مظاهر الاتساق و الانسجام في قصيدة "بِسَوَاطِعِ الأَنْوَار" للأمين غمام عمارة

Abstract

ملخّص : عالجت الدراسة مظاهر الاتساق والانسجام في قصيدة: بسواطع الأنوار للشاعر الأمين غمام عمارة، ودلك بهدف الوقوف على أبرز أدوات الاتساق وأهم آليات الانسجام المستخدمة في القصيدة. وبتطبيق المنهج الاستقرائي المعتمد على التحليل والإحصاء قسمت الدراسة إلى مدخل وفصلين، حيث عالج المدخل الترجمة الكاملة لحياة الشاعر مع تعريف مفصل بالمدونة، أما الفصل الأول فقد ركز على الجانب النظري لمظاهر الاتساق والانسجام، وفي الفصل الثاني تبدأ المحاورة الحقيقية للنص من خلال الآليات التطبيقية لمظاهر الاتساق والانسجام. وختمت الدراسة بخاتمة تضمنت أهم النتائج المتوصل إليها.

Résumé: l'étude a traitè les aspects de la consistance et de l'harmonie dant la poème de" saouatiai el anouar" du poème " Gamam Amara Elamine",en concentrant sur les principaux outils de la cohèrence et les mècanismes importants de harmonie dans cette poème.مEn appliquant la mèthode inducthve qui se base sur l analyse et le statistique…l ètude se devise en initiation et deux chapitres,l initiation a traitè l'autobiographie du poète en dèfinissant le blog…la 1ere chapitre s intèresse au cotè thèorique des aspecets de la cohèrence…pour la 2eme chapitre on a lancè le dialogue du texte a travers les mècanismes pratiques des aspects de la consitance et de l harmonie. On a conclu l ètude par une conclusion contient les plus importants rèsultats obtenus. The study dealt with the aspects of consistency and harmony in the poem "saouatiai el anouar" of the poem "Gamam Amara Elamine", focusing on the main tools of coherence and the important mechanisms of harmony in this poem. By applying the method inducthve which is based on the analysis and the statistics ... the study is motto in initiation and two chapters, the initiation treated the autobiography of the poet by defining the blog ... the 1st chapter is interested in the theoretical side Aspecets of Coherence ... For the second chapter the dialogue of the text has been launched through the practical mechanisms of the aspects of consitance and harmony. The conclusion was concluded that contains the most important results obtained.