مقومات الفعل التداولي للبلاغة العربية من منظور أبي الحسن حازم القرطاجني من خلال كتابه "منهاج البلغاء وسراج الأدباء"

Abstract

ملخّص : أن نظرية حازم ومن خلال ما اهتم به من التخييل والإقناع والإمتاع حملت بداخلها مقومات الفعل التداولي من ملفوظية الخطاب الأدبي وبعده الاجتماعي التواصلي وما فيه من حجاج إقناعي وقصدية. بحق يعدّ حازم القرطاجني صاحب الفكرة التأسيسية للتداولية الحديثة. هذا الأمر يدفعنا للبحث والتنقيب في تراثنا العربي القديم والعمل على إثرائه بغية الوصول لمناهج نقدية تخدم اللغة العربية ونصوصنا الأدبية بقديمها وحديثها.

Résumé: Que la théorie est ferme et à travers l'attention de l'imagination, la persuasion et le plaisir portaient en elle les éléments de l'action délibérative de la rhétorique du discours littéraire et de la dimension sociale du communicatif et des pèlerins de la conviction et de l'intentionnel. Hazem Al-Qartagani est l'auteur de l'idée fondatrice du commerce moderne. Cela nous amène à rechercher et explorer notre ancien héritage arabe et à l'enrichir afin d'atteindre des approches critiques qui servent la langue arabe et nos textes littéraires dans l'ancien et le moderne.

Abstract : That the theory is firm and through the attention of the imagination, persuasion and pleasure carried within it the elements of the deliberative action of the rhetoric of literary discourse and social dimension of the communicative and the pilgrims of the conviction and intentional. Hazem Al-Qartagani is the author of the founding idea of modern trading. This leads us to search and explore our ancient Arab heritage and enrich it in order to reach critical approaches that serve the Arabic language and our literary texts in the old and modern.