توظيف التراث الديني لدى شعر شعراء وادي سوف المعاصرين

Abstract

الملخص: للتراث أهمية بالغة في أدبنا العربي الحديث والمعاصر، إذ يعدّ منبعًا من منابع الإلهام الشعري، الذي يعكس الشاعر من خلال الرجوع إليه روح العصر، ويعيد بناء الماضي، وفق رُؤية إنسانية معاصرة، وهذا يعني أنه الماضي يعيش في الحاضر، ويرتبط معه بعلاقة جدليّة تعتمد على التأثير والتأثر ولهذا جعلنا هذه المذكرة بعنوان: توظيف التراث لدى شعر شعراء وادي سوف المعاصرين، والتي حاولنا من خلاله الكشف عن مدى حضور التراث الديني في الشعر السوفي المعاصر، وذلك من خلال استنطاق مجموعة من النماذج الشعرية لعدة شعراء جزائريين سوفيين معاصرين ومن أهم النتائج التي توصلنا اليها: •  لقد كان التراث الديني مصدرًا سخيًا من مصادر الثقافة والقيم الإنسانية والإلهام الشعري، قد استمرّ من الشعراء السوفيين المعاصرين نماذج وموضوعات وصور أدبية فالمتن التي محورها عبادات إسلامية مقدسة أو أذكار دينيّة. •  لقد أصبح الشاعر السوفي المعاصر يفسح المجال في قصائده لتوظيف التراث الديني الذي يتجاوب معه والتي مرت ذات يوم بنفس التجربة والمعاناة التي عاشها هو. •  استخدم شعراؤنا المعاصرون الشخصيات التراثية الدينية في شعرهم ليستطيعوا أن يغيروا الظروف التي كانوا يحيونها، إلى جانب ما يحققه هذا الاستخدام من غنى فني، بواسطة استدعائهم لشخصيات تراثية دينية ومعطياتها..

Abstract Heritage is of great importance in our modern and contemporary Arabic literature, as it is a source of poetic inspiration, which reflects the poet through reference to the spirit of the era, and rebuilds the past, according to a contemporary human vision, and this means that the past lives in the present, and is associated with it in a dialectical relationship that depends on Influence and influence That is why we made this note entitled: Employing Heritage in the Poetry of Contemporary Wadi Souf Poets, through which we tried to reveal the extent of the presence of religious heritage in contemporary Sufi poetry, by interrogating a group of poetic models of several contemporary Algerian Sufi poets. Among the most important results we reached: • Religious heritage was a generous source of culture, human values, and poetic inspiration. Contemporary Soviet poets continued as models, themes, and literary images, and the texts centered on sacred Islamic worship or religious remembrances. • The contemporary Soviet poet has made room in his poems to employ the religious heritage that responds to him, and that one day passed through the same experience and suffering that he lived through. Our contemporary poets used the religious heritage figures in their poetry in order to be able to change the circumstances in which they lived, in addition to the artistic richness achieved by this use, by calling them to religious heritage figures and their data..