الأخلاق كأساس للحضارة في منظور الميتافيزيقي المسلم رنيه غينون (الشيخ عبد الواحد يحي: 1886-1951)

Abstract

إن الروح الأخلاقية منحة من الله تعالى، وليست هذه الروح محصورة في نطاق معين ومحدد من السلوك البشري الفردي، كما أنها ليست شيئاً ثانوياً في المجتمع بل هي الركيزة الأساسية فيه؛ فهي شاملة للسلوك البشري الفردي والاجتماع الإنساني كله. وما تلك المظاهر السلوكية الخلقية الواضحة إلا الترجمة العملية لهذه الروح الأخلاقية. فالروح الأخلاقية ليست عاطفة أو اتجاها "عواطفيا" ولا مشاعر مكنونة في داخل الضمير فحسب، إنما عمل روحي سلوكي ظاهر بالأساس. ويبدو من خلال استقراء تاريخ الاجتماع الإنساني أن من أكبر منزلقات الحضارات الإنسانية اتجاهها إلى المادية الصلبة وانسلاخها عن المبدأ الأخلاقي، وأكبر ما يتجلى هذا المنزلق الخطير في هذه الحضارة الغربية المعاصرة. ويعدّ الميتافيزيقي الكبير الفرنسي المسلم René Guénon، الشيخ عبد الواحد يحي من أهم الباحثين البارزين الذين قدموا نقدا أخلاقيا للحضارة الغربية المعاصرة، بل إن جانبا مهما من مشروعه الفلسفي الفكري الروحي قائم على نقد أسسها المادية التي ارتكزت عليها، حيث قدّم نقدا ميتافيزيقيا أخلاقيا مفصلا لأهم مفاهيمها وتجلياتها في قطاعاتها الفكرية والعلمية والفردية والاجتماعية وغيرها. وبهذا الاعتبار فالروح الأخلاقية في منظور الشيخ عبد الواحد يحي تشكّل مرجعية ومعيارا أساسيا لمشروعه في نقد الحضارة الغربية. وسنحاول في هذه الورقة، في إطار دراسة العلاقة بين الأخلاق والحضارة، التطرق إلى إبراز الأساس الأخلاقي للحضارة من خلال بيان النقد الميتافيزيقي الروحي الأخلاقي للحضارة الغربية؛ حيث يرتبط التصور الأخلاقي للشيخ عبد الواحد يحي بالتجربة الروحية، وهذا بالاشتغال في إطار منهج يقوم على الاستقراء والوصف والتحليل والمقارنة. ومن ثمة الوقوف على البعد الإنساني الأخلاقي الحقيقي كما أبان عنه الشيخ عبد اواحد يحي في إطار نقده للحضارة الغربية، هذا البعد المتمركز حول الله، والمستنير بتجلياته في الكون، في رحاب الإيمان والروحانية العميقة. Abstract:

Ethics as the foundation of civilization in the perspective of the Muslim metaphysician René Guénon (Sheikh Abdul Wahid Yahya: 1886-1951)

The great French Muslim metaphysician René Guénon, Sheikh Abdul Wahid Yahya, is considered one of the most prominent researchers who have presented a moral and metaphysical critique of contemporary Western civilization. Indeed, an important aspect of his philosophical, intellectual and spiritual project is based on the criticism of its material foundations on which it rests, and its manifestations in its intellectual, scientific, individual, social and other sectors. The ethical spirit in the perspective of Sheikh Abdul Wahid Yahya constitutes a reference and a basic criterion for his project of criticism. In this research, within the framework of the study of the relations between ethics and civilization, we will try to talk about the ethical foundations of civilization by explaining his metaphysical, spiritual and moral criticism of Western civilization, while explaining the true human moral dimension as expressed by Sheikh Abd al-Awahid Yahya, this dimension centered on God and the enlightened with its manifestations in the universe, in the deep acceptance of faith and spirituality.