المثل الفصيح بين النحو والدلالة مختارات من - مجمع الأمثال - "للميداني

Abstract

جاءت دراستنا الموسومة بالمثل الفصيح بين النحو والدلالة مختارات من مجمع الأمثال للميداني، توصلنا الى مجموعة من النتائج أبرزها. المثل العربي الفصيح قول موجز سائر، في المعنى، تشبه به حالة حادثة بحادثة سالفة، ويختلف عن بعضه من ناحيتي التركيب والدلالة. صّنفت الأمثال العربية بعد جمعها حسب زمنها وعلة نشوئها ويقصد بها السبب، وحسب مفهومها الاصطلاحي. يختلف المثل عن غيره من حيث التركيب الذي تبنى عليه الكلمات في الجمل ومن خلال الحركة الإعرابية في الحرف الأخير للكلمة، بحيث نجد علاقة بين الإعراب والدلالة وبالتالي فاختلاف التراكيب يؤدي إلى تغيير في الدلالات وخصوصية في المعنى. إن المثل أصله جملة ويخضع لنظامها والجملة من الناحية اللغوية هي الكلام المركب المفيد، وفي الاصطلاح هي ركنان مسند ومسند اليه وهما الأساسيان ولكل منهما وظيفته.

Our study, marked by the eloquent proverb between grammar and semantics, was selected from the Field Proverbs Complex. We reached a set of results, the most prominent of which are. 1- The eloquent Arabic proverb is a short saying that continues, in meaning, in which the case of an incident is similar to a previous incident, and it differs from each other in terms of composition and semantics. 2- The Arabic proverbs were classified, after their collection, according to their time and the reason for their origin, meaning the reason, and according to their idiomatic concept. 3- The proverb differs from others in terms of the structure on which words are built in sentences and through the inflectional movement in the last letter of the word, so that we find a relationship between the inflection and the semantics, and therefore the different structures lead to a change in the semantics and a specificity in the meaning. 4- The proverb has its origin as a sentence and is subject to its system. The sentence, linguistically, is a useful compound speech, and in the terminology it is two pillars, a predicate and a predicate to it. They are the main ones, and each has its function.