The Impact of War and Violence on Palestinian Children in Jabra Ibrahim Jabra: Cry in a Long Night

Abstract

This research investigates how the Palestinian novelist Jabra Ibrahim Jabra employed modernist literary techniques to portray the suffering of Palestinian children during the tumultuous period of 1936-1955, encompassing the Palestinian Revolt, the 1948 Nakba, and the early years of exile and displacement. The study is divided into three chapters. The first chapter provides historical context, examining the political upheaval, social transformations, and emergence of Palestinian resistance literature from 1936-1955. It also explores the modernist literary movement's innovative representations of time, space, stream of consciousness, fragmentation, dreams, and symbolism. The second chapter analyzes the devastating impacts of war and violence on Palestinian children during this era, including the policies of Judaization aimed at erasing Palestinian identity, the traumatic experiences of exile and displacement, and the loss of Palestinian nationhood. The third chapter offers an in-depth analysis of Jabra's seminal 1955 novel "Cry in a Long Night" through the lens of modernist literary theory. It demonstrates how Jabra employed modernist stylistic techniques like non-linear timelines, stream of consciousness, fragmented narration, and symbolic dream sequences to vividly depict the psychological and emotional toll of violence, Judaization, identity erasure, exile, and loss of nation on Palestinian children during this cataclysmic era. تبحث هذه الدراسة في كيفية استخدام الروائي الفلسطيني جبرا إبراهيم جبرا لتقنيات الأدب الحدايثي لتصوير معاناة الأطفال الفلسطينيين خلال الفترة المضطربة من 1936-1955، والتي شملت الثورة الفلسطينية، والنكبة عام 1948، والسنوات الأولى من النزوح والتشريد. حيث تنقسم الدراسة إلى ثلاثة فصول فالفصل الأول يقدم سياقًا تاريخيًا، حيث يدرس الاضطرابات السياسية والتحولات الاجتماعية وظهور الأدب الفلسطيني المقاوم من 1936 إلى 1955. كما يستكشف التمثيلات المبتكرة للزمان والمكان وتيار الوعي والتشرذم والأحلام والرموز في حركة الأدب الحداثي. فيما يحلل الفصل الثاني الآثار المدمرة للحرب والعنف على الأطفال الفلسطينيين خلال هذه الحقبة، بما في ذلك سياسات التهويد الهادفة إلى محو الهوية الفلسطينية، والتجارب الصادمة للنزوح والتشريد، وفقدان القومية الفلسطينية. ويأتي الفصل الثالث ليقدم تحليلاً معمقًا لرواية جبرا الشهيرة "صراخ في ليل طويل" الصادرة بتاريخ 1955 من خلال منظور النظرية الأدبية الحداثية. ويُظهر كيف استخدم جبرا تقنيات أسلوبية حداثية مثل الخطوط الزمنية غير الخطية، وتيار الوعي، والسرد المُجزأ، وتتابعات الأحلام الرمزية لتصوير الأثر النفسي والعاطفي للعنف والتهويد ومحو الهوية والنزوح وفقدان الوطن على الأطفال الفلسطينيين خلال هذه الحقبة الكارثية.