تجليات الأنساق الثقافية في رواية الساق فوق الساق في ثبوت رؤية هلال العشاق لأمين زاوي

Abstract

يعد النقد الثقافي من أهمّ الظواهر الأدبيّة التي أنتجتها ما بعد الحداثة في مجال الأدب والنقد، مستهدفا البلاغة والنقد معاً من أجل بناء بديل منهجي، جديد يتمثّل في المنهج الثقافي الذي يهتم باستكشاف الأنساق الثقافيّة المضمرة، ودراستها في سياقها السياسي والاجتماعي والتاريخي، والمؤسساتي، متأثرا ببعض العلوم والمناهج الأخرى بُغية التنقيب عن الأنساق الثقافية المضمرة عبر النصوص والخطابات، سواء أكانت تلك الأنساق مهيمنة أو مهمّشة، وهذا ما حاولنا تطبيقه في رواية "الساق فوق الساق" لأمين الزاوي، والتي أفصحت عن أنظمة ثقافية مضمرة تشير إلى التحولات الحاصلة في المجتمع الجزائري، المتعلّقة بالسلوك وعلاقاتها بموروثاتها الثقافيّة والتاريخية والدينيّة، وقد عبّر الكاتب في هذه الرواية عن وجهة نظره اتجاه القضايا الإيديولوجية في الجزائر قبل وبعد الاستقلال.La critique culturelle des phénomènes littéraires les plus importants produits par le post-modernisme dans le domaine de la critique,en ciblant la rhétorique et la critique ensemble pour une nouvelle alternative systématique est l’approche culturelle qui souhaite explorer les formats culturels implicites,et à l’étude dans le contexte politique, social, historique et institutionnel, influencé par certains du bâtiment des sciences et de programmes l’autre en vue de l’exploration des formats culturels prédits par des textes et des discours, que ces formats sont dominants ou marginalisés,ce qui est ce que nous avons essayé de l’appliquer dans le roman»jambe sur la jambe« au Secrétaire de la angulaire,laquelle a révélé ses systèmes culturels implicites indiquent des changements le trait d’union dans comportement lié à l’Algérie et les relations de Bmuruthatha culturel, historique et religieux, et par l’auteur dans ce roman du point de vue de la direction des questions idéologiques en Algérie avant et après l’indépendance.Cultural criticismis oneof the most important literary phenomena produced by postmodernism in the field of literature and criticism,aiming to eloquence and criticism,aiming to eloquence and criticismtogether in orderto build a new methodological alternativ, whichis the cultural approach thatisconcerned withexploring the cultural patterns covered and studied in theirpolitical, and institutional conetext, In order to explore cultural patterns embedded in texts and letters, whether dominant or marginalized. This iswhatwe have tried to apply in Amin al-zawawi’s "Leg on the leg" Hyphen in Algerian society, cocerning the conduct and relations of cultural, historical an dreligious Bmuruthatha, and through the writer in this novel from the point of view the direction of ideological issues in Algeria before and after independence