شعرية السخرية في الأعمال السياسية الكاملة لـــ " نزار قباني "

Abstract

ملخص:

إن الشعر في العصر الحديث أصبح يتجاوب مع العصــــر، حيث أضحى وسيـــلة فنـــــــية وأدبية في يد القارئ ، لما يتمتع به هذا الأخير من ظواهــــر وأساليب لصقـــــــل ما تجــــــوب به قــــــــريــــحة المبـــــــــــــدع ، ومن هذه الأساليب أسلوب السخرية ، التي تعد من بين الأسالـــــيب الأدبية، فأصبحت نهجا يتبعه المبدع للتعبير عن الحالة السياسية. حيث تعد السخرية شكلا من أشكال التعبير إذ تجسد المعاناة والألم والنقد الاجتماعي والسياسي بلسان هزلي ، تاركة في النفوس انطباعا قويا وتؤثر في القلوب تأثيرا عميقا حيث تنوعت بتنوع مقتضى الحال ، فمنها السخرية من الواقع السياسي والاجتماعي والثقافي ، لذا فالشاعر يشغل وظيفة المصحح الاجتماعي لما يقوم به من نقد بناء عن طريق الانتقاص من القيم السلبية ، فهي إذا بديل مستساغ للعقاب .ولعل نزار قباني من بين الذين فعلوا مادة السخرية في شعره السياسي بكثير من التكرار والحذف مما أضفى على شعره جمالية تثير القراء وتجذبهم .

Résumé : La poésie à l'ère moderne est devenue sensible au siècle, où elle est devenue un moyen artistique et littéraire entre les mains du lecteur, en raison des caractéristiques de ce dernier et de ses méthodes permettant d'affiner la démarche créatrice de l'artiste L'expression créatrice de la situation politique. Où le ridicule est une forme d'expression car il incarne la souffrance, la douleur et la critique de la comédie sociale et politique, laissant une forte impression dans les cœurs et affectant les cœurs profondément variés dans la diversité des cas, ce qui ridiculise la réalité politique, sociale et culturelle, de sorte que le poète occupe le poste de débugueur social pour ce qu'il fait Nizar Qabbani, parmi ceux qui ont fait l'ironie dans sa poésie politique, a beaucoup de répétition et d'omission, ajoutant à sa poésie esthétique qui excite et attire les lecteurs. Abstract: Poetry in the modern era has become responsive to the age, where it has become an artistic and literary means in the hands of the reader, because of the latter's features and methods to refine what the artist's creative approach, and these methods of irony, which is one of the literary methods, The creative expression of the political situation. Where ridicule is a form of expression as it embodies the suffering and pain and criticism of social and political comedy, leaving a strong impression in the hearts and affect the hearts profoundly varied in the diversity of the case, which is ridiculing the political reality, social and cultural, so the poet occupies the post of social debugger for what he does Of constructive criticism by detracting from negative values, then it is a plausible alternative to punishment. Nizar Qabbani, among those who have done the irony in his political poetry, has a lot of repetition and omission, adding to his aesthetic poetry that excites and attracts readers.