المقاربة التفكيكية للخطاب الروائي العربي -رواية "ثرثرة فوق النيل" لنجيب محفوظ أنموذجا

Abstract

"ثرثرة فوق النيل" هي رواية للكاتب نجيب محفوظ تعتمد على المقاربة التفكيكية في الخطاب الروائي العربي، تُقدم هذه المقاربة هيكلًا غير تقليدي يعتمد على تجزيء الزمن والمكان، مما يسمح للكاتب بتقديم الأحداث والشخصيات من زوايا مختلفة وبأساليب متنوعة. تعكس الرواية تفاصيل الحياة اليومية في القاهرة وتعكس تأثير العوامل الاجتماعية والسياسية على الأفراد. تتبنى الرواية هذه المقاربة من خلال سرد الأحداث بشكل غير تسلسلي ومتداخل، حيث يتم تقديم اللحظات المتفرقة والتفاصيل من زوايا مختلفة، مما يشكل تحديًا للقارئ في تكوين صورة كاملة للقصة. تساهم هذه المقاربة في توسيع مدى التفكير وتشجيع القارئ على التفكير بشكل أكبر في تفاصيل الحبكة وتأثيرها على الشخصيات. باستخدام المقاربة التفكيكية، ينجح نجيب محفوظ في تقديم تجربة قرائية فريدة ومعقدة تتطلب التركيز والتفكير العميق لفهم العلاقات والمشاعر بين الشخصيات وكيفية تأثير الزمان والمكان على تطور Le roman "Thartharaton fawka Annil" est un ouvrage de l'écrivain Naguib Mahfouz qui adopte une approche déconstructive dans le discours narratif arabe. Cette approche présente une structure non conventionnelle qui se base sur la fragmentation du temps et de l'espace, permettant à l'auteur de présenter les événements et les personnages sous différents angles et avec diverses méthodes. Le roman reflète les détails de la vie quotidienne au Caire et illustre l'impact des facteurs sociaux et politiques sur les individus. Le roman adopte cette approche en narrant les événements de manière non séquentielle et entrelacée, en présentant des moments éparpillés et des détails sous différents angles, ce qui constitue un défi pour le lecteur afin de former une image complète de l'histoire. Cette approche contribue à élargir l'étendue de la réflexion et encourage le lecteur à penser davantage aux détails de l'intrigue et à leur impact sur les personnages. En utilisant l'approche déconstructive, Naguib Mahfouz réussit à présenter une expérience de lecture unique et complexe qui nécessite concentration et réflexion approfondie pour comprendre les relations et les émotions entre les personnages, ainsi que l'impact du temps et de l'espace sur le développement