الشواهد في معاجم مجمع اللغة العربية معجم الوسيط أنموذجا
No Thumbnail Available
Date
2017-05-30
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة الوادي university of Eloued
Abstract
الملخص:
يرمي البحث الى التعرف على الاستشهاد الذي تقيد به معجم الوسيط أحد معاجم اللغة العربية، وما مصادر الاحتجاج عنده وطريقته فيه؟ والاحتجاج عنده يقوم على المصادر العربية للاستشهاد وهي أولا: القرآن الكريم وهو أعلى درجات الفصاحة، وخير ممثل للغة، وقد ازدحم معجم الوسيط بالشواهد القرآنية بنسبة 62.08 % وثانيا الحديث النبوي الشريف بنسبة 21.4 % ولم يكتف بالاستشهاد بالحديث النبوي وحده، بل استشهد بالحديث القدسي ، وبما يروى عن الصحابة و التابعين لأنهم من الفصحاء الذين عاشوا في عصور الاحتجاج .
و ثالثا كلام العربي ، وهم الذين يوثق بفصاحتهم وسلامة عربيتهم، وهو قسمان شعر ونثر، والاستشهاد بالنثر أكثر من الشعر وبلغت نسبته 10.91 % ، وقد اعتمد على أمثال العرب وحكمهم، أما نسبة الشواهد الشعرية 5.60 % بالنسبة إلى مجموع الشواهد ، وقد ارتفع بشعر الاحتجاج فلم يحصره بالطبقات الثلاث بل احتج بشعر المولدين حتى القرن السابع هجري .
Résumé :
Il vise à identifier les recherches citées par le médiateur, ce qui limite un dictionnaire des dictionnaires de la langue arabe, et les sources de témoin et de la façon dont il a? La manifestation a fondé sur des sources arabes pour le témoin d'une première: le Coran, le plus haut degré d'éloquence, et le meilleur représentant de la langue, fourmillaient dictionnaire intermédiaire d'exemples de Coranique de 62,08% et le second hadith 21.4 % non seulement en citant le prophète de parler seul, mais cité en parlant de Dieu, et ce qui est dit de ses compagnons et disciples parce qu'ils sont éloquents qui a vécu dans les âges de témoin.
Et troisièmement les paroles de l'Arabe, et qui ont fait confiance et la sécurité sa langue arabic , dont les deux parties poésie et la prose, et le martyre de plus de la poésie en prose et a été comptabilisée 10,91 %, a compté sur les goûts des Arabes et leur règle, la preuve du rapport de la poésie de 5,60 % pourcentages à la preuve totale, a augmenté la poésie de protestation n'a pas cours les trois Ba a protesté mais la poésie jusqu'au septième siècle Hijri .
ABSTRACT:
It aims to identify the searches cited by the mediator, which limits a dictionary of dictionaries of the Arabic language, and sources of witness and how it has? The manifestation was based on Arab sources for the witness of a first: the Koran, the highest degree of eloquence, and the best representative of the language, swarmed intermediate dictionary with examples of Koranic of 62.08% and the Second hadith 21.4 % not only quoting the prophet to speak alone, but cited speaking of God, and what is said of his companions and disciples because they are eloquent who lived in the ages of witness .
And thirdly the words of the Arab, and who trusted and safety his arabic language, of which both poetry and prose, and the martyr of more prose poetry and was counted 10.91 % , counted On the tastes of the Arabs and their rule, proof of the poetry ratio of 5.60 % percentages to the total proof, increased poetry protest did not run the three protested but poetry until the seventh century Hijri.
Description
Keywords
الشاهد – معجم – القران – الحديث النبوي – النثر – الشعر - الاحتجاج, Témoin - Glossaire - Coran - Hadith - prose - poésie., Witness - Dictionary - Quran - Prophetic Hadith - Prose - Poetry