البناء الفني في الشعر الشعبي بوادي سوف

Abstract

تناولت ىذه الدراسة البناء الفني في الشعر الشعبي بوادي سوف ، من خلال الوقوف على أعمال الشعراء الشعبيين بالمنطقة وذلك من حيث بناءىا الفني ، من خلال دراسة لغة القصيدة والتشكيلات الفنية التي عمد إليها شعراؤنا لبناء نصهم الشعري ، وقد بينت ىذه الدراسة براعة الشاعر السوفي وتفننو في تضافر الدلالات الفنية والأسلوبية في حمل رؤيتو إلى المتلقي . وقد تضمنت الدراسة مقدمة يليها فصل نظري تمهيدي تضمن ماىية الشعر الشعبي وأهميتو وكذا مفهوم البناء الفني وتطوره قديما وحديثا ، أما الجانب التطبيقي تمثل في ، الفصل الأول والذي تطرقت فيو إلى دراسة أىم ما يميز الشعر الشعبي عن الفصيح وىو اللغة الشعرية ، والفصل الثاني الذي تمت فيو دراسة الصورة الفنية من حيث المفهوم مع طرح لمصادرىا المختلفة التي اعتمدىا شعراء المنطقة كمنابع لنسج صورىم ، وذلك أن البحث في الصورة يستدعي أولا الوقوف على منابعها التي ينهل منها الشاعر صوره والتي انقسمت إلى قسمين ) محسوسة( ارتبطت بالواقع والمحيط الاجتماعي والبيئي للشاعر و)غير محسوسة ( ارتبطت بقدرة الشاعر التخييلية ، إضافة إلى أىم وظائفها وما أحدثتو الألوان البلاغية القديمة ) استعارة وتشبيو وكناية ( من تأثير في نفس المتلقي و إبراز مدى براعة الشاعر السوفي في توظيفها من خلال تحليل نماذج شعرية مختارة ، أما في الفصل الثالث فقد تناولت بالدراسة جمالية الإيقاع الموسيقى الخارجية ) وزن وقافية ( وكذلك الموسيقى الداخلية مع الاكتفاء بدراسة ظاىرة التكرار في الشعر الشعبي بوادي سوف باعتباره الأكثر شيوعا عند الشعراء الشعبيين بالمنطقة. وفي النهاية اشتملت الخاتمة على أبرز النتائج التي توصل إليها الباحث ، يليها ملحق لنماذج مختارة من قصائد - Cette étude porte sur la construction technique dans la poésie populaire en Oued-souf, en se tenant debout sur le travail des poètes et l'art populaire dans la région en termes de technique construit, à travers l'étude du poème et techniques formations qui délibérément à des poètes de construire leur texte le langage poétique, Cette étude a montré l'ingéniosité et poète de Oued-souf dans les connotations techniques et stylistiques combinées pour réaliser sa vision pour le récepteur. L'étude était une introduction théorique, suivie par un chapitre introductif de veiller à ce que la poésie populaire et son importance ainsi que le concept technique de la construction et de l'évolution de l'ancienne et moderne inclus, mais le côté pratique représenté dans le premier chapitre, qui a touché à étudier la caractéristique la plus importante de la poésie populaire éloquent d'une langue poétique, Le deuxième chapitre, qui a l'étude de l'image technique dans le concept avec l'introduction de différentes sources adoptées par les poètes de la région à tisser leurs photos commencé, de sorte que la recherche dans le premier évoque l'image se tenir debout sur ses sources qui les attire image de poète, Qui a été divisé en deux parties (en béton) associés à la réalité du poète social, environnemental et (subtilement) associée à la capacité du poète, En plus des fonctions les plus importantes et ce qui a causé les anciennes types rhétoriques (de la métaphore et de l'analogie et de la métaphore) l'impact du récepteur à la même ingéniosité et soulignant l'ampleur de poète de Oued-souf en matière d'emploi par le biais sélectionné l'analyse des modèles de réseaux, Dans le troisième chapitre traite de l'étude rythme esthétique de la musique externe (rhythm et la rime), ainsi que la musique interne avec une redondance suffisante pour étudier le phénomène de la poésie populaire soufienne comme le plus commun chez les poètes et l'art populaire de la région. Conclusion En fin de compte, le plus important inclus les conclusions du chercheur, suivie par l'extension de certains modèles de poèmes étalons poésie populaire de Oued-souf.