سيميائية الشخصية وأساليب التشخيص في المسرح الشعري لفاروق جويدة "دماء على ستار الكعبة" -أنموذجا-
No Thumbnail Available
Date
2017-05-31
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة الوادي university of Eloued
Abstract
ملخص:
يعد المسرح أحد الفنون التي تعتمد على ترسيخ الأفكار أساسا في ذهن الجمهور فمن فوق خشبته تعلم الناس العدل والخير، ومن أفواه ممثليه تعلموا الثورة على الظلم، فالمسرح هو مفتاح هام لفهم الشخصية، وتحليلها وإبراز ملامحها وتعاريجها النفسية، ذلك أن الحوار الذي يجري على ألسنة أشخاص المسرحية ليس مجرد وسيلة للتعبير، وإنما هو رموز تنبئ عن مكنون هذه الشخصية، هذا وقد ارتبط فن المسرح منذ بداياته الأولى بالشعر، الذي كان خير أداة فنية للتعبير عن المضامين المسرحية المختلفة ولم يكن المسرح وليد البيئة العربية، وإنما ظهر نتيجة التأثر بالثقافة الغربية فنجد الكثير من الكتاب أبدعوا في المسرح النثري وأهملوا المسرح الشعري، ومع مرور الزمن طغى المسرح الشعري حينما أدرك كتاب المسرح النثري أيضا إيقاعاته وقيمته الجمالية.
تعد الشخصية الركيزة الأساسية في العمل المسرحي، فهي تنقل رؤى وأفكار الكاتب في شكل أحداث، وتتعدد أبعاد الشخصية في المسرحية، وهي البعد النفسي والبعد المادي والبعد الاجتماعي، ولقد ركز الشاعر فاروق جويدة على البعدين الاجتماعي والنفسي.
تصور مسرحية دماء على ستار الكعبة الواقع العربي الذي يسود فيه شتى وسائل الظلم والقتل.
حاول فاروق جويدة تشخيص شخصياته بكل الأساليب، وهذا دال على وعي منه للشخصية، وإدراكه لها ولعل السبب في ذلك راجع إلى توزيع الأحداث، ومن الأساليب الواردة في نص المسرحية، وكان حضورها بشكل جلي: التشخيص بالفعل والتشخيص بالمونولوج.
المسرح الشعري فن أدبي قائم بذاته لا يذوب في الشعر مثل ما يذوب في جملة من الفنون تعد أساسية في فن المسرح.
Résumé :
La première étape arts basée sur la consolidation de la base des idées dans l'esprit du public, il est au-dessus de son peuple stade apprennent la justice et de la bonté et de la bouche de leurs représentants ont appris la révolution contre l'injustice, Valmsarh est une clé importante pour la compréhension personnelle, d'analyser et mettre en évidence les caractéristiques psychologiques et Tarejeha, de sorte que le dialogue étant sur les langues des personnes le jeu est non seulement un moyen d'expression, mais il est des symboles prédire pour le plus intime de ce personnage, ce qui a été associé à l'art du théâtre depuis les débuts de cheveux, ce qui était le meilleur outil technique pour exprimer un contenu différent de théâtre n'a pas été le théâtre environnement Walid arabe, mais a émergé en raison de l'influence de la culture occidentale, on trouve beaucoup m écrivains N excellé dans la prose de théâtre et le théâtre poétique négligé, et avec le passage du temps dominé par le théâtre poétique quand il a réalisé le théâtre de la prose du livre aussi Aiqaath et sa valeur esthétique.
La fondation de base personnelle dans le théâtre, ils véhiculent les visions et les idées de l'écrivain sous la forme d'événements et de multiples dimensions personnelles dans le jeu, ce qui est la dimension psychologique de la dimension physique de la dimension sociale, et je le poète Farouk Jweideh a porté sur les dimensions sociales et psychologiques.
Décrivant le sang d'une pièce sur la réalité arabe Kaaba étoile qui prévaut divers moyens d'oppression et assassiner.
Farouk Jweideh a tenté de diagnostiquer ses personnages dans tous les styles, ce D conscient de la personnalité, et en reconnaissant elle et peut-être la raison de cela est dû à la distribution des événements et des méthodes contenues dans le texte de la pièce, et sa présence a été très clair: le diagnostic et le pronostic est déjà Bmonoloj.
L'art poétique du théâtre, autonome littéraire ne se dissout pas dans les cheveux, comme se dissolve dans plusieurs arts sont essentiels dans l'art du théâtre.
Summary :
Theater is one of the arts that rely on the consolidation of ideas mainly in the minds of the public, from above the tree learned the people of justice and good, and the mouths of his representatives learned the revolution on injustice, theater is an important key to understand the personality, and analysis and highlight the features and psychological consequences, as the dialogue on the lips of people The play is not just a means of expression, but symbols that indicate the potential of this personality, and this has been associated with the art of theater since its early poetry, which was the best instrument to express the different musical contents and the theater was not born of the Arab environment, but emerged from the impact of Western culture, M The book was created in the prose theater and neglected the poetic theater. Over time, the poetic theater became dominant when the book of prose theater also realized its rhythms and aesthetic value.
The character is the cornerstone of theatrical work, it conveys the visions and ideas of the writer in the form of events, and the multiple dimensions of the character in the play, the psychological dimension and the physical dimension and social dimension, and the poet Farouk Jweideh focused on the social and psychological dimensions.
Imagine the drama of blood on the curtain of the Kaaba, the Arab reality, which is dominated by various means of injustice and murder.
Farouk Joudeh tried to diagnose his characters by all means. This is due to his awareness of the personality and his awareness of it. Perhaps this is due to the distribution of events and the methods mentioned in the text of the play.
The poetic theater is a self-contained literary art that does not dissolve in poetry, as it melts in a variety of arts that are essential in the art of theater.
Description
Keywords
المسرح الشعري، الشخصية، أساليب التشخيص، فاروق جويدة، دماء على ستار الكعبة., Le théâtre poétique, personnel, les méthodes de diagnostic, Farooq Jwaideh, le sang sur le rideau de la Kaaba., The poetic theater, personal, diagnostic methods, Farouk Jweideh, blood on the curtain of the Kaaba.