التّقديم والتّأخير في لامية العرب للشّنفرى - دراسة نحوية دلاليّة -

Abstract

الملخص: التّقديم والتّأخير ظاهرة تدل على مرونة اللغة العربيّة ونظامها، بوصفها إحدى أساليب التعبير اللّغوي، وأهم أبواب علمي النّحو والمعاني، فهو دلالة على إتقان اللغة والتَّمكّن من فصاحتها وحسن التصرّف في الكلام، وذلك بتقديم وتأخير اللفظ في الجملة، فيمنحها معنى آخر عكس ترتيبها الأصلي، ولا يكون هذا إلّا بخضوع الجملة لأسباب نحوية تفرضها قواعد اللغة، ودلالات بلاغية ذات أبعاد فنية جمالية. ارتكزت هذه الدراسة على منهجيّة مزجت بين علمين واسعين من علوم العربيّة، فكان ذلك في حدود الربط بين علم قائم على دراسة تركيب أجزاء الجملة وهو "النّحو"، وعلم قائم على دراسة معاني ألفاظ الجملة من حيث بناؤها وهو "علم المعاني"، فجاء موضوع البحث موسوما بالتّقديم والتّأخير في لاميّة العرب للشّنفرى – دراسة نحوية دلالية. وتناولنا في هذه الدراسة مفهوم التّقديم والتّأخير بوصفها موضوعا للدراسة، ونشأتها ورتبتها وأهميتها، ومن ثم ذكرنا أنواع التّقديم والتّأخير وحالاته، كما تعرّضنا خلالها إلى ذكر أهم أغراض التّقديم والتّأخير وموانعه. وقد عرضنا في بحثنا هذا مفهوم "اللاميّة" بوصفها مدوّنة البحث، وعرفنا بصاحبها، كما قمنا بتحليل الظاهرة المقصودة في كل أبياتها، لنخلص في آخر هذا البحث إلى جملة من النتائج أهمّها: أن تحريك عناصر الجملة سوى تقديمًا أو تأخيرًا لا يتم بطريقة اعتباطيّة إنّما يتم وفق متطلبات جماليّة تتطلبها لغة العمل الأدبي في حدود القدرة التعبيرية كالأغراض والقدرة النّحوية. Submission and delay are a phenomenon that indicates the flexibility of the Arabic language and its system. As a method of linguistic expression. The most important chapters of scientific grammar and meanings. It is an indication of mastery of the Arabic language and mastery of its eloquence and good behavior in speech. By introducing and delaying the pronunciation in the sentence. It gives it another meaning opposite to its original arrangement. This is only subject to the sentence for grammatical reasons imposed by the rules of the language. And rhetorical connotations of artistic and aesthetic dimensions. This study was based on a methodology that combined two broad sciences of Arabic science. This was within the limits of linking a science based on the study of the structure of sentence parts, which is (grammar). And a science based on the study of the meanings of the words of the sentence in terms of its children, which is (the science of meanings). The subject of the research was marked by introduction and delay in Al-Shanfari's Arab Lamia - a semantic grammatical study in this study, we dealt with the concept of submission and delay as a subject of study. its origin and purposes. Then we mentioned the types of submission and delay and its cases. We also mentioned the most important obstacles to submission and delay in our research, we presented the concept of (Lamyism) as the research blog. And its occasion. We also analyzed the intended phenomenon in all its verses. Let us conclude at the end of this research a number of results, the most important of which are: that moving the elements of the sentence, except for introduction or delay, is not done in an arbitrary way, but is done according to the aesthetic requirements required by the language of the literary work within the limits of expressive ability such as purposes and grammatical ability.