وظيــــــفة النــــداء التـداوليـــــــــة فـــي شعــــر المتنـبــــــــي

Abstract

تتناول هذه الدراسة استثمار المقولات اللسانية الغربية في وصف اللغة العربية، بغية إدماج الفكر اللغوي القديم بالفكر اللساني الحديث ، وإبراز كنوزه. وقفنا في ذلك على مصطلح النداء (المنادى) بين المجالين النحوي العربي بوصفه مصطلحا تراثيا و النحو الوظيفي ، تحديدا عند " أحمد المتوكل " من خلال كتابه الوظائف التداولية في اللغة العربية ، مستهدفة من كل ذلك الكشف عن الجديد الذي أضافه رائد هذا الاتجاه الوظيفي– أحمد المتوكل– في قراءاته للتراث اللغوي العربي. فجاء بحثنا بعنوان "وظيفة النداء التداولية في شعر المتنبي"، معتمدين في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي متبعين خطة تساعدنا على ذلك، والتي قسمت إلى فصلين تسبقهما مقدمة وتتلوهما خاتمة ، فالفصل الأول بعنوان مفاهيم مصطلحات البحث، قسم لثلاثة مباحث: الأول عرفنا بمصطلح كل من الوظيفة، اللسانيات الوظيفية، النحو الوظيفي، الثاني تكلمنا عن النداء، والثالث تطرقنا فيه للتداولية، أما الفصل الثاني كان تحت عنوان دراسة تطبيقية لتجليات وظيفة النداء التداولية في شعر المتنبي. النتيجة النهائية: تأكدت الوظيفة التواصلية وعناصرها في النداء الموظف في المدونة الشعرية للمتنبي. This study deals with the investment of western linguistic sayings in describing the Arabic language, in order to integrate ancient linguistic thought with modern linguistic thought, and to highlight its treasures. In this, we found the term “the caller” (the herald) between the two fields of Arabic grammar as a heritage, specifically with “Ahmed Al-Mutawakil” through his book” Deliberative Functions in the Arabic Language”, aiming from all of this to reveal the new addition that the pioneer of this career trend- Ahmed A l Mutawakil- added in his readings of heritage Arabic Linguist. So our research came under the title “the Function of the Deliberative Appeal in Al- Mutanabbi’s Poetry”, relying in this study on the descriptive –analytical approach , following a plan to help us in that , which was divided into two chapters preceded by an introduction and followed by a conclusion. From function, functional linguistics, functional grammar, the second we talked about the call, and the third we touched on pragmatics, the second chapter was under the title of an applied study of the