّجوء إلى هذه السياسة العقابية طوال سنوات القرن التاسع عشر. ولم تكن عقوبة النّفي تشمل في الواقع حالات فردية فقط، بل أخذت في بعض الأحيان طابع العقوبة الجماعية، ومسّت أيضا كلا الجنسين. كما أنّ تطبيق السلطات الفرنسية لهذه السياسة لم يكن حكرا فقط على المعارضين من النّخب والعلماء، أو الثّائرين من الجزائريّين؛ بل شمل ذلك أيضا المُخالفين للقانون العام، المتورّطين في ارتكاب الجرائم المختلفة، كإحدى الوسائل الرّدعية التي طُبّقت في حَقِّهم. ونهدف من خلال هذا البحث إلى دراسة ورصد مختلف الجوانب المتعلّقة بسياسة النّفي العقابية التي طبّقتها سلطات الاحتلال الفرنسي في الجزائر من: تشريعات النّفي، وأسباب النّفي، وأنواع ومناطق النّفي، وفئات النّفي، وحياة وأوضاع المنفيّين في المنفى، وما لهذه السياسة من انعكاسات على المنفيّين بصفة خاصّة، والمجتمع الجزائري بصفة عامّة، فيما بين 1830-1900م. Résumé : انجليزية This research examines "the French exile policy in Algeria and its repercussions on the Algerian population between 1830 and 1900". This policy stands as one of the most significant punitive measures implemented by France in Algeria, serving its multifaceted objectives and strategic plans. The practice of exile constituted a fundamental component within the comprehensive strategy of French occupation, implemented from the earliest days of colonial presence in Algeria and consistently employed throughout the nineteenth century. Notably, the application of exile extended beyond individual cases, occasionally assuming the character of collective punishment and affecting both genders. The French authorities' implementation of this policy was not exclusively directed at opposing intellectuals, scholars, or Algerian revolutionaries; it also encompassed individuals who violated common law, serving as a deterrent measure for various criminal offenses. This research aims to examine and document the diverse aspects of the punitive exile policy implemented by French occupation authorities in Algeria between 1830 and 1900, including: exile legislation, grounds for exile, types and geographical areas of exile, categories of exiled individuals, living conditions of the exiled in their places of banishment, and the implications of this policy on both the exiled individuals specifically and Algerian society generally.