قضايا اللسانيات الجغرافية في كتاب المخصّص لابن سيّده

Abstract

قضايا الدرس اللساني الجغرافي ضاربة في القدم، والكثير من المطارحات في الفكر اللغوي العريق في شتى الأمم تبرر الانقسام والاختلاف اللغوي واللهجي الموزع على جغرافية الأرض، الذي بدوره يبرر اختلاف الدلالة على مستوى اللغة من خلال دراسة الاشتراك اللفظي وثنائية الاختلاف والتشابه، وظاهرة التضاد والترادف، يظهر ذلك جليا في المعجم اللغوي المخصّص لابن سيده، حيث جمعت فيه الظواهر اللهجية العربية ومقاربتها، فتوصيف اللهجات في شبه الجزيرة العربية قديما وحديثا يثبت أن هناك ارتباطا دلاليا وسمات مشتركة للفروقات اللغوية من خلال التأثيرات المتبادلة الناتجة عن البعد الجغرافي، وهذا الأخير شكّل ماهية فونولوجية معجمية ونحوية. The issues of the geographic linguistic lesson are very old, and many of the arguments in the ancient linguistic thought of various nation justify the division and the linguistic and dialectical difference distributed over the geography of the earth, which in turn justifies the difference of significance at the level of language by studying the verbal participation, the duality of difference and similarity, and the phenomenon of contradiction and synonymy. This is evident in the linguistic lexicon assigned to Ibn Sidah, in which the Arabic dialect phenomena were collected and approached. The description of the dialects in the Arabian Peninsula, in the past and present, proves that there is a semantic relationship and common features of the linguistic differences through the mutual influences resulting from the geographical dimension, and the latter formed what is a lexical and grammatical phonology.