أفعال الكلام في فصص الحديث النبوي

Abstract

تتناول هذه الدراسة أفعال الكلام في قصص الحديث النّبويّ، سعيا للكشف عن البعد التداولي فيها، وذلك من خلال استخراج الأفعال الكلامية وتبيين أنواعها وأغراضها وقوتها الإنجازية معتمدين في ذلك على تقسيم (جون سيرل) الخماسي لأفعال الكلام؛ التوجيهيات، التقريريات التعبيريات والإعلانيات والإلزاميات. وحتّى تصل الدراسة إلى الأهداف التي ترمي إليها قمنا بتقسيمها إلى: مدخل وفصلين، حيث تناولنا في المدخل مفهوم التداولية ونشأتها وآلياتها المتمثلة في الاستلزام الحواري ومتضمنات القول وأفعال الكلام والحجاج. وأما الفصل الأول فتطرقنا فيه لنظرية أفعال الكلام عند الغرب انطلاقا من (أوستين) وانتهاء بتلميذه (سيرل)، ثم حاولنا التأصيل لها في الدرس اللغوي العربي؛ فبحثنا عن جذورها عند النحاة والبلاغيين فوجدنا لها امتدادات في نظرية الخبر والإنشاء. وأما الفصل الثاني التطبيقي فتناولنا فيه قصص الحديث النبوي حيث استهللناه بتعريفها وأنواعها، ثم قمنا بتطبيق آلية أفعال الكلام في تحليل القصص باعتماد نموذج (سيرل)، حيث أفردنا كل نوع على حده؛ وذلك باعتماد تصنيف الأنواع الذي قدمته الدكتورة أمينة تجاني في كتابها (قصص الحديث النبوي- المقاصد والغايات). وتضمن التحليل استخراج الأفعال الكلامية في قصص الحديث النّبويّ وإحصائها في جداول، ثم تبيين قوتها الإنجازية ومدى تحقق أثرها لدى المتلقين، آملين أن نكون قد وفقنا ولو بقليل في رصد الأفعال الواردة في القصص.This study deals with the detection of a deliberative dimension in the stories of the hadith, which is the phenomenon of verbal verbs in the stories of the prophetic hadith - the purposes and ends. And advertisements and compulsions, and the study was concerned with tracking the use of verbs and the way they are presented in the stories of the Prophet. In order for the study to reach what it aims at, we divided it into: An introduction in which we dealt with the concept of deliberativeness and its emergence, the dialogical imperative and the implications of the saying. The first chapter is the theory of speech acts in the West and among the Arabs. The second applied chapter includes extracting verbal verbs from the stories of the Prophetic hadith and demonstrating their achievement power and the extent to which their effect has been achieved, relying on John Searle's division using tables, hoping that we have succeeded, even if a little, in observing the verbs contained in the stories and showing their achievement power.