دلالة الصوت في قصيدة "نكون أولا نكون" للشاعر هارون هاشم رشيد

Abstract

حظيت الدِّلالة الصَّوتية باهتمام العديد من الدارسين واللغويين، وتكمن أهمية هذا النوع من الدِّلالة في أنها تُستمَد من طبيعة الأصوات مخرجا وصفة، لذلك فإن أيّ تغيير يطرأ على أصوات الكلمة يؤدي مباشرة إلى تغير دلالتها، وقد كانت دراستنا لدلالة الصَّوت في قصيدة" نكون أولا نكون" للشاعر هارون هاشم رشيد، حيث حاولنا إعادة قراءتها بالارتكاز على الدلالات التي يحملها المستوى الصَّوتي، وذلك بالنظر أولا في دلالة أصواتها التي برزت بتكرارها الملحوظ. كما قمنا بتشريح مقطعي للقصيدة وسلَّطنا الضوء على دلالة المقاطع المستخدمة في بنائها، ثم تطرقنا أخيرا إلى دراسة الموازنة الصَّوتية وأثرها في القصيدة وفق منهج العمري المستمد من دراسة ابن رشيق، حيث كانت جل مقاطع القصيدة حافلة بالموازنة الصَّوتية، والتي كان لها الأثر البارز في أداء المعنى شكلا ومضمونا. لنستنتج أن كل أصناف الدِّلالة الصَّوتية تلك تتضافر معا لتنقل معنى مشتركا يخدم القصيدة كلها من بدايتها حتى نهايتها. The vocal connotation has received the attention of many scholars and linguists, and the significance of this kind of connotation is that it derives from the nature of the sounds as a recipe director, so any change in the sounds of the word directly changes their connotation, and our study of the vocal connotation was in a poem. "We shall or shall not be" by the poet Hashim Harun Rashid, who tried to re-read it based on the connotations of the vocal level, first considering the significance of her voices, which emerged with remarkable repetition. We also dissected a cross-section of the poem, highlighted the significance of the passages used in its construction, and then finally addressed the study of the sound balance and its effect on the poem according to the age approach derived from the study of a graceful son, where most of the passages of the poem were full of sound balance, which had a significant impact on the performance of the meaning in form and content Let's conclude that all these vocal connotation varieties come together to convey a common meaning that serves the whole poem from its beginning to its end.