التمويل الذاتي للجماعات الإقليمية في التشريع الجزائري

Abstract

الملخص: لقد تعرض الباحث في هذه الأطروحة لموضوعه من خلال بابين، ليتعرض في الأول للإشكالية التي جعلته يطرح هذا الموضوع أصلا، وهي ضعف التمويل الذاتي للجماعات الإقليمية ليطرح في فصل أول العلاقة بين الجماعات الإقليمية والتمويل المحلي، وفي الفصل الثاني لضعف الموارد الذاتية، وفي الباب الثاني حاول الباحث أن يقترح حلولا لهذه الإشكالية بعنوان دعم التمويل الذاتي للجماعات الإقليمية عن طريق حتمية وجود حوكمة محلية جيدة، وذلك في الفصل الأول ولا مركزية اقتصادية تحول الجماعات الإقليمية من مجرد وسيلة لتوزيع الوظيفة الإدارية إلى مستثمر وشريك مع القطاع الخاص في الفصل الأخير من هذه الأطروحة التي جاءت بعنوان التمويل الذاتي للجماعات الإقليمية في التشريع الجزائري. Abstract: expose at first the problematic that made him initially bringing up the topic, which is the weakness of self-financing of territorial collectivities, to present in the first chapter the relationship between territorial collectivities and local finance, in the second chapter exposed the weakness of self-resources, in the second chapter, the researcher tried to suggest solutions for this problem entitled Self-financing support to territorial collectivities through the inevitability of good local governance in the first chapter, and economic decentralization transforming territorial collectivities from just a means of distributing the administrative function to an investor and partner with the private sector in the last chapter of this thesis entitled "Self-financing of the territorial collectivities in Algerian Legislation"

Résumé : فرنسية أو انجلزية

Abstract: Dans cette thèse, le chercheur a exposé son sujet à travers deux sections, pour exposer dans un premier temps la problématique qui l'a fait initialement aborder le sujet, qui est la faiblesse de l'autofinancement des collectivités territoriales, pour présenter dans le premier chapitre la relation entre des collectivités et des finances locales, dans le deuxième chapitre a exposé la faiblesse des auto-ressources, dans le deuxième chapitre, le chercheur a tenté de proposer des solutions à ce problème intitulé L'autofinancement de l'appui aux collectivités territoriales à travers l'inéluctabilité de la bonne gouvernance locale dans le premier chapitre , et la décentralisation économique transformant les collectivités territoriales d'un simple moyen de répartition de la fonction administrative à un investisseur et partenaire du secteur privé dans le dernier chapitre de cette thèse intitulé "L'autofinancement des collectivités territoriales dans la législation algérienne"