مقاصد العمران في الشريعة الإسلامية

Abstract

تناول الباحث في هذه الدراسة والموسومة بمقاصد العمران في الشريعة الإسلامية مصطلحي "المقاصد" و "العمران" بالتعريف اللغوي، الاصطلاحي والإضافي، كما بين إعمال الشرع للمقاصد، وتتبع التطور التاريخي للبحث المقاصدي. وقبل بيان مشروعية العمران في الكتاب والسنة والفقه، استعرض بعض ما ورد في القرآن مقرونا بلفظ "عمران" وما تعلق به وبعدما تعرض المقاصد العمران المتعلقة بالضروريات والحاجيات والتحسينيات، قام باستخلاص بعض ضوابطها المقاصدية، ثم اختبر مراعاة بعضها على مستوى تاريخ العمارة الإسلامية، التشريع العمراني الجزائري، والهندسة المعمارية الحديثة، وتوصل في الأخير إلى أن مقاصد العمران هي المعاني والحكم التي راعاها الشارع في التشريع العمراني من أجل تقرير عبودية الله ومصلحة الإنسان في الدارين، وإلى أن الضوابط المقاصدية للعمران هي القواعد المحترمة في محال العمران والبناء لتحقيق فحوى مراتب المصالح الثلاث، بغض النظر عن شكل العمارة، فإن تدافعت هذه المراتب قدم الضروري منها على الحاجي والحاجي على التحسيني مثل ما حدث في العمارة الإسلامية التقليدية، فإن أمكن تحصيلها جميعا دون تدافع فذلك المبتغى، والتقنيات المعمارية الحديثة حققته بكفاءة عالية، وهذا ما يستدعي تقنينا معماريا جديدا يتماشى والمقاصد الشرعية، يجمع بين الدين والدنيا، بين الآخرة والأولى.

In this study, the researcher tackled the terms "Maqassed" (purposes) and "Al-Omran" (urbanism) by giving their linguistic ,conventional, and additional definitions, as well as showing the use of purposes by the Shari'a (Islamic law), and the historical development of purposes research. Before reviewing the legality of urbanism in the Quran, Sunnah and Fiqh (Jurisprudence), he reviewed some of the contents of the Quran concerning the words " urbanism " and elements related to it, moreover he exposed the purposes of urbanism related to necessities, needs and improvements, so he deducted some of its purposes conditions, then he experienced some of them regarding the History of Islamic urbanism, Algerian legislation of urbanism, and modern architecture. Finally, he concluded that the purposes of urbanism are the meanings and benefits that the Shari'a owner has taken into account considering the urban legislation in order to determine the slavery to Allah, and the interest of man in this life and in the hereafter. Also the urban purposes conditions are the principles respected in the field of urbanism and building to achieve the tenor of “ the three interests” notwithstanding the shape of architecture, and if these hierarchies conflict among them, the necessary of them prevails on the need, and the need prevails on the improvement, such as what happened in traditional Islamic architecture, if they can all be obtained without any stampede that’s good, And the new architecture techniques achieved that with high aptitude, which requires a new architecture codification that go along with the Shari'a purposes, combining religion and life, between the Hereafter and the first life.