أثر الصناعات التقليدية في ايصال الموروث الثقافي للسائح بولاية الوادي ( دراسة حالة دار الصناعة التقليدية بالوادي )

Abstract

" تهدف هذه الدراسة إلى ابراز اهمية الحرف والصناعات التقليدية التي تعد نشاطا اقتصاديا هاما كغيره من النشاطات الاقتصادية المساهمة في تنمية القطاع السياحي وهو بدوره سوقا للصناعة التقليدية فهما قطاعين مكملين لبعضهما. لقد اعتمدنا على المقابلة مع مدير الصناعات التقليدية من اجل تحليل البيانات التي هي محل الدراسة من اجل الوصول الى الاهداف التالية: التعرف على ماهية الصناعة التقليدية و ماهية التسويق السياحي و كذلك التعرف على ماهية المورث الثقافي و ايضا معرفة علاقة السياحة بالصناعة التقليدية. ومن ابرز النتائج التي توصلنا إليها في البحث ما يلي : - السياحة هي القطاع الأكثر جذبا للاستثمارات الأجنبية المباشرة. - يساهم التسويق السياحي في اشباع رغبات طرفي عملية التبادل بما يساعد على تحقيق منافع مادية ومعنوية للطرفين. - يعبر منتوج الصناعات التقليدية عن خصائص ومميزات وكذا العادات والتقاليد للمنطقة. - تعتبر دار الصناعة التقليدية أحد أهم المسالك السياحية لولاية الوادي مما يجعلها قطب سياحي يتوافد عليه جميع السياح الذين يزورون الولاية. - يمكن لمنتجات الصناعة التقليدية تحسين صورة ولاية الوادي.

" " This study aims to highlight the importance of crafts and traditional industries, which are an important economic activity like other economic activities contributing to the development of the tourism sector, which in turn is a market for traditional industry, as they are two complementary sectors to each other. We relied on the interview with the Director of Traditional Industries in order to analyze the data under study in order to reach the following objectives: Knowing what traditional industry is and what tourism marketing is, as well as knowing what the cultural heritage is, and also knowing the relationship of tourism to traditional industry. Among the most important results that we reached in the research are the following: Tourism is the most attractive sector for foreign direct investment. - Tourism marketing contributes to satisfying the desires of both parties to the exchange process, thus helping to achieve material and moral benefits for both parties. - The product of traditional industries reflects the characteristics and advantages, as well as the customs and traditions of the region. The House of Traditional Industry is considered one of the most important tourist attractions in the Wilayat of El Oued, making it a tourist hub It is visited by all tourists who visit the state. - Handicraft products can improve the image of the state of the valley."