حضــور البيئــة الاجتماعيــة في الأمـثـال الشعبيــة بــوادي ســوف " دراســة موضــوعاتيـة لنمــاذج مختـارة"

Abstract

الملخص: يتناول هذا البحث حضور البيئة الاجتماعية في الأمثال الشعبية بوادي سوف من حيث الموضوعات والقيم الاجتماعية والتي يقدم مجتمع المنطقة من خلالها رؤيته عن نفسه وعن علاقاته مع غيره. وتركز المذكرة على تبيان دور الأمثال الشعبية باعتبارها موروثا ثقافيا شفاهيا متناقلا من جيل إلى جيل في صناعة أفكار المجتمع وقيمه ومعتقداتهوسلوكياته وعلاقات أفراده فيما بينهم، كما تمثل هذه الأمثال إبداعات إنسان المنطقةفي جنس مقولاته الوجيزة التي يستعملها يوميا بذكاء كحجواستشهادإقناعيفي المجالس حتى صارت مدونة الأمثال الشعبية دستورا شعبيا يستلهم منه أفراد المجتمع أفكارهم وسلوكياتهم المحمودة ونبذ المنبوذ منها الذي يزعزع التماسك ويهزالاستقرار. Résumé : فرنسية أو انجلزية This research deals with the presence of the social environment in the popular proverbs of Wadi Souf in terms of social topics and values through which the region's community presents its vision of itself and its relations with others. The thesis focuses on demonstrating the role of popular proverbs as an oral cultural heritage passed down from generation to generation in creating society's ideas, values, beliefs, behaviors, and the relationships of its members among themselves. The Code of Popular Proverbs is a popular constitution from which members of society draw inspiration from their praiseworthy thoughts and behaviors, and reject the objectionable that destabilizes integrity and stability