نسق الذاتيةو الغيرية في رواية " عزيز العذراء" لعايدة خلدون

Abstract

تهدف هذه الدراسة المعنونة بنسق الذاتية والغيرية في رواية عزيز والعذراء إلى إبراز معاناة الشعب الجزائري بعد الاستعمار، والوقوف على تأثيرات الغيرية الاستعمار الفرنسي على الذاتية الجزائرية والتركيز على نقل رسالة تكشف جرائم المستعمر ووحشيته الهمجية التي آثارها مستمرة بعد الاستقلال كما أجبنا عن الإشكالية الرئيسية للبحث ما تمظهرات الذاتية والغيرية في رواية عزيز والعذراء لعايدة خلدون؟ اتبعنا خطة مكونة من مقدمة وفصلان وخاتمة. حيث كان الفصل الأول معنونا ب:ضبط المفاهيم النسق الذاتية الغيرية. أما الفصل الثاني: موسوما ب تجليات الذاتية والغيرية في رواية عزيز والعذراء ولتثمين هذه الدراسة استأنسنا بآليات التحليل السيميائي وفي الأخير توصلنا إلى نتيجة مهمة مفادها: أن جدلية الذاتية والغيرية اعتبرتا من أهم المواضيع التي ارتكزت عليها الدراسات ما بعد الكولونيالية في سرد حياة الشعوب ما بعد فترة الاستعمار، وتسليط الضوء على ذكر مخلفات المستعمر الغيرية على الشعب المضطهد الذاتية This study, entitled The Pattern of Subjectivity and Otherness in the Novel Aziz and the Virgin, aims to highlight the suffering of the Algerian people after colonialism, to identify the effects of French colonial alterity on Algerian subjectivity, and to focus on conveying a message that reveals the crimes of the colonizer and the barbaric brutality that he provoked that continues after independence. We also answered the main problem of the research: What are the manifestations of subjectivity? And alterity in the novel Aziz and the Virgin by Aida Khaldoun. We followed a plan consisting of an introduction, two chapters, and a conclusion. The first chapter was entitled to controlling the concepts of alternating subjective patterns, while the second chapter was entitled to the manifestations of subjectivity and alterity in the novel Aziz and the Virgin to efaluate this study we resorted to basics of semiotic analysis Finally, we reached an important conclusion that the dialectic of subjectivity and otherness was considered one of the most important topics upon which postcolonial studies were based in narrating the lives of peoples after the colonial period and highlighting the male The colonialist's heterosexual wastes on the oppressed people.