"دور التجارة الحدودية في تحقيق التنمية المحلية في الجزائر - دراسة ميدانية بالمعرض الوطني الأول للتجارة الحدودية لولاية الوادي - "

Abstract

"تساهم تجارة الحدود بشكل فعال في التنمية المحلية و هذا بتوفير بعض السلع الاولية لسكان المناطق الحدودية نظرا لخصوصيتها و تركيبتها السكانية و الاجتماعية ،كما أنها تفتح مجالا واسعا لتسويق منتجات محلية التي كانت و لا تزال مورد رزق بالنسبة لهم و من خلال هذا التبادل يتم الحصول على منتوجات بأثمان في متناول القدرة الشرائية للمواطنين و هذا عكس اذا تم اقتنائها من الشمال أين تبلغ مبالغ جد مرتفعة. أوصت الدراسة بضرورة تشجيع و تنويع الصادرات من خلال تعديل النصوص القانونية المؤطرة لنشاط تجارة المقايضة للمنافسة في الخارج و كذلك تنويع الواردات. "" Border trade contributes effectively to local development by providing some primary commodities to the people of border areas due to their specificity and demographic and social composition. The products are priced within the purchasing power of the citizens, and this is the opposite if they are purchased from the North where the amounts are very high. The study recommended the need to encourage and diversify exports by amending the legal texts framing the barter trade activity for competition abroad, as well as diversifying imports."