الرِّواية العَربيّة بين الحَقِيقَة التَّاريخِيّة وتَعدُّدِ الرُّؤى رواية "فردقان" اعتقال الشّيخ الرَّئيس ليوسف زيدان أنموذجا

Abstract

تعالج هذه الدراسة طبيعة العلاقة التي تربط الرواية العربية بالتاريخ، وكيفية تعالقهما، خصوصا أن كلاهما يشتمل على الميزة السردية، كما يختلفان في الوقت نفسه، حول طبيعتهما؛ فالرواية هي خطاب إبداعي، تخييلي. أما التاريخ، فهو خطاب موضوعي، حقيقي. فرغم وجود هذا الاختلاف، إلا أنه لا يلغي وجود علاقة بينهما. كما تكشف هذه الدراسة عن المعطيات التاريخية التي يتمّ توظيفها في بناء الرواية. وأيضا معرفة مقاصد الروائي ورؤاه المتعدّدة التي رام إلى تحقيقها من وراء توظيفه للحقيقة التاريخية. This study deals with the nature of the relationship between the Arabic novel and History, and examines the way they are related, especially since both of them include the narrative feature, and differ at the same time in terms of their nature. As for the novel, it is an imaginative creative discourse. As for history, it is a real objective discourse. Despite this difference, it does not eliminate the existence of a relationship between them. This study also reveals the historical data that are employed in building the novel. It identifies the novelist’s purposes and various visions that he aims to achieve through his employment of historical truth.