Difficultés des étudiants algériens des filières scientifiques et techniques en matière de Langue Française cas d'El Oued
No Thumbnail Available
Date
2014
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة الوادي - University of Eloued
Abstract
Cette étude a pour objectif: d'une part de déterminer l'origine de l'échec des étudiants universitaires algériens des filières scientifiques et techniques, les causes de leurs carences en français et d'autre part d'identifier leurs besoins réels afin de les aider à vaincre ce problème. Dans la première partie, nous allons tout d'abord définir quelques concepts ayant une relation étroite avec notre sujet tels que: FLE, FOS, FOU, insécurité linguistique. Nous évoquerons ensuite le statut du français en Algérie et la place qu'il occupe dans nos politiques éducatives depuis l'indépendance jusqu'à nos jours. Dans la deuxième partie, nous ferons l'analyse et l'interprétation de notre corpus obtenu suite à: - des questionnaires remis à des étudiants de l'institut français d'Alger -un entretien réalisé avec un groupe d'étudiants universitaires originaires d El-oued mais qui étudient en dehors de la wilaya dans les grands instituts et écoles du pays -une requête des copies d'examen des étudiants en biochimie (3ème ALMD université d El -oued ) . Enfin, nous proposerons des solutions pour aider ces apprenants à améliorer leurs incompétences ainsi ils pourront réussir dans leur vie étudiante et professionnelle par la suite .
The most students are suffering from educational attainment in Algeria.This problem leds to weakness informative and career in especially French language. This is what made me choose this subject. First to know the reasons for this linguistic deficit. Second , what kind of French language. We should learn, for enstance, French Foreign and Language, French for Specific Purposes or French for University purposes.
Description
Keywords
Français Langue Etrangère , Français sur Objectifs Spécifiques, Français sur Objectifs Universitaires, Insécurité Linguistique, Immersion Linguistique Deficit linguistique ., French Foreign and Language, French for Specific Purposes or French for University purposes, Linguistic insecurity, Language immersion, Linguistic deficit