أحكام تحويل العملات في الفقه الإسلامي

Abstract

ملخص: يتناول البحث الأحكام التي تعتري صرف العملات في الفقه الإسلامي وما يتصل به من صور وضوابط وتخريجات فقهية، ويهدف البحث إلى إبراز الضوابط الشرعية التي نص عليها الفقهاء في عملية الصرف كيلا تفضي إلى الربا أو الوقوع فيه، مع بيان الأحكام التي تعتري صرف العملات واختلافها في حال كانت عملية داخلية، أو خارجية. وقد سلك الباحثان المنهج الاستقرائي التحليلي المقارن، من خلال استقراء المسائل المتعلقة بأحكام التحويل، وضوابطه، وصوره، من المصادر المختلفة، ومن ثم تحليل هذه الأمور للوصول إلى التكييف الفقهي الأمثل لها بما يتناسب مع طبيعة كل صورة من صور هذه التحويلات، بالإضافة إلى استعراض رأي العلماء في تكييف العلاقة بين أطراف هذه العملية وأدلتهم على ذلك، ومناقشة هذه الآراء ونقدها نقدا علمياً منهجيا. وقد توصل الباحثان إلى مجموعة نتائج أهمها كون الأحكام التي تعتري تحويلات المالية تختلف باختلاف نوع التحويل، فالتحويل الذي يكون بنفس العملة سواء كان داخلياً أو خارجياً فيشترط فيه الحلول والتماثل والتقابض، أما إن كان بعملة مغايرة فيشترط فيه الحلول والتقابض، كما أن القيد المصرفي الذي يعطيه المصرف للعميل يقوم مقام القبض. Abstract: The research delves into the legal rulings governing currency exchange in Islamic jurisprudence, along with its various forms, regulations, and jurisprudential classifications. The research aims to highlight the Shariah principles emphasized by scholars in the process of currency exchange to prevent involvement in or facilitation of usury (riba). It also elucidates the legal rulings that pertain to currency exchange and their variations depending on whether the transaction is internal or external. The researchers adopted an inductive analytical and comparative methodology, reviewing issues related to the rulings, regulations, and forms of currency conversion from various sources. They then analyzed these matters to arrive at the optimal juristic adaptation that aligns with the nature of each form of these transactions. Additionally, the research reviews scholars' opinions on adapting the relationship between the parties involved in these transactions and their evidence, engaging in a scholarly and methodological critique of these opinions. The researchers arrived at several significant results, foremost among them being that the rulings governing financial transfers vary depending on the type of transfer. For transfers within the same currency, whether internal or external, the conditions of immediacy, equality, and simultaneity are stipulated. However, for transfers involving different currencies, the conditions of immediacy and simultaneity apply, and the banking record issued by the bank to the client serves as a substitute for physical possession, akin to taking possession