مقاربة أسلوبية لقصيدة "اشتياق و حنين" لابن خميس التلمساني

Abstract

كثيرة هي المقاربات الحداثية التي حاولت قراءة النص القديم بعيون معاصرة،ولعل للمناهج النقدية المعاصرة يدا طولى في ذلك،فقد اعتمدت الأخيرة في مقاربته العديد من الآليات التي أسهمت في سبر أغوار ما فيه من ظواهر أدبية،متجاوزة بذلك المناهج السياقية،التي حامت حول النص و نفسية صاحبه،وعصره،وتاريخه،فوقفت بعيدا عن دراسة نسيجه اللغوي، و تشكيلاته الجمالية التأثيرية. و تعد قصيدة "بن خميس التلمساني" واحدة من بين النصوص التراثية التي تغري بالقراءة و حب الاكتشاف.وقد امتلك صاحبها "ابن خميس" من الوسائل اللغوية ما جعلته يتفنن في التصرف فيها،سواء من حيث توظيف الأصوات و المقاطع الموسيقية، أو من حيث حسن نسج الكلمات في تراكيب ساحرة تأسر النفوس، و كذا من ناحية اختيار صوره، التي جاءت منزاحة عن المألوف، فانسابت تجربة الغربةفي حلل من الأبيات بما أوتي صاحبها من موهبة و قدرة فنية عاليتين. ABSTRACT: There are many modernist approaches that have attempted to read the ancient text with contemporary eyes, and perhaps contemporary critical curricula have a long hand in this. The latter has adopted in its approach many mechanisms that have contributed to exploring the depths of its literary phenomena, bypassing the contextual curricula, which hovered around the text and The psychology of its owner, his age, and his history, so he stood away from studying his linguistic texture, and his impactful aesthetic formations. The poem "Ben Khamis Al-Telmisani" is one of the traditional texts that entice reading and a love of discovery. Its owner, "Ibn Khamis", possessed linguistic means that made him master the act of using it, whether in terms of using sounds and musical syllables, or in terms of good Weaving words into enchanting compositions that captivate souls, as well as in terms of choosing his images, which came away from the norm, so the experience of alienation flowed into analyzes of verses with the high talent and artistic ability that the owner had.