الإعجاز اللغوي في إعراب النص القرآني

Abstract

تسعى هذه الدراسة لإبراز مظهر من مظاهر الإعجاز اللغوي في القرآن الكريم ألا وهو الإعراب، والكشف عن أهمية علم الإعراب وضوابطه بالنسبة للتفسير القرآني. وقد تمحورت حول الإشكالية التالية: كيف يُشكّل الإعراب مظهرا إعجازيا في النص القرآني؟ وقد تم الاعتماد في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي القائم على وصف عناصرها ومصطلحاتها، وتحليل أمثلتها التطبيقية لاستخراج وجه الإعجاز، حيث اخترنا آيات من القرآن الكريم تعددت فيها الأوجه الإعرابية فبرز فيها الإعجاز الإعرابي للغة القرآن. وقد أسفرت الدراسة مجموعة من النتائج، نذكر منها: - أهمية الرجوع لضوابط إعراب القرآن الكريم قبل الشروع في إعرابه، وذلك لأن إعراب القرآن الكريم ليس كإعراب أي كلام. - يوجد العديد من آيات القرآن الكريم التي كان للإعراب الفضل في توجيهها والوقوف على أغراضها ومعانيها. فإن وظيفة علم الإعراب لا تقتصر على ضبط الكلمات، أو معرفة المبني والمعرب، أو المرفوع والمنصوب والمجرور والمجزوم، بل تتعدى إلى توجيه النصوص القرآنية والوقوف على مقاصدها. - وجدنا من خلال الدراسة التطبيقية أن عددا من الحروف أو الكلمات أو الجمل التي يختلف فيها العلماء والمفسرون والباحثون في إعرابها سواء من ناحية الحركة الإعرابية، أو من ناحية اختلاف موقعها الإعرابي، وقد نتج عن هذا الاختلاف تنوع في المعاني والدلالات، فهو اختلاف تنوع وتدعيم للمعنى العام والمغزى من الآية، وليس اختلاف تناقض، أو تضاد، أو نقص وارتياب في القرآن، وهذا ما يثري المعاني التفسيرية، ويفتح أفاقا في ميدان التفسير. This study aims to highlight one aspect of the linguistic miracle in the Holy Quran, namely grammatical inflection (i'rab), and to uncover the importance of the science of grammatical inflection and its rules for Quranic interpretation. The study revolves around the following problem: How does grammatical inflection constitute a miraculous aspect of the Quranic text? The study relied on the descriptive-analytical method, which involves describing its elements and terms and analyzing its practical examples to extract the aspect of the miracle. We selected verses from the Quran that have multiple grammatical interpretations, showcasing the miraculous grammatical structure of the Quranic language. The study yielded several results, including: • The importance of referring to the rules of Quranic grammatical inflection before starting its analysis, as inflecting the Quran is not like inflecting any other text. • Many verses of the Quran have been directed and clarified through grammatical inflection, revealing their purposes and meanings. The function of the science of grammatical inflection is not limited to determining the case endings, recognizing the declinable and indeclinable, or identifying the nominative, accusative, genitive, and jussive cases. Rather, it extends to guiding the Quranic texts and uncovering their intents. Through the practical study, we found that there are several letters, words, or sentences whose grammatical analysis is disputed among scholars, interpreters, and researchers, whether in terms of the inflectional ending or the differing syntactical positions. This dispute has resulted in a diversity of meanings and interpretations. This diversity is one of variety and reinforcement of the general meaning and purpose of the verse, not a contradiction, opposition, or deficiency in the Quran. This enriches the interpretive meanings and opens new horizons in the field of Quranic interpretation.