لأحلام مستغانمي COM سيميائية العنوان في رواية نسيان

Abstract

يهدف بحثنا الذي يندرج تحت عنوان نسيان. com لأحلام مستغانمي في الد ا رسات السيميائية حيث اهتمت بكل ما يحيط بالنص من عناوين قد اهتم الباحثين العرب والغرب بالسيمياء لكونها علم عام لكثير من العلوم اللغوية وهو علم يدرس انظمة العلامات كما له عدة اتجاهات من بينها سيميولوجيا التواصل وهو يعنى بأن العلامة تتكون من ثلاثة الدال والمدلول والقصد،وسميولوجيا الدلالة وهي دلالة العلامات وسميولوجيا الثقافة وهي تربط بين الاتجاهات السابقة وهو يرتط بالجانب التطبيقي.وكما نجد أن اغلب الد ا رسات السيميائية قد ارتكزت على د ا رسة العنوان لانه من أهم العتبات النصية الموازية المحيطة بالنص الرئيس حيث يساهم في توضيح دلالات النص واستكشاف معانيه الظاهرة والخفية وذلك من خلال د ا رسة الوظائفه وأنواعه. والعنوان في كونه يثير في المتلقي تساؤلات لا نلقى لها إجابة إلا مع نهاية العمل،ومن خلال ت ا ركم علامات الاستفهام في ذهنه حول العنوان فيضطر إلى دخول عالم النص للبحث عن إجابات لتلك التستؤلات .وللتطبيق أخذنا رواية نسيان. com فقمنا بد ا رسة الغلاف الخارجي للرواية من حيث الرموز والألوان والصورة ودلالاتها.ثم قمنا بالتحليل السيميائي للعنوان بعدة مستويات مختلفة منها المستوى الصوتي والمستوى الدلالي ود ا رسة تحليل العناوين الداخلية وعلاقتها بالعنوان الرئيسي. ومن خلال هذه الد ا رسة استطعنا الإجابة على تلك التساؤلات ومعرفة علاقة المحتوى بالعنوان وذلك من خلال مجهودنا العلمي والمعرفي نرجوا من الله أن تكون فائدة للجميع Tsiset eitsifwTeiii.siiT n iitgn'sifnefg stoetsi s f eiisieht siie isT hiTaiser sihT s stitssisieht sise iri f ifwTeiifrriie ise Teghtgniitir siiefiis fwi s f e sifghiie i s si gsieft iw gitgi riitsifis t g iiefiii. si hitgisr e seiw fes itiitsifiirtgnetsit is t g s oetsirfii itsiie istngii.tg rehtgniie is stTrTneiTai Tssegt fitTgi,isiht itTgssieht sistngsifghit set eitsiie ii,fghih gTstgfitTgfriiTot TrTnei,pe pTs i,s fgtgni:iefii TgstsisiTaiie isf h s i histieiie ioe iiTot TrTneiTai erie irtghsipfsiii ghsifghitsifssT tfii.stngtat iTaisf h s oe isfeT tieiTaih stit isieht sieft iw giwfs hiTgiie isieheiTaiie iitir iw fes ii.fpprt hifsp i rii Tgi twei siiTii.tiitsiTg iTaiie isTsiitspT ifgiipf frr rii oiiie seTrhsise Teghtgniie isftgii oi T tgnitisifppf giifghiethh gis fgtgnsiwei ofstgtgnisi TggTifitTgsifghi opr' rf taetgniie ii oi tisiaeg itTgsifghiiep s . i. oe iitir i fts sisfgeiee sitTgsiiefiistrriw ifgss hifiiie i ghiTaiie isT hiweif eserfitgni s ieft ii,iT iietsi.oe i fh ie iefsiiTi gi iie isT rhiTaii oii.sistgh'ie sitgiie i fh i, TrT si, Tsifghisieht hitisiTei i Tt itgii ssiTaiseswTrsi.fgfree hiie igTt riiT n iitgn tg rehtgnii,sis stTstsifiihtaa giir t rs's iie gifgfree hiie iitir i.fghi Th igTifitTgsi,tsfn s i.fghitisi rfitTgsetpiiTiie iwfst iTg i,ie isieheiTaisewitir si,ie is sfgit ir t ri,ie ifehtTir t r T e isieheiatghsiifgss siiTiie iee sitTgsi fts hifwTeiiie i rfitTgsetpiw is giie i Tgi oiifghi i..ie iitir iie TeneiTe is t gitat ifghi Tngtitt i aaT i