التعليم الفرنسي في منطقة حاسي خليفة

Abstract

عمل الاستعمار الفرنسي على تغيير سياسته اتجاه الأهالي؛ من قوة السلاح إلى التغلغل الثقافي عن طريق المدرسة في ربوع الجزائر، وفي هذا البحث حاولت أن أسلط الضوء على إشكالية، مكانة التعليم الفرنسي في حاسي خليفة، ومدى تأثيره في المجتمع المحلي؟. وللإجابة عن هذه الإشكالية قسمت بحثي إلى ثلاثة فصول، فالأول منه خصصته لإعطاء لمحة تاريخية عن المنطقة، وتحدثت عن بعض المظاهر السائدة لدى هذا المجتمع، أما الفصل الثاني وصفت فيه المدرسة وتطور هيكلها البشري خلال مدة الدراسة من 1952م إلى 1962م. أما الفصل الثالث فذكرت فيه لمحة عن البرامج التعليمية والنشاطات الثقافية وكيف أثرت على المجتمع من خلال أبنائه المتمدرسين. أنهيت بحثي بخاتمة موجزة لما توصلت إليه من نتائج . Le colonialisme français a changé sa politique envers le peuple. De la puissance des armes à la pénétration culturelle en passant par l'école dans toute l'Algérie, et dans cette recherche j'ai tenté d'éclairer la problématique, le statut de l'enseignement français à Hassi Khalifa, et l'étendue de son impact sur la communauté locale?. Afin de répondre à ce problème, j'ai divisé ma recherche en trois chapitres, dont le premier que j'ai consacré à donner un aperçu historique de la région, et j'ai parlé de certains des aspects dominants de cette société, tandis que le deuxième chapitre décrit l'école et le développement de sa structure humaine au cours de la période d'étude de 1952 après JC à 1962 après JC. Quant au troisième chapitre, j'ai donné un aperçu des programmes éducatifs et des activités culturelles et comment ils ont affecté la société à travers ses enfants éduqués. J'ai terminé mes recherches par une brève conclusion de mes découvertes.