الجزائريون في مواجهة السياسة الثقافية الاستعمارية بين المقاومة والاندماج1830-1954

Abstract

الملخص: ملخص لمذكرة تخرج لنيل شهادة الماستر في التاريخ المعاصر تخصص: تاريخ المغرب العربي المعاصر. بعنوان: الجزائريون في مواجهة السياسة الثقافية الاستعمارية بين المقاومة والاندماج (1830-1954). إعداد الطالبة: ليندة خليفة تحت إشراف: أ.د. عثمان زقب لقد مارست سلطات الاحتلال الفرنسي في الجزائر شتى أنواع التضييق والاضطهاد، وقد شملت هذه الممارسات كل مناحي الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافي، وما يهمنا هنا هو الجانب الثقافي، حيث عمل الاستعمار على القضاء على المقومات الوطنية للأمة الجزائرية من لغة ودين وفي المقابل نشر الثقافة الفرنسية، وفي ظل هذه الظروف ظهر توجهين مختلفين اتجاه حمل لواء المقاومة رافضاً لكل فكر دخيل متمسك بمقومات الشخصية العربية الإسلامية، واتجاه تكيف مع الوضع واندمج في الثقافة الفرنسية، والبحث يعد مساهمة متواضعة يعالج مسألة هامة في تاريخ الجزائر المعاصر، من خلال إبراز واقع الجزائر في ظل السياسة الثقافية الرامية للقضاء على الشخصية والهوية الوطنية، إلى جانب إيضاح موقف الجزائريين من هذه السياسة Résumé :فرنسية أو انجلزية Maîtrise en histoire contemporaine Histoire du Maghreb contemporain. Intitulé: Les Algériens face à la politique culturelle coloniale entre résistance et intégration (1830-1954). Préparation de l'étudiante: sous la supervision de: Linda Khalifa Othman Zubb Les autorités d'occupation françaises en Algérie ont pratiqué diverses formes d'oppression et de persécution, qui couvrent tous les aspects de la vie politique, sociale, économique et culturelle. Nous nous intéressons ici à l'aspect culturel. Le colonialisme s'est employé à éliminer les composantes nationales de la nation algérienne. Dans ces circonstances, deux approches différentes ont émergé dans le sens de la bannière de la résistance, rejetant toute idée intransigeante adhérant à la personnalité arabo-islamique, s'adaptant à la situation et s'intégrant à la culture française: cette recherche est une contribution modeste qui aborde un problème important de l'histoire contemporaine de l'Algérie. Tout en soulignant la réalité de l'Algérie dans le contexte de la politique culturelle visant à éliminer l'identité et l'identité nationale, ainsi que clarifier la position des Algériens de cette politique